Publicité
92
8
Cliquer sur la flèche de déplacement vers le bas de la liste Select
mainframe [Sélectionner un châssis]. Il s'agit d'une liste des unités
disponibles, identifiées par l'ID du numéro de série. Il peut s'avérer
nécessaire de cliquer sur le bouton Scan network [Explorer réseau] pour
mettre à jour/rafraîchir la liste.
9
Une fois connecté, l'utilitaire Firmware Upgrader contrôle les versions
actuelles de l'unité et les compare aux versions de mise à niveau pour
vérifier si une mise à niveau est nécessaire :
Figure C.2: Image Loader - Versions du logiciel
A
Version actuelle du logiciel installé
B
Nouvelle version disponible pour ce châssis
10 Cliquer sur Upgrade Now [Mettre à niveau maintenant] pour démarrer le
processus de mise à niveau. La mise à niveau peut prendre jusqu'à
15 minutes. Une barre de progression est affichée dans la barre d'état
inférieure. L'unité réceptrice affiche également une barre de progression.
AVERTISSEMENT
N'éteindre EN AUCUN CAS l'ordinateur, l'instrument ou NE PAS fermer le
programme de mise à niveau pendant qu'une mise à niveau est en cours.
L'instrument pourrait être ENDOMMAGÉ DE MANIÈRE PERMANENTE et
nécessiterait une réparation en usine si la mise à niveau était
interrompue.
11 Une fois terminé, le message Ready [Prêt] s'affiche en bas de l'écran et
l'unité réceptrice affiche 100 % completed [100 % effectués]. Cliquer sur le
bouton Close [Fermer] pour quitter.
12 L'instrument doit être éteint puis redémarré pour que le nouveau
micrologiciel soit effectif. Après le redémarrage, l'écran de démarrage
affiche la nouvelle version du logiciel et l'instrument est prêt à l'utilisation.
La mise à niveau est à présent terminée.
ISOBE5600
I2713-2.0 fr
Publicité
