Sommaire des Matières pour Braun CruZer HIGH DEFINITION 5363
Page 1
Type /Modèle/Modelo 5363 high definition www.braun.com...
Page 2
English Thank you for purchasing a Braun product. We hope you are completely satisfied with Français your new Braun shaver. If you have any questions, please call: Español US residents 1-800-BRAUN-11 1-800-272-8611 Canadian residents 1-800-387-6657 Merci d’avoir fait l’achat d’un produit Braun.
Page 4
English Please read the use instructions carefully and thoroughly before using the appliance. Warning • The appliance is not intended for use by children or persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, unless they are supervised by a person responsible for their safety. Keep the appliance out of reach of children to ensure that they do not play with it.
Page 5
Subject to change without notice At the end of their life, empty batteries and the appliance should not be thrown away with general waste or rubbish. Please dispose of them at a Braun Service Center or at an appropriate local collection point.
Page 6
If the appliance exhibits such a defect, Braun will, replace it for the consumer without charge. Please call 1-800-Braun 11 (800-272-8611) to be referred to the authorized Braun Service Center closest to you.
Page 7
FOR CANADA ONLY 2 year limited warranty In the event a Braun appliance fails to function within 2 years from date of purchase, because of defects in material or workmanship, and the consumer returns the unit to an authorized service center, Braun Canada, will, replace the unit without additional charge to the consumer.
Page 8
Français Bien lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil. Mise en garde • L’utilisation de cet appareil par un jeune enfant ou une personne handicapée, ou en présence de ces derniers, doit être faite sous supervision. Tenir l’appareil hors de la portée des enfants afin qu’ils ne l’utilisent pas comme jouet.
Page 9
à l’eau chaude. Sous réserve de modifications sans préavis. Ne pas jeter cet appareil et les piles aux ordures ménagères lorsque ceux-ci ne sont plus utilisables, mais les retourner à un centre de services Braun ou à un centre de collecte approprié.
Page 10
à un centre de services autorisé, Braun Canada se réserve le choix de le réparer ou de le remplacer, sans aucuns frais supplémentaires pour le consommateur.
Page 11
Español Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. ADVERTENCIA • Ni los niños ni las personas cuyas capacidades físicas, motrices o mentales sean limitadas deben usar este aparato, a menos que sean supervisados por una persona responsable de su seguridad. Mantenga este aparato fuera del alcance de los niños para asegurarse de que no jueguen con él.
Page 12
Sujeto a cambios sin previo aviso Al final de su vida útil, quite las baterías y no tire el aparato con los desechos y la basura común. Deséchelos en un Centro de Servicio Braun o en un centro de recolección de residuos de su localidad.
Page 13
SÓLO PARA MEXICO 2 años de garantía limitada La Compañía Procter & Gamble México, S. de R.L. de C.V. consciente de lo que significa para el usuario un servicio post- venta, brinda a este aparato una garantía por 2 años, a partir de la fecha señalada en el comprobante de compra original, entendiéndose por ésta, la misma en que el consumidor recibió...