M
NOZ2
G
ANUEL POUR
À
AZ
CODE
SIGNIFICATION
A / 0
Erreur interne
A / 1
Erreur de détection
de flamme
A / 2
Échangeur de chaleur
trop chaud.
A / 3
Erreur capteur
A / 4
Protection contre
l'ionisation
A / 5
Erreur interne
A / 6
Erreur relais de sécu-
rité
Manuel version 4.0 - Amérique du Nord (08-12-2016)
3. Contacter Biddle. Merci d'indiquer le code d'erreur ce
faisant.
d
n
Erreurs de verrouillage
CAUSE PROBABLE
Circuit imprimé défectueux
Pas de flamme
La flamme ne s'éteint pas.
L'échangeur de chaleur est
devenu trop chaud.
Les mesures des deux cap-
teurs de température in-
ternes sont trop différentes.
La flamme s'éteint trop sou-
vent.
Circuit imprimé défectueux
Le relais de sécurité ne s'en-
clenche pas.
Gevaar:
Toute opération à l'intérieur de l'appareil ne
peut être réalisée que par un technicien
qualifié.
Opmerking:
En cas de dysfonctionnement, toujours contacter
Biddle.
SOLUTION
Remplacer le circuit imprimé
• Vérifier la pression de gaz.
• Vérifier le mélange air/gaz et le réglage de la
vanne de gaz.
• Vérifier l'alimentation électrique de la vanne
de gaz.
• Vérification si l'électrode d'allumage produit
une étincelle.
• Vérifier l'électrode d'ionisation et le câblage.
La résistance du câble d'allumage est
d'environ 1 kOhm.
• Vérifier la raccordement de l'appareil à la
terre.
• Vérifier le système de commande.
• Vérifier les ventilateurs.
• Vérifier le réglage de la vanne de gaz.
• Tourner le capteur d'un quart de tour, de
manière à ce que la température soit mesurée
à un point différent.
• Mesurer la résistance de chaque capteur.
Celle-ci doit être de 20K à 25° et de 25K à
20°. Remplacer la résistance si sa valeur est
trop différente.
• Voir les actions listées sous erreur A / 1
• Vérifier la raccordement de l'appareil à la
terre.
• Vérifier le réglage de la vanne de gaz.
• Vérifier la présence de blocages sur le canal de
gaz d'échappement.
Remplacer le circuit imprimé.
• Contrôler le plug J4.
• Contrôler le pont entre les contacts 5 et 11.
• Remplacer le circuit imprimé.
E
RREURS
fr
fr-37