IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ L'ensemble actuel avait été conçu et fabriqué pour assurer la sûreté personnelle. L'utilisation inexacte peut avoir comme conséquence la décharge électrique ou le risque d'incendie. Les sauvegardes incorporées avec l'unité actuelle vous protégeront si vous observez les procédures suivantes quand installation, opération et entretien.
Page 3
C. L'appareil a été exposé à la pluie, ou D. L'appareil semble ne pas fonctionner normalement ou bien vous constatez une modification sensible de ses performances, ou E. L'appareil est tombé ou son boîtier a été endommagé. 17. Inclinaison/Stabilité – Tous les téléviseurs doivent respecter les normes générales de sécurité...
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES------------------------------------------------------------------------------ 1 TABLE DES MATIÈRES----------------------------------------------------------------------------------------------------------- 3 INSTALLATION PRÉSENTATION DE LA TELEVISION À CRISTAUX LIQUIDES ---------------------------------------------------- 4-5 ACCESSOIRES FOURNIS -------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE -------------------------------------------------------------------------------------- 7 INSTALLER LA TELEVISION À CRISTAUX LIQUIDES AU MUR------------------------------------------------------- 8 DEMARRER --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 9 RÉGLAGE DE L’AFFICHAGE À...
INSTALLATION PRÉSENTATION DE LA TELEVISION À ÉCRAN PLASMA Boutons de commande de la face avant Pour sélectionner votre source d’entrée. Touche Source < / > Pour confirmer votre sélection de fonction et ajuster le volume Touche Touche Pour activer la sélection de fonction et de chaîne de télévision Touche MENU Pour faire apparaître le menu l’écran d’affichage sur la télévision.
Page 6
Préparation Retirer la plaque arrière au dos de la télévision comme l’illustre la figure opposée. Coucher la télévision à écran plasma, l’écran sur une table, cela facilitera la connexion des appareils périphériques. Veuillez agir avec précaution pour ne pas abîmer l’écran. Entrée télévision Prise écouteur Audio D/G...
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE Bouton POWER: Bouton DISPLAY Allume/éteint la télévision Appuyer pour “afficher” le numéro de chaîne à l’écran Bouton CHANNEL Bouton MUTE Pour passer à la chaîne suivante Pour éliminer ou restaurer le son ou précédente. de la télévision à écran plasma Boutons NUMÉRO Bouton VOLUME Pour sélectionner les chaînes t l...
INSTALLER LA TELEVISION À ÉCRAN PLASMA AU MUR Avant de pouvoir installer votre télévision à écran plasma au mur, vous DEVEZ d’abord retirer la base en suivant les étapes suivantes: 1. Placer l’appareil face tournée vers le bas sur une surface plate recouverte d’une feuille ou d’un tissu de protection pour la télévision.
DEMARRER 1. Placer la télévision sur une surface stable. Note: Assurez-vous que la position de la télévision permette une circulation libre de l’air. Ne pas couvrir les ouvertures d’aération sur le dos. Pour éviter toute situation dangereuse, ne pas placer de sources de flammes nues, telles que des bougies allumées, sur la télévision ou à...
4. Brancher l’adaptateur CC dans le connecteur CC IN 12 V de la télévision à écran plasma. Brancher le câble de tension dans une prise de courant et allumer le téléviseur. 5. Appuyer sur le bouton POWER pour allumer la télévision. Activer la fonction Balayage Automatique pour installer les chaînes de votre téléviseur à...
Informations Cette option peut être activée à la source du signal de l’ordinateur Appuyer sur la touche pour sélectionner l’option “Informations” Appuyer sur la touche > ou < , alors l’écran affichera les informations entrées en cours Appuyer sur la touche “MENU” pour quitter le menu “Informations” CONNECTER UN MAGNÉTOSCOPE Comment le connecter: 1.
CONNECTER UN LECTEUR DVD 1. Connecter le port de sortie vidéo du lecteur DVD au port d’entrée AV de la télévision 2. Connecter les chaînes audio droite et gauche du lecteur DVD aux chaînes droite et gauche de l’entrée audio de la télévision Si votre lecteur DVD est équipé...
Menu de réglage de l’heure 1 Appuyer sur la touche ” MENU’’ pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran 2 Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner l’option de “TV SETUP“ (RÉGLAGE DE LA TELEVISION )’ 3 Appuyer sur pour sélectionner un sous-menu Note: Les options Antenne/Câble, Balayage Automatique, Programme en cours Temporisateur de Mise en Sommeil ne peuvent s’afficher que sur la Source de la télévision...
4. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner la recherche automatique. Note: Veuillez lancer la fonction de balayage automatique pour régler la télévision sur les chaînes hertziennes ou câblées disponibles dans votre région. Si vous ne lancez pas la fonction de balayage automatique pour régler les chaînes, il se peut que votre télévision ne fonctionne pas correctement.
SOUS-TITRES FERMÉS 1. Appuyer sur la touche ” MENU’’ pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran 2. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner l’option de “TV SETUP“ (RÉGLAGE DE LA TÉLÉVISION) 3. Appuyer sur la touche pour sélectionner l’option de “Closed caption“( Sous-titres fermés ) 4.
Page 17
Appuyer sur les touches numériques de la télécommande; entrer le mot de passe pour accéder au menu de contrôle de la Puce V (Le mot de passe de la Puce V: 0711 et doit être saisi deux fois) Si votre mot de passe comporte une erreur, alors l’écran affichera “MAUVAIS PIN”. 5.
Page 18
7. Réglage du Guide de films 1) Appuyer sur la touche pour sélectionner l’option de “Movie Guideline" ( Guide de films ) . 2) Appuyer sur la touche > ou < pour entrer dans le menu de Guide de films. 3) Appuyer sur la touche pour sélectionner le blocage d’un élément.
Page 19
Revenir aux réglages par défaut 1. Appuyer sur la touche “MENU” pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran. 2. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner des options de réglage 3. Appuyer sur la touche pour sélectionner l’option “Reset to Default“ ( Revenir aux réglages par défaut ).
MENU DE RÉGLAGE DU SON 1. Appuyer sur la touche “MENU” pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran. 2. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner l’option de “Réglage Audio” 3. Appuyer sur la touche pour sélectionner un sous-menu. Volume 1.
Page 21
Muet Appuyer sur la touche “MENU” pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner l’option “Sound Setup“ ( Réglage son ) Appuyer sur la touche pour sélectionner l’option“Muet”. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner ON/OFF. Vous pouvez également appuyer sur la touche de la télécommande pour sélectionner muet.
MENU DE RÉGLAGE IMAGE 1.Appuyer sur la touche “MENU” pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran. 2. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner l’option “Pc Setup“ ( Réglage d’ordinateur ) 3. Appuyer sur la touche pour sélectionner un sous-menu. ∧...
Page 23
▪ Définition 1. Appuyer sur la touche “MENU” pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran. 2. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner l’option de “Picture Setup“ ( Réglage Image ) 3. Appuyer sur la touche ∧ ∨ pour sélectionner l’option “Sharpness“...
MENU DE RÉGLAGE D’UN ORDINATEUR 1. Appuyer sur la touche “MENU” pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran. 2. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner l’option “Ordinateur” 3. Appuyer sur la touche pour sélectionner un sous-menu Note: Le menu de réglage d’un ordinateur ne peut être sélectionné...
Page 25
Horloge 1. Appuyer sur la touche “MENU” pour ouvrir le menu d’affichage à l’écran. 2. Appuyer sur la touche > ou < pour sélectionner l’option de “PC Setup“ ( Réglage de l’ordinateur ) 3. Appuyer sur la touche pour sélectionner l’option “Clock“ ( Horloge ). 4.
Informations Générales Astuces Entretien de l’écran Ne pas frotter ou frapper l’écran avec quoi que ce soit de dur, sous peine de le rayer ou de l’endommager définitivement. Débrancher l’écran avant de le nettoyer. Dépoussiérer la télévision en passant un tissu doux et propre sur l’écran et le boîtier.
Avant d’appeler les services Veuillez effectuer ces vérifications simples avant d’appeler les services. Ces astuces peuvent pour faire gagner du temps et de l’argent, puisque les frais d’installation du récepteur et de réglage du contrôle client ne sont pas couverts par votre garantie. Symptômes Éléments à...
GLOSSAIRE Entrées Audio / Vidéo Situés à l’arrière et à l’avant du récepteur, ces connecteurs (prise de type photo RCA ) s’utilisent pour l’entrée des signaux audio et vidéo. Ils sont conçus pour une utilisation avec des magnétoscopes (et d’autres accessoires) afin de recevoir une meilleure résolution d’image et offrent des options de connexion de son.
DESCRIPTION DU PRODUIT 15MF400T/37 Élément Description Taille d’écran 15" Format d’image Résolution 1024x768 Luminosité 250cd/m² (typ.) Panneau Rapport de contraste 400:1 à écran plasma Temps de réponse 16ms Champ de visée gauche/droite = 60°/60° Haut/bas = 40°/60° Couleurs d’affichage 16.7M Syntoniseur de télévision NTSC M Fonction...
Emplacement mural VESA 100mm x 100mm Télécommande à fonctions multiples Temporisation avant mise Autres sommeil caractéristiques Angle d’inclinaison (devant/derrière) 5°/15° Anglais / Français(de type Canadien ) / Langue de l’affichage à l’écran Espagnol Avec Pied (W x H x D) 371.6mm x 346 mm x 147.5mm Dimensions Sans Pied (W x H x D)
Page 31
POUR OBTENIR DU SERVICE EN MATIÈRE DE SERVICE ou d’une autre raison qui est (sont) hors de contrôle de Magnavox. AU CANADA… • les problèmes de réception posés par les conditions du signal, par Veuillez communiquer avec Magnavox au : les câbles ou par l’antenne autre que celle du produit.