Publicité
Informations importantes (cont.)
NOTICE: Risque d'endommagement du produit. Ne forcer la poignée dans aucune
direction. Forcer la poignée endommagera la valve.
NOTICE: Risque d'endommagement du produit. Ne pas utiliser de vis longues lors
de l'installation de la garniture sur la valve K-306 pour installations sur murs fins
dont l'épaisseur est inférieure à 1/2" (1,3 cm). Les longues vis pourraient
endommager la valve. Consulter la fiche de spécifications pour les kits spécifiques.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Le mur fini ou l''ensemble baignoire/douche doit être installé avant d'installer la
garniture.
REMARQUE: En cas de doutes sur le type de valve à utiliser lors de l'installation de
modèles d'inverseurs, les valves de modèle K-11748 sont munies d'une tige
d'inverseur fileté, tandis que les valves de modèle K-305 disposent d'une tige lisse.
Les versions d'inverseurs de cette garniture sont conçues pour être installées avec
la valve K-11748. Si la garniture est installée sur une valve K-305, il est nécessaire
d'utiliser un kit de bouton d'inverseur. Consulter la fiche de spécifications pour les
kits spécifiques.
Couper l'alimentation d'eau principale.
Les installations sur mur standard sont généralement du carrelage, du plâtre, du
marbre, ou des matériaux similaires. Les installations sur mur fin sont
généralement de la fibre de verre ou de l'acrylique.
Pour les installations avec une épaisseur de mur supérieure à 3/4" (1,9 cm), il est
nécessaire d'utiliser un kit de raccordement profond. Consulter la fiche de
spécifications pour les kits spécifiques.
Información importante
PRECAUCIÓN: Riesgo de lesiones personales. Si la temperatura del agua se
ajusta muy alta, se producirán quemaduras. La temperatura del agua nunca debe
ajustarse a más de 120°F (49°C).
AVISO: Riesgo de daños al producto. No fuerce la manija en ninguna dirección. Si
forza la manija dañará la válvula.
AVISO: Riesgo de daños al producto. No utilice tornillos largos al instalar la
guarnición a la válvula K-306 para instalaciones de pared delgada de menos de 1/2"
(1,3 cm) de espesor. Los tornillos largos pueden dañar la válvula. Consulte la hoja de
especificaciones para los kits específicos.
Cumpla con todos los códigos locales de plomería y construcción.
La pared acabada o la unidad de la bañera/ducha debe instalarse antes que la
guarnición.
NOTA: Si no está seguro del tipo de válvula que tiene al instalar modelos con
desviador, las válvulas modelo K-11748 tienen una espiga de desviador roscada y las
válvulas modelo K-305 tienen una espiga lisa.
Las versiones con desviador de está guarnición están diseñadas para la instalación
con la válvula K-11748. Si va a instalar la guarnición a una válvula K-305, se
requiere un kit de botón desviador. Consulte la hoja de especificaciones para los
kits específicos.
Cierre el suministro principal de agua.
Las instalaciones en paredes estándar generalmente llevan azulejo, yeso, mármol o
materiales similares. Las instalaciones en pared delgada generalmente llevan fibra
de vidrio o acrílico.
Kohler Co.
3
1139059-2-B
Publicité
