Table des Matières
Publicité
2.4.
SUPPORTS RELAIS 40A, 70A et 2 MICRO RELAIS câblés – Wired
RELAY 40A, 70A and 2 MICRO RELAYS HOLDERS
Une fois les SUPPORTS RELAIS câblés et équipés
de leurs relais, il est conseillé de les conditionner
dans un emballage adéquate qui évitera toute perte
de
composants
et
manipulations et transports (par exemple : calage
bulles ou film mousse en polyéthylène basse
densité).
La sollicitation sur chaque câble ne doit pas
dépasser 100N.
Les manipulations lors de la fabrication du câblage,
ainsi que toutes les manipulations du câblage
terminé (en câblerie et lors du montage sur
véhicule) ne doivent exercer aucune contrainte sur
les câbles au niveau du boitier.
3.
STOCKAGE DES COMPOSANTS – STORAGE OF COMPONENTS
3.1.
Stockage des boitiers – Storage of housings
•
Respecter la spécification TE Connectivity
Réf. 107-15529
•
Une période (=24 heures) d'équilibrage
thermique est nécessaire en câblerie avant
insertion des contacts dans les alvéoles.
•
Ne pas stocker les produits en vrac sur
bord de ligne.
•
Conserver les SUPOORTS RELAIS dans
leur emballage d'origine jusqu'en bord de
ligne.
Recommandations générales d'utilisation
SUPPORTS POUR RELAIS 40A, 70A ET MICRO 20A
Instruction Sheet
40A, 70A AND MICRO 20A RELAY HOLDERS
détériorations
durant
Page : 13 / 54
Once the RELAY HOLDERS were cabled and
equipped with their relays, it is advised to package
them in a appropriate packaging which will avoid any
les
loss of components and damages during the
handlings and the transport (for example: bubble
wrap or film of foam in polyethylene low density).
The stress on every wire shouldn't exceeded 100N.
The manipulations during the manufacture of the
wiring, as the manipulations on the finished wiring
(in the harness maker and during the mounting on
the vehicle) should not exert any constraint on the
wires at the box.
•
Respect TE Connectivity Specifications Ref.
107-15529
•
One period (=24 hours) of thermal balancing
is necessary in harness factory before insertion
of contacts in housing.
•
Not store products in bulk on the process
line
•
Preserve the RELAY HOLDERS in their
original packing up to the process line.
Notice Technique
408-15010
16 Jan 2014
Rev. : D
Publicité
Table des Matières
