1. Manuels
  2. Marques
  3. Reese Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. 30160
  6. Mode d'emploi

Reese 30160 Mode D'emploi

Attelage à sellette 20k
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RAM
DEALER/INSTALLER:
1.
Provide this Manual to end user.
2.
Physically demonstrate hitching and unhitching
procedures in this Manual to end user.
3.
Have end user demonstrate that he/she
understands procedures.
RAMP
WARNING:
For use ONLY with Ram
factory prep towing package
For Installation Assistance or Technical Help, Call 1-800-632-3290
30160N – 2OCT14
FOR KIT 30160
OPERATING INSTRUCTIONS
20K 5TH WHEEL HITCH
HITCH HANDLE
REV. B
2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC
Reese
END USER:
1.
Read and follow this Manual every time you use hitch.
2.
Save this Manual and Hitch Warning Hang Tag for future reference.
3.
Pass on copies of Manual and Hitch Warning Hang Tag to any
other user or owner of hitch.
4.
Never remove hitch warning decals (shown in Figure 33) . If
damaged, contact Cequent Performance Products (1-800-632-
3290) for replacement.
TOOLS:
7/16", 9/16" and 15/16" Socket & Open End Wrench
200 lb-ft Torque Wrench
1-1/2" Box End Wrench
Provided Wrench – PN 116596
PART NUMBER
30160
JAW TO HOLD
KING PIN
SKID PLATE
PRINTED IN MEXICO
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Reese 30160

Sommaire des Matières pour Reese 30160

  • Page 1 JAW TO HOLD KING PIN SKID PLATE RAMP WARNING: For use ONLY with Ram factory prep towing package For Installation Assistance or Technical Help, Call 1-800-632-3290 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 2 Clip site holes in the top of the head. Lynch Pins Anchor Handles Figure 1 : Pins and Clips (Skid Plate cut away view) 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 3 Lubricate Pin (Access through jaw opening) Slide Bar Opening Figure 3: Pin/Lubrication Points (Bottom View) Figure 4: Lubrication Points Lubricate feet Typical on both Arches 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 4 Note: The smaller tee pins are positioned closer to the Base Arch front of the vehicle Figure 6 : Arch and Front of Truck Center Assembly 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 5 8B) Loosen Tee Pin back to first parallel with 8C) Loosen Tee Pin 1 additional complete undetermined angle channel position(less than ½ rotation) rotation for suggested adjustment. 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 6 1/4-20 X 1 1/2 bolt with 7/16 socket to 8 lb-ft. Right Torsion Spring Tube Spacer Washer 1/4-20 X 1 1/2 bolt Front of Truck Left Torsion Spring Figure 12: Torsion Spring Assembly 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 7 Clip seen through the site holes in the top of the head. Figure 14 : Pin and Clip (Skid Plate cut away view) 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 8 Figure 16: Anchor Handles in Unlocked Position Note: Handles can be turned Figure 17: Anchor Handles inward or outward to unlock hitch. in Locked Position 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 9 4. Approximately 15%-25% of trailer weight should be on hitch (Pin Weight). See Figure 19. Figure 19 15-25% GROSS TRAILER 75-85% WEIGHT GROSS TRAILER (PIN WEIGHT) WEIGHT 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 10 Do Not install this fifth wheel hitch on or attempt to tow with a short bed WARNING: pickup truck that has a bed shorter than 6 ft. Unless you use a REESE Sidewinder or Revolution Pin Box. Doing so could result in vehicle damage, Serious injury, or Death. If truck bed is 6.5 ft., a REESE Sidewinder Pin Box is recommended.
  • Page 11 Check that the emergency brake is set Block in front of and behind all trailer tires Check that the trailer landing gear are resting on firm ground 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 12 (See Figure 27) Flag Figure 27 5. Use only the method described above for hitching. 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 13 Connect electrical cable between truck and trailer, connect breakaway switch cable from pin box to a permanent part of truck. Do not tow trailer until the Pull Test has been successfully completed. 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 14 6. Check and inspect all electrical circuits for proper operation. (Clearance lights, turn signals, stop lights, etc.). 7. Remove and store all trailer wheel blocks close tailgate. 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 15 Wheel head can crush and cut. Keep hands and fingers clear from this area at times (including placement/removal of head). Figure 32 : Head Placement 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 16 1” NUT 3/8 CARRIAGE BOLT LABEL, WARNING 3/8 NUT LABEL, OPERATING WARNING 3/8 LOCK WASHER LABEL, RATING 1/2” PULL PIN GRIP RETAINING CLIP COTTER PIN 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 17 LIMITED LIFETIME WARRANTY Visit www.reeseproducts.com for a copy of the specific warranty Cequent Performance Products, Inc. 47912 Halyard Drive, Suite 100 Plymouth, MI 48170 30160N – 2OCT14 REV. B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC PRINTED IN MEXICO FOR KIT 30160...
  • Page 18 AVERTISSEMENT : Pour utilisation SEULEMENT avec l'ensemble de remorquage préparé en usine Ram. Pour de l'assistance concernant l'installation ou un autre aspect technique, composer le 1-800-632-3290. 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...

  • Page 19: Table Des Matières

    Goupilles à anneau Poignées d'ancrage Figure 1 : Chevilles, goupilles et agrafes (vue de coupe de la plaque de protection) 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...

  • Page 20: Lubrification

    Figure 3 : Tige/Points de lubrification (vue de dessous) Figure 4 : Points de lubrification Lubrifier les pieds Similaire sur les deux socles angulaires 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...

  • Page 21: Montage/Ajustement

    Nota : Les petites tiges en T sont placées plus près de l'avant du véhicule Socle angulaire Figure 6 : Socle angulaire Avant de la camionnette et section centrale 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...
  • Page 22 8C) Desserrer la tige en T d'un autre tour selon un angle non déterminé. à la position du profilé (moins d'un ½ tour). complet pour l'ajustement suggéré. 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...
  • Page 23 Ressort de torsion droit Espaceur tubulaire Rondelle Avant de la Boulon 14-20 x 1 1/2 po camionnette Ressort de torsion gauche Figure 12 : Assemblage ressort de torsion 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...
  • Page 24 Figure 14 : Cheville et agrafe (vue en coupe de la plaque de protection) 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...

  • Page 25: Installation De L'attelage

    Figure 17 : Leviers d'ancrage en position de verrouillage Nota : Les leviers peuvent être tournés vers l'intérieur ou l'extérieur pour déverrouiller l'attelage. 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...

  • Page 26: Directives De Jumelage

    4. Environ 15 % à 25 % du poids de la remorque doit s'exercer sur l'attelage (poids au pivot). Voir la Figure 19. Figure 19 15-25% POIDS BRUT DE 75-85% LA CARAVANE POIDS BRUT DE (POIDS AU PIVOT) LA CARAVANE 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...
  • Page 27 à plateforme courte inférieure à 6 pieds, sauf si l'on utilise un attelage à sellette REESE Sidewinder ou une boîte de pivot Revolution. L’omission de se conformer à cette consigne de sécurité peut causer des blessures graves voire fatales. Dans le cas d'une plateforme de camionnette de 6,5 pi, une boîte de pivot REESE Sidewinder est recommandée.
  • Page 28  Placer des cales à l'avant et l'arrière des pneus de la caravane  S'assurer que la béquille de la caravane repose sur un sol ferme. 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...

  • Page 29: Procédure D'attelage

    (Voir Figure 27) Repère 5. Utiliser seulement la méthode décrite ci-dessus pour effectuer la manœuvre d’attelage. Figure 27 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...
  • Page 30 Ne pas remorquer la caravane tant que l'essai en traction n'a pas été réussi. 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...
  • Page 31 6. Inspecter les circuits électriques pour assurer leur bon fonctionnement (feux de gabarit, de direction, d’arrêt, etc.). 7. Retirer et ranger toutes les cales de blocage des roues de la caravane, puis relever le hayon. 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...

  • Page 32: Procédure De Dételage

    Garder les mains et les doigts à l'écart de cette zone en tout temps (y compris lors de la pose/du retrait de la tête). Figure 32 : Pose de la tête 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...
  • Page 33 BOULON DE CARROSSERIE 3/8 ÉCROU 3/8 ÉTIQUETTE D'AVERTISSENT (EMPLOI) RONDELLE FREIN 3/8 ÉTIQUETTE DES CHARGES NOMINALES CHEVILLE DE VERROUILLAGE 1/2” PRISE AGRAFE DE RETENUE À RESSORT GOUPILLE FENDUE 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...

  • Page 34: Garantie À Vie Limitée

    Visiter le site www.reeseproducts.com pour obtenir une copie de la garantie spécifique au produit. Cequent Performance Products, Inc. 47912 Halyard Drive, Suite 100 Plymouth, MI 48170 30160N – 2OCT14 REV.B 2014 CEQUENT™ PERFORMANCE PRODUCTS, INC IMPRIMÉ AU MEXIQUE POUR ENSEMBLE 30160...

Table des Matières