Publicité
Liens rapides
Einbauanleitung
Poresta
Schallschutzset BEDS-Wabenkern (Limit S 95)
®
Mounting instructions
Poresta
Antiresonant System BEDS-Honeycomb plate (Limit S 95)
®
Montagehandleiding
Poresta
geluidsisolatieset BEDS-Honingraatplaat (Limit S 95)
®
Instructions de montage
Set d'isolation acoustique Poresta BEDS- Plaque-noyau alvéolée (Limit S95)
Istruzioni di montaggio
Set fonoisolante Poresta BEDS- anima alveolare (Limit S95)
Poresta
Schallentkopplungsmatte /
®
Antiresonant mat /
Geluidsisolatiemat /
Matelas d'isolation acoustique /
Stuoia d'isolamento acustico
Poresta
Entkopplungsbahn /
®
Antiresonant layer /
Isolatiebaan /
Bande d'isolation acoustique /
Telo d'isolamento
E
Poresta
F
For notes and further information see page 9 /
Aanwijzingen en verdere informatie zie pagina 9 /
Renseignements et informations complémentaires, voir page 10 /
Riferimenti e ulteriori informazioni, vedi pagina 10
poresta systems GmbH
34537 Bad Wildungen
R
Randdämmstreifen /
®
Edge insulation strips /
Randdichtingsstroken /
Bande isolante de bord /
Fascia isolante di bordo
D
Poresta
Klebeband /
®
Adhesive strip /
Plakband /
Ruban adhésif /
Nastro adesivo
Telefon +49 (0) 56 21 / 801 - 0
Illbruckstraße 1
Telefax +49 (0) 56 21 / 801 - 278
info@poresta.com
Deutschland
www.poresta.com
W
Poresta
Wabenkernplatte 30 mm /
®
Honeycomb plate 30 mm /
Honingraatplaat 30 mm /
Plaque-noyau alvéolée 30 mm /
Anima alveolare 30 mm
U
Poresta
Unterbauplatte 15 mm /
®
Foundation element 15 mm /
Onderbouwelement 15 mm /
Réhausse 15 mm /
Sottostrutture 15 mm
1 / 10
Publicité
Manuels Connexes pour Poresta Systems Limit S95
Sommaire des Matières pour Poresta Systems Limit S95
- Page 1 Antiresonant System BEDS-Honeycomb plate (Limit S 95) ® Montagehandleiding Poresta geluidsisolatieset BEDS-Honingraatplaat (Limit S 95) ® Instructions de montage Set d‘isolation acoustique Poresta BEDS- Plaque-noyau alvéolée (Limit S95) Istruzioni di montaggio Set fonoisolante Poresta BEDS- anima alveolare (Limit S95) Poresta Schallentkopplungsmatte / Poresta Randdämmstreifen /...
- Page 2 Die einschlägigen Verarbeitungsrichtlinien aller beteiligten Gewerke sind zu berücksich- tigen. Für die Verwendung des Schallschutzsets in Verbindung mit Poresta Limit S95 für den ® niedrigen Einbau sind Schallprüfzeugnisse verfügbar. Zur Einhaltung der gemessenen Installationsschallpegel müssen die auf- geführten Poresta Produkte fachgerecht ®...
- Page 3 Vorderen Bereich der Schallentkopplungs- matte gegen eindringenden Kleber durch Entkopplungsbahn schützen. 3 / 10...
- Page 4 Die Taschen unterhalb der Rinnenelements mit Poresta Profi Flex füllen. Poresta Profi Flex ® ® hält bei Beachtung des Mischverhältnisses im frisch angemischten Zustand in den Taschen. Poresta Profi Flex nicht zu dünn anrühren. ® 4 / 10...
- Page 5 Nach Installation der Ablaufgarnitur ist eine Dichtigkeitsprüfung durchzuführen. Wabenkernplatte zuschneiden und verlegen. Schüttung einbringen, verdichten und abziehen. 5 / 10...
- Page 6 Wabenkernplatte nicht überfüllen. Waben- struktur muss zur Verklebung noch sichtbar sein. ca. 3 mm Poresta Profi Flex auftragen. ® Poresta Profi Flex auftragen. ® 6 / 10...
- Page 7 Der weitere Einbau des Duschelementes er- folgt gemäß der jeweiligen Einbauanleitung. Zulässige Einbautoleranz: Ca. 3 mm Einsenkung des Duschelementes ist unter Belastung vor der Abdichtung, Ver- fliesung und dem Anbringen der Silikonfuge zulässig. 7 / 10...
- Page 8 Erforderliches Zubehör Poresta Schüttung ® für Poresta Schallschutzset für bodenebene Duschsysteme beste- ® hend aus: - Sack á 20 kg Bedarf Schüttung: 1 Sack pro 0,5 m Duschplatzgröße. Für ein Schallschutzset werden zwei Sack benötigt. Necessary accessories Benodigde accessoires Poresta fill Poresta opvulmateriaal...
- Page 9 Sound test certificates are available for the use of the Voor de toepassing van de isolatieset in verbinding met sound proofing set for low installation in connection with the Poresta Limit S95 voor lage installatie zijn certificaten ® Poresta Limit S95. The Poresta products must be used beschikbaar.
- Page 10 Per l‘utilizzazione del materiale d‘insonorizzazione in relazione Pour l‘utilisation du kit d‘insonorisation avec Poresta Limit S95 ® al Limit S95 Poresta per installazione bassa sono disponibili de installation du bas, des certificats de contrôle du bruit sont ® disponibles. Pour obtenir les niveaux sonores d‘installation certificati di controllo del rumore.