Publicité

Liens rapides

CONSOLE DE MIXAGE A 4 BUS AVEC E/S USB ET EFFETS NUMÉRIQUES 24 BIT.

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Samson L1200

  • Page 1 CONSOLE DE MIXAGE A 4 BUS AVEC E/S USB ET EFFETS NUMÉRIQUES 24 BIT.
  • Page 2 Safety Instructions/Consignes de sécurité/Sicherheitsvorkehrungen WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture. To reduce the hazard of electrical shock, do not remove cover or back. No user serviceable parts inside. Please refer all servicing to qualified personnel.The lightning flash with an arrowhead symbol within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage"...
  • Page 3 Copyright 2009 - Samson Technologies Corp. Imprimé en mars 2009, v1 Samson Technologies Corp.
  • Page 4: Table Des Matières

    Introduction..........1 Caractéristiques de L1200 et L2000 ......2 Commandes et fonctions .
  • Page 5: Introduction

    Samson. supplémentaires, ce qui amène le nombre d'entrées Pensez également à consulter notre site Internet micro à 10 pour la L1200 et à 18 pour la L2000. Elles (www.samsontech.com) pour obtenir des informations disposent également de retours d'effets stéréo détaillées sur toute notre gamme de produits.
  • Page 6: Caractéristiques De L1200 Et L2000

    • L es deux préamplificateurs micro supplémentaires sur les voies stéréo amènent le nombre d'entrées • D es VU-mètres à Leds douze segments indiquant les micro à 10 pour la L1200 et à 18 pour la L2000. sorties principales gauche et droite ou PFL et Solo. • U ne interface USB bidirectionnelle intégrée pour • L a conception de circuits de pointe et les...
  • Page 7: Commandes Et Fonctions

    Entrées stéréo SECTION DES VOIES D'ENTRÉE Cette section regroupe les fonctions des voies d'entrée des L1200 et L2000 : le filtre LOW CUT, l'égaliseur 3 bandes, les départs EFX et MONITEUR et les commandes PAN, GAIN et VOLUME. 1 – LED PEAK Le préampli micro/ligne des L1200 et L2000 comporte...
  • Page 8 8 - Égalisateur de voie - Voies mono départs Aux POST (en tournant le fader de la voie vers Les voies micro/ligne des L1200 et L2000 comportent le haut ou vers le bas), le niveau des effets demeure un égaliseur 3 bandes servant à déterminer le proportionnel au niveau général.
  • Page 9 MIX droit et gauche principaux. Vous pouvez ainsi créer une image stéréo en affectant certains signaux à gauche et d'autres à droite. Le bouton PAN des L1200 et L2000 est un circuit Power-Pan muni d'une baisse de 3dB en position centrale, ce qui est nécessaire car les signaux d'entrée mono sont accentués de 3 dB...
  • Page 10: Section Des Effets Numériques 24 Bit

    Commandes et fonctions SECTION DES EFFETS NUMÉRIQUES 24 BIT SECTION DES EFFETS NUMÉRIQUES 24 BIT Les consoles L1200 et L2000 sont munies d'un processeur multi-effets DSP 24 bits intégré permettant de sélectionner 100 Presets de qualité studio, dont des délais, des Chorus, des Flangers et des réverbérations, notamment Halls, Plates et Rooms.
  • Page 11 29 - Commande CD/CASSETTE – Les L1200 et L2000 possèdent une entrée CD/CASSETTE de niveau ligne servant à relier un CD, une cassette ou un lecteur MP3. La commande de niveau CD/CASSETTE sert à...
  • Page 12: Égalisateur Graphique

    Commandes et fonctions 31 - Touche MAIN 2 Section E/S USB Les consoles de mixage séries L offrent un deuxième Les consoles des séries L sont équipées d'une E/S USB jeu de raccords de sortie accompagné d'une copie du sophistiquée munie de convertisseurs AD et DA offrant signal MAIN MIX afin d'alimenter une autre enceinte ou un signal audio numérique pour les relier à...
  • Page 13: Indicateurs

    Commandes et fonctions 43 - Led SOLO Indicateurs Lorsque la Led SOLO est allumée, le METER affiche le niveau SOLO. 44 – Interrupteur METER L'interrupteur METER permet de configurer les indicateurs pour le mix principal ou PFL et Solo. Lorsque l'interrupteur METER est actionné vers le haut, le Solo s'affiche.
  • Page 14: Section Sortie Main

    Commandes et fonctions 46 – Touche TO MAIN LEFT voie gauche et enclenchez l'interrupteur TO MAIN L'interrupteur TO MAIN LEFT permet d'assigner le RIGHT du GROUPE 2 pour la voie droite. Étant donné GROUP à la voie gauche du mix stéréo principal. que les sorties du GROUP dépendent du bouton Pour envoyer le mix du GROUP au mix stéréo, baissez PAN de la voie, le mix stéréo sortira par les sorties du...
  • Page 15: Connexions D'entrée Et De Sortie Des L1200 Et L2000

    (le Retour) du raccord. la L1200 et vingt sur la L2000, pour relier des sources Voies d'entrée stéréo - 1/4'' et XLR de signal du micro et les appareils de ligne comme les synthétiseurs, les boîtes à...
  • Page 16 Connexions d'entrée et de sortie des L1200 et L2000 Section d'entrée et de sortie principale 8 - Entrée CD/CASSETTE - jacks RCA La section d'entrée et de sortie principale des consoles Les consoles de mixage des Séries L sont munies d'une de mixage L1200 et L2000 est équipée de connecteurs...
  • Page 17 (le Retour) du raccord. 7 16 19 - MAIN OUT – Connecteur XLR Le mix MAIN stéréo des L1200 et L2000 est envoyé vers les connecteurs XLR MAIN OUT gauche et droit du panneau arrière. Le niveau du signal émis par ces connecteurs MAIN OUT est déterminé...
  • Page 18: Utilisation De L'e/S Usb

    Utilisation de l'E/S USB Utilisation de l'E/S USB 3. La plupart du temps, vous aurez besoin que le Les consoles séries L sont équipées d'une interface volume de l'ordinateur soit au maximum toutefois, il audio USB stéréo intégrée permettant d'enregistrer arrive que le curseur ne soit positionné...
  • Page 19: Consignes Pour Mac Os X

    Utilisation de l'E/S USB Consignes pour Windows XP - suite 2. Pour faire de votre console séries L l'entrée audio de l'ordinateur, il faut ouvrir les préférences du systèmes à 5. Pour faire de votre console votre dispositif d'entrée/ partir du menu Dock ou du menu Apple principal. sortie par défaut (pour les sons système et les programmes comme Sound Recorder), il faut veiller à...
  • Page 20: Enregistrer À Partir De L'e/S Usb Des Séries L

    USB aux dernières voies stéréo (11/12 Veillez à ce que l'interrupteur USB SEND soit sur la L1200 et 19/20 sur la L2000). Cette fonction positionné sur MAIN (vers le haut) afin d'envoyer le mix permet de mixer le signal avec le mix principal. Par principal gauche et droit vers l'entrée USB.
  • Page 21: Guide De Câblage Des L1200 Et L2000

    Il existe différents moyens d'interfacer les L1200 et L2000 pour qu'elles prennent en charge toute une gamme d'appli- cations. Les L1200 et L2000 sont équipées d'entrées et de sorties symétriques, il est donc possible de connecter des signaux symétriques et asymétriques.
  • Page 22: Schémas

    USB Bus Power +5V DC 0.5A max USB A-TYPE FEMALE Power Source/Power AC 120V/230V/240V,50/60Hz L1200:40W,L2000:60W Consumption Weight L1200:16.74Ib.(7.6Kg) , L2000:22.25Ib.(10.1Kg) Dimensions L1200:18.9''(W)*15.9''(D)*4.9''(H) , 480mm(W)*403mm(D)*125mm(H) L2000:27.4''(W)*15.9''(D)*4.9''(H) , 696mm(W)*403mm(D)*125mm(H) Where 0dBu=0.775V and 0dBV=1V Les spécifications peuvent faire l'objet de changements sans notification préalable.
  • Page 23: Des Spécifications

    des spécifications...
  • Page 24 Samson Technologies Corp. 45 Gilpin Avenue Hauppauge, New York 11788-8816 Téléphone : 1-800-3-SAMSON (1-800-372-6766) Fax : 631-784-2201 www.samsontech.com...

Ce manuel est également adapté pour:

L2000

Table des Matières