Pince ampèremétrique Contenu Informations de sécurité Introduction Composants et boutons Nomenclature des composants Commutateurs et boutons Affichage Utilisation du mètre Gel des données à l’écran Mode manuel Commutation entre les fonctions Rétroéclairage en illumination de travail Mise en veille automatique Préparation mesures Courant CA Courant CC Micro Amp (uA)
Page 3
Pince ampèremétrique Résistance Continuité Capacité Diodes Fréquence et Rapport de cycle Tension sans contact (NCV) Température (Thermocouple Type K) Caractéristiques Caractéristiques générales Caractéristiques techniques Entretien Entretien général Remplacement des batteries Remplacement des cordons de mesure Déballage...
Pince ampèremétrique Informations de sécurité AVERTISSEMENT 1. POUR RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE, D'ÉLECTROCUTION, D'ENDOMMAGEMENT DE L'INSTRUMENT OU DE BLESSURES CORPORELLES, SUIVEZ LES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ DU MANUEL D'UTILISATION. 2. POUR GARANTIR UN FONCTIONNEMENT SÛR ET UNE LONGUE DURÉE DE VIE DU MÈTRE, NE LE PLACEZ PAS DANS UN ENVIRONNEMENT À...
Page 5
Pince ampèremétrique Symboles de sécurité Informations de sécurité importantes ; consultez le manuel d’utilisation L'installation autour et le retrait de CONDUCTEURS NON ISOLÉS sont autorisés. Attention, Risque de chocs électriques BORNE de Terre Équipement protégé par un double isolement ou un isolement renforcé...
Pince ampèremétrique Symboles d’avertissement AVERTISSEMENT Risque de danger, informations importantes concernant la sécurité. Consultez le manuel d’utilisation. ATTENTION Cette déclaration identifie les conditions et les actions pour lesquelles le non- respect des instructions peut entraîner de lectures erronées, des dommages au compteur ou à...
Page 7
Pince ampèremétrique 2. Vérifiez le compteur pour vous assurer que toutes les pièces sont en bon état. 3. Inspectez les cordons de mesure avant de les utiliser. Contrôler les dommages éventuels de l’isolement des cordons de mesure. 4. Utilisez les cordons de mesure originaux inclus dans l'emballage pour obtenir les meilleures performances et la meilleure sécurité.
Pince ampèremétrique Commutateurs et boutons Bouton FUNC : pour basculer entre les fonctions Bouton RAN: pour basculer en gamme manuelle Bouton : pour geler la mesure à l’écran ou allumer le rétroéclairage Bouton Hz% : pour basculer entre fréquence et le rapport cyclique Bouton NCV : pour activer la détection de tension sans contact Commutateur rotatif: sélectionner les modes de mesure INPUT: Connexion d'entrée pour mesurer la tension CA/CC, le courant continu,...
Utilisation du mètre Gel des données de mesure Pendant la mesure, appuyez sur pour geler la mesure à l’écran. Appuyez encore une fois pur annuler le gel de l’écran. Mode manuel • La gamme par défaut dans les modes tension et résistance est automatique.
Pince ampèremétrique Rétroéclairage et lampe de travail o Maintenez cette touche enfoncée pour allumer le rétro-éclairage de l'écran; le rétro-éclairage reste allumé pendant 15 secondes avant de s'éteindre automatiquement. o Pour éteindre le rétroéclairage manuellement, maintenez encore une fois la touche enfoncée.
Pince ampèremétrique Courant CA AVERTISSEMENT POUR ÉVITER TOUT CHOC ÉLECTRIQUE OU BLESSURE, RETIREZ LES CORDONS DE MESURE AVANT D'EFFECTUER DES MESURES. 1. Placez le commutateur rotatif sur la position COURANT. 2. Insérez le conducteur à mesurer dans la fourche. 3. Lire la valeur du courant mesuré à l'écran. Note: •...
Pince ampèremétrique Tension CA/CC AVERTISSEMENT FAITES ATTENTION LORSQUE VOUS MESUREZ DES CIRCUITS HAUTE TENSION AFIN D'ÉVITER TOUT CHOC ÉLECTRIQUE ET TOUTE BLESSURE. NE PAS MESURER DES TENSIONS D'ENTRÉE DÉPASSANT LES 600V CA/CC. 1.Insérez le cordon de mesure noir dans la prise "COM" et le cordon de mesure rouge dans la prise "INPUT".
Pince ampèremétrique Résistance AVERTISSEMENT POUR ÉVITER TOUT CHOC ÉLECTRIQUE ET TOUTE BLESSURE, COUPEZ L'ALIMENTATION DU CIRCUIT ET DÉCHARGEZ TOUS LES CONDENSATEURS AVANT DE MESURER LA RÉSISTANCE. 1.Insérez le cordon de mesure noir dans la prise "COM" et le cordon de mesure rouge dans la prise "INPUT".
Pince ampèremétrique Capacité AVERTISSEMENT POUR ÉVITER TOUT CHOC ÉLECTRIQUE ET TOUTE BLESSURE, COUPEZ L'ALIMENTATION DU CIRCUIT ET DÉCHARGEZ TOUS LES CONDENSATEURS AVANT DE MESURER LA CAPACITÉ. 1.Insérez le cordon de mesure noir dans la prise "COM" et le cordon de mesure rouge dans la prise "INPUT".
Page 16
Pince ampèremétrique Fréquence et Rapport cyclique En mode courant (A) AVERTISSEMENT RETIREZ LES FILS D'ESSAI DE L'APPAREIL DE MESURE LORSQUE VOUS EFFECTUEZ UNE MESURE DE COURANT AVEC LA FOURCHE AFIN D'ÉVITER TOUT CHOC ÉLECTRIQUE ET TOUTE BLESSURE. 1.Tournez le commutateur rotatif en position COURANT. 2.Insérez le conducteur à...
Page 17
Pince ampèremétrique 1.Insérez le cordon de mesure noir dans la prise "COM" et le cordon de mesure rouge dans la prise "INPUT". 2.Tournez le commutateur rotatif en position . Appuyez sur "FUNC" pour passer en tension CA. 3.Appuyez sur le bouton "Hz/%" pour mesurer la fréquence. 4.Appuyez encore une fois sur "Hz/%"...
Pince ampèremétrique Tension sans contact (NCV) 1.Gardez le bouton "NCV" enfoncé. 2.Déplacez l’extrémité du mètre vers l'objet à tester. 3. Si la tension détectée est supérieure à 90V CA RMS, l'indicateur NCV clignote et le signal sonore retentit. Note: • Même si aucune indication n'est donnée, la tension peut encore être présente.
Pince ampèremétrique Caractéristiques Le compteur doit être étalonné chaque année entre 18℃ ~ 28℃ et une humidité relative inférieure à 75 %. Caractéristiques générales • Gamme manuelle et automatique • Protection contre les surcharges • Tension maximale entre le circuit et la terre : 1000V CA/CC •...
Page 21
Pince ampèremétrique Tension CA Gamme Résolution Précision 0,001V +(0,8% affichage+3chiffres) 0,01V 600V 0,1V • Impédance d’entrée: 10MΩ • Tension d’entrée maximale : 600V CC/CA RMS • Gamme de fréquence : 40~400Hz Nota: Pour les petites plages de tension, des lectures instables apparaîtront avant que les cordons de mesure n'entrent en contact avec le circuit.
Pince ampèremétrique Entretien Entretien général • Pour éviter tout risque d'électrocution ou de blessure, toute réparation ou entretien non couvert par ce manuel doit être effectuée par du personnel qualifié uniquement. • Avant d'ouvrir le compteur, retirez les cordons de mesure de tous les circuits pour éviter d'endommager le compteur ou de vous blesser.
Pince ampèremétrique Remplacement des cordons de mesure AVERTISSEMENT REMPLACEZ LES CORDONS DE MESURE PAR DES CORDONS IDENTIQUES OU COMPATIBLES. CARACTÉRISTIQUES DU CORDON : 1000V 10A Remplacez les cordons de mesure s'ils sont endommagés ou usés. AVERTISSEMENT Utilisez la norme EN 61010-031, CAT III 600V, ou de meilleurs cordons de mesure.