Table Des Matières; Support Relais 40A / 70A / 2 Micro Relais - Relay 40A / 70A - Tyco Electronics 40A Mode D'emploi

TABLE DES REVISIONS - REVISION TABLE ..........................................................4
1. REFERENCES DES PRODUITS - PART NUMBERS .........................................5
1.1. Fonctionnalités - Functionality ............................................................................................... 5
1.2. Composants livrés - Delivered components.......................................................................... 6
1.2.1. SUPPORT RELAIS 40A - RELAY 40A HOLDER ............................................. 6
1.2.2. SUPPORT RELAIS 70A - RELAY 70A HOLDER ............................................. 6
1.2.3. SUPPORT 2 MICRO RELAIS - 2 MICRO RELAYS HOLDER ......................... 7
1.3. Produits associés - Associated products .............................................................................. 7
1.3.1. Contacts - Contacts ........................................................................................... 7
1.3.2. Relais - Relay ..................................................................................................... 7
1.3.3. Répartition des relais - Relays distribution ....................................................... 8
1.3.3.1. SUPPORT RELAIS 40A - RELAY 40A HOLDER ..................................... 8
1.3.3.2. SUPPORT RELAIS 70A - RELAY 70A HOLDER ..................................... 8
1.3.3.3. SUPPORT 2 MICRO RELAIS - 2 MICRO RELAYS HOLDER ................. 8
1.3.4. Allocation des contacts - Contacts allocation ................................................... 9
1.3.4.1. SUPPORT RELAIS 40A - RELAY 40A HOLDER ..................................... 9
1.3.4.2. SUPPORT RELAIS 70A - RELAY 70A HOLDER ..................................... 9
1.3.4.3. SUPPORT 2 MICRO RELAIS - 2 MICRO RELAYS HOLDER ................. 9
1.4. Marquages - Markings ......................................................................................................... 10
1.4.1. Marquages principaux - Main markings ......................................................... 10
1.4.1.1. SUPPORT RELAIS 40A - RELAY 40A HOLDER ................................... 10
1.4.1.2. SUPPORT RELAIS 70A - RELAY 70A HOLDER ................................... 10
1.4.1.3. SUPPORT 2 MICRO RELAIS - 2 MICRO RELAYS HOLDER ............... 10
1.4.2. Marquages face alvéoles - Cavities side markings ......................................... 11
1.4.2.1. SUPPORT RELAIS 40A - RELAY 40A HOLDER ................................... 11
1.4.2.2. SUPPORT RELAIS 70A - RELAY 70A HOLDER ................................... 11
1.4.2.3. SUPPORT 2 MICRO RELAIS - 2 MICRO RELAYS HOLDER ............... 11
1.5. Conducteurs - Wires ............................................................................................................ 12
2. CONDITIONNEMENT - PACKAGING ............................................................... 12
2.1. SUPPORT RELAIS 40A - RELAY 40A HOLDER ............................................................... 12
2.2. SUPPORT RELAIS 70A - RELAY 70A HOLDER ............................................................... 12
2.3. SUPPORT 2 MICRO RELAIS - 2 MICRO RELAYS HOLDER ........................................... 12
2.4. SUPPORTS RELAIS 40A, 70A et 2 MICRO RELAIS câblés - Wired RELAY 40A, 70A and
2 MICRO RELAYS HOLDERS.......................................................................................................... 13
3. STOCKAGE DES COMPOSANTS - STORAGE OF COMPONENTS .............. 13
3.1. Stockage des boitiers - Storage of housings....................................................................... 13
4. CABLAGE ET MONTAGE - WIRING AND ASSEMBLY ................................... 14
4.1. Recommandations générales - General recommendations ................................................ 14
4.2. Rayon de courbure / Enrubannage - Curve radius / Taping ............................................... 15
4.3. Vérification état du support relais livré chez le câbleur - Checking of the delivered relay
holder at harness maker factory........................................................................................................ 17
4.4. En cas de chute de pièces - In case of dropped parts ........................................................ 17
4.5. Câblage du faisceau - Wiring of the bundle ........................................................................ 18
4.5.1. Clip JPT Type A - JPT Type A receptacle ....................................................... 18
4.5.2. Clip SPT - SPT receptacle ............................................................................... 20
4.5.3. Clip MPT - MPT receptacle ............................................................................ 22
4.5.1. Tests électrique / Tenue des contacts - Electrical/Push-Test .......................... 24
Recommandations générales d'utilisation
SUPPORTS POUR RELAIS 40A, 70A ET MICRO 20A
Instruction Sheet
40A, 70A AND MICRO 20A RELAY HOLDERS
SOMMAIRE - CONTENTS
Page : 2 / 54
Notice Technique
408-15010
16 Jan 2014
Rev. : D