Table des Matières
Publicité
FRANÇAIS
Code
15
MANUELLE
manuelle
16
MARCHE
marche
17
MOTEUR
moteur
18
NORMAL
normal
19
NUMERO
numéro
1A
OPERATEUR
opérateur
PAS A PAS
1B
pas à pas
1C
PAUSE
pause
1D
POMPE
pompe
1E
RAPIDE
rapide
1F
RETARD
retard
RETOUR
F0
retour
F1
SORTIE
sortie
F2
TEMPORISATION
temporisation
F3
URGENCE
urgence
F4
VALEUR
valeur
F5
VALIDER
valider
F6
VANNE
vanne
F7
VERIN
vérin
F8
VITESSE
vitesse
ENGLISH
DEUTSCH
MANUAL
MANUELL
manual
manuell
RUN
START
run
start
MOTOR
MOTOR
motor
motor
NORMAL
NORMAL
normal
normal
NUMBER
NUMMER
number
nummer
OPERATOR
BEDIENER
operator
bediener
STEP BY STEP
SCHRITTWEISE
step by step
schrittweise
BREAK
PAUSE
break
pause
PUMP
PUMPE
pump
pumpe
QUICK
SCHNELL
quick
schnell
DELAY
VERSPÄTUNG
delay
verspätung
RETURN
ZURÜCK
return
zurück
OUTPUT
AUSGANG
output
ausgang
TIME DELAY
VERZÖGERUNG
time delay
verzögerung
EMERGENCY
NOT-AUS
emergency
not-aus
VALUE
WERT
value
wert
CONFIRM
BESTÄTIGEN
confirm
bestätigen
VALVE
VENTIL
valve
ventil
JACK
ZYLINDER
jack
zylinder
SPEED
GESCHWINDIGKEIT
speed
geschwindigkeit
ITALIANO
ESPAÑOL
MANUALE
MANUAL
manuale
manual
VAI
RUN
vai
run
MOTORE
MOTOR
motore
motor
NORMALE
NORMAL
normale
normal
NUMERO
NUMERO
numero
número
OPERATORE
OPERADOR
operatore
operador
PASSO/PASSO
PASO A PASO
passo/passo
paso a paso
PAUSA
PAUSA
pausa
pausa
POMPA
BOMBA
pompa
bomba
RAPIDO
RAPIDO
rapido
rápido
RITARDO
RETARDO
ritardo
retardo
RITORNA
RETURN
ritorna
return
USCITA
SALIDA
uscita
salida
TEMPORIZZAZIONE
TEMPORIZACIÓN
temporizzazione
temporización
URGENZA
URGENTE
urgenza
urgente
VALORE
VALOR
valore
valor
CONVALIDARE
VALIDAR
convalidare
validar
VALVOLA
VALVULA
valvola
válvula
CILINDRO
CILINDRO
cilindro
cilindro
VELOCITA
VELOCIDAD
velocitá
velocidad
FRANÇAIS - Page 9 -
Publicité
Table des Matières
