Manuels Connexes pour Van Marcke Waterfall Nelson
Sommaire des Matières pour Van Marcke Waterfall Nelson
- Page 1 Doucheplezier in al zijn variaties... Le plaisir de la douche sous toutes ses variations... Nelson MONTAGE HANDLEIDING NOTICE D’INSTALLATION...
- Page 2 Belangrijke info Information importante Garantie info Information garantie Hydraulische informatie Information hydraulique Milieu bewust Ecologique Belgaqua keuring Certificiation Belgaqua conform EN 1717 Montage DOUCHE DOUCHE...
- Page 3 Nelson Ref.: 223203 Ean code: 5400222232039 CABINE DE DOUCHE COMPLÈTE COMPLETE DOUCHECABINE - hoekinstap met schuifdeuren - cabine d’angle avec portes coulissantes - achterwanden en douchetub in wit acryl - tub de douche et fonds en acrylique blanc - achterwanden afgewerkt in ABS - finition des panneaux dorseaux en ABS - veiligheidsglas 5 mm - verre de sécurité...
- Page 4 Telkens wanneer u bij het lezen van deze handleiding dit symbool tegenkomt, wijst dit op belangrijke aanwijzingen, of aanwijzingen die te maken hebben met de veiligheid van het product. BELANGRIJK: alvorens te beginnen met de montage van het product dient u alle aanwijzingen aandachtig door te lezen. Controleer of alle voor de montage benodigde onderdelen in de verpakking aanwezig zijn, en of ze geen defecten vertonen.
- Page 5 GARANTIECERTIFICAAT: De fabrikant garandeert zijn producten tegen materiaal- en productiefouten - alleen indien deze worden vastgesteld door personeel dat door de verdeler is geautoriseerd - gedurende een periode van 24 maanden vanaf de aankoopdatum die blijkt uit het betaalbewijs of de kassabon. De garantie bestaat uit de reparatie en/of vervanging van de onderdelen waar- van wordt geconstateerd dat ze defect zijn.
- Page 6 In deze brochure vindt u dan ook een formulier om uw waterhardheid GRATIS te laten testen. Breng dit ingevuld formulier, samen met een flesje gevuld met uw leidingwater, binnen in een Van Marcke punt (Technics). Indien uit deze testen blijkt dat het kalkgehalte in uw leidingwater de norm van 7°fH overschrijdt, is het ten zeerste aan te raden uw leidingwater te...
- Page 7 Dans cette brochure vous trouverez un formulaire pour faire tester la dureté de l’eau GRATUITEMENT. Déposez ce for- mulaire complété et avec une bouteille, remplie avec de l’eau de vos conduites, dans un point de Van Marcke (Technics). Si les tests démontrent que le taux de tartre dans vos conduites dépasse la norme de 7°fH, on vous conseille fortement de traiter votre eau potable afin de prévenir le dépôt calcaire.
- Page 8 DOUCHE DOUCHE...
- Page 9 conform EN 1717 De EB terugslagkleppen beletten dat er vervuild water terug in de leidingen kan lopen. Les clapets anti-retour EB empêchent le retour d’eau sale dans les conduites. TECHNISCHE KENMERKEN HYDRAULISCHE GEGEVENS: Hydraulische gegevens: Optimale waterdruk: 3 bar Warm water aansluiting: 1/2” (B) Koud water aansluiting: 1/2”...
- Page 10 Benodigde gereedschappen en materialen voor de installatie (niet meegeleverd). Outils et matériel nécessaires pour l’installation (non fourni). teflon Ø6 mm Steeds met 2 personen werken aan montage! Toujours travailler à deux pour le montage! 10 / DOUCHE DOUCHE...
- Page 11 / 11 DOUCHE DOUCHE...
- Page 12 12 / DOUCHE DOUCHE...
- Page 13 ONDERDELENLIJST LISTE DES PIÈCES Douchetub Dichtingstrips Tub de douche Joints Achterwand Vast paneel glas 5 mm Panneau dorsal Panneau fixe en verre 5 mm Achterwand Glazen schuif- deur 5 mm Panneau dorsal Porte coulis- sante en verre 5 mm Achterwand Magnetische strips Panneau dorsal...
- Page 14 ONDERDELENLIJST LISTE DES PIÈCES Dichtingstrips voor Binnenwerk vaste wand kraan Joint pour paroi fixe mélangeur Intérieur Afwerking tablet Sifon Finition tablette Siphon Montageblokje voor Douche- vaste wand aansluiting Bloc de montage Connection pour paroi fixe douche Wieltjes Montageblokje voor Molettes vaste wand Bloc de montage pour paroi fixe...
- Page 15 Bout M6x20 mm met M6 moer en rondsel Ø6 mm (K) - Om de achterwanden te verbinden Boulon M6x20 mm avec écrou M6 et rondelle (K) - Pour raccorder les deux panneaux dorsales Bout M6x20 mm met M6 moer, rondsel Ø6 mm en rubberdichting Ø6 mm (Kbis) - Om de douchetub met een achterwand te verbinden Boulon M6x20 mm avec écrou M6, rondelle Ø6 mm et...
- Page 16 glas / verre glas / verre 16 / DOUCHE DOUCHE...
- Page 17 MONTAGE SIFON / SIPHON max 45 mm SIFON bijgeleverd SIPHON fourni / 17 DOUCHE DOUCHE...
- Page 18 Vergeet niet een dunne laag silicone voor acryl aan te brengen: A. tussen de douchetub en de wanden B. tussen de 2 wanden N’oubliez pas de mettre une couche fine de silicone sanitaire spécifiquement pour l’acrylique: A. entre le tub de douche et les panneaux B.
- Page 19 / 19 DOUCHE DOUCHE...
- Page 20 1. Plaats de douchetub (1) op zijn voorziene plaats en regel de hoogte door middel van de verstelbare poten. Gebruik een waterpas om de douchetub volledig waterpas te plaatsen. Verplaats de douchetub zodat u ook vlot aan de achterkant kan werken (voor bevestiging rugpanelen ea.). 2 &...
- Page 21 Schema Kbis / 21 DOUCHE DOUCHE...
- Page 22 4. Bevestig het 3de rugpaneel (2) aan de combinatie van (3 & 4) met M6*20 hexagonale bouten moeren en rondsels (K). 5. Monteer deze hoekcombinatie nu op de douche tub (1) met M6*20 hexagonale bouten, moeren, dichtingen en rondsels (K-bis). Werk hierbij van binnen (hoek) naar buiten toe volgens bijgevoegd schema.
- Page 23 / 23 DOUCHE DOUCHE...
- Page 24 7. Als hulp om het kader op de juiste manier in elkaar te zetten zijn er pijlen aangebracht op de binnenkant van beide verticale profielen. Ook op 1 voorgemonteerd hoekprofiel is een pijl aangebracht. Maak de constructie zoals op de tekening 7 is aangegeven. 8.
- Page 25 / 25 DOUCHE DOUCHE...
- Page 26 10. Bevestig het metalen geraamte (6) aan de acryl rugwanden (2, 3 & 4) door middel van de meegeleverde vijzen 4*15 (Q) . ! SCHROEF NU DE BOUTEN EN VIJZEN AAN. ! VERGEET NIET EEN DUNNE LAAG SANITAIRE SILICONE VOOR ACRYL AAN TE BRENGEN. A.
- Page 27 / 27 DOUCHE DOUCHE...
- Page 28 glas / verre glas / verre Na het vastzetten van de vaste wanden (9) kan u nu de dichting (8) aanbrengen tussen het glas en het metalen profiel (6). Druk de dichting goed aan zodat die overal strak zit. De dichting is langer dan nodig, gelieve op maat te snijden nadat deze is aangebracht. 14.
- Page 29 / 29 DOUCHE DOUCHE...
- Page 30 16. Plaats de magneetsluiting (11) op de glazen deuren. Let erop dat deze mooi recht geplaatst wordt. 17. Regel de wielen (D) bij zodat de deuren vlot in de rails kunnen lopen. 18. Monteer de handvaten (J) op de deur in de daarvoor voorziene gaten. 16.
- Page 31 Teflon / 31 DOUCHE DOUCHE...
- Page 32 Sluit de cabine aan op de sifon . 20. Sluit de cabine aan op het waternet, maak hierbij gebruik van teflon. Kit de cabine af met sanitaire silicone. Voor u de cabine op zijn definitieve plaats schuift gelieve eerst te testen op waterdichtheid. Indien de test OK is mag u de cabine op zijn plaats schuiven en volledig afkitten met sanitaire silicone voor acryl.
- Page 33 Ø 6 Voor uw gemak zijn de wanden en tub van deze douchecabine voorgeboord. In uitzonderlijke ge- vallen kan het echter gebeuren dat niet alle gaten overeenkomen. In dat geval kan u deze bijboren volgens bijgevoegd schema. Pour votre facilité, les panneaux sont prépercés. Dans des cas exceptionelles il se peut que les trous ne correspondent pas totalement et que vous devez les finaliser.
- Page 34 Kranen kalibreren / Calibrer les robinets Indien de temperatuur van het water niet klopt met wat er op de handgreep staat, moet u de volgende regeling uitvoeren: maak het kapje (1) en de schroef (2) los, trek de greep (3) eraf en draai dan aan de spindel (4) tot het water de juiste temperatuur heeft (38 °C).