ATTENTION : Aucun matériel endommagé suite au non-respect des consignes de sécurité, d'installation, d'utilisation et d'entretien
énoncées dans le présent manuel ne sera pris en charge au titre de la garantie.
Tous les ans nous apportons des améliorations à nos produits et logiciels. Ces nouvelles versions sont compatibles avec les modèles
précédents. Les nouvelles versions de matériels et de logiciels ne peuvent être ajoutées aux modèles antérieurs dans le cadre de la
garantie.
5 - Mise en œuvre de la garantie
Pour plus d'informations sur la présente garantie appelez votre professionnel ou notre Service Après-Vente. Toute demande devra être
accompagnée d'une copie de la facture d'achat.
6 - Lois et litiges
La présente garantie est soumise à la loi française et à toutes directives européennes ou traités internationaux, en vigueur au moment de
la réclamation, applicables en France. En cas de litige sur son interprétation ou son exécution, il est fait attribution de compétence au seul
TGI de Montpellier (France).
DECLARATION DE CONFORMITÉ - EVIDENCE OF CONFORMITY - DECLARACION DE CONFORMIDAD
ÜBEREINSTIMMUNGSERKLÄRUNG - DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
F
Les produits énumérés ci-dessus sont en conformité avec
la législation de l'Union Européenne et des textes
d'harmonisation. Pour la partie CEM : Directive
2004/108/CE (jusqu'au 19 avril 2016) et Directive
2014/30/UE (à partir du 20 avril 2016). Directive
2006/95/CE (jusqu'au 19 avril 2016) et Directive
2014/35/UE (à partir du 20 avril 2016) pour la partie
DE
Die nachstehend aufgeführten Produkte entsprechen der
Gesetzgebung
der
Europäischen
Union
harmonisierten Texten. Was die CEM betrifft:
Richtlinie 2004/108/CE (bis 19. April 2016) und Richtlinie
2014/30/UE (ab dem 20. April 2016). Richtlinie
2006/95/CE (bis 19. April
2016) und Richtlinie
2014/35/UE
(ab
dem
20.
April
Niedrigspannung, welche die Normen CEI 60335-1
beinhaltet: Dezember 2013 und CEI 60335-2-60 :
PAPI004102 – MULTI2 – Rev04.17
EN
The products listed above are in conformity with the
relevant Union European legislation and harmonization
instruments. For CEM part: Directive 2004/108/EC (until
April 19th, 2016) and Directive 2014/30/EU (from April
20th, 2016). Directive 2006/95/EC (until April 19th, 2016)
and Directive 2014/35/EU (from April 20th, 2016) for low
tension part which includes standards CEI 60335-1: 2013
IT
I prodotti sopra enumerati sono conformi alla legislazione
und
den
dell'Unione Europea e dei testi di armonizzazione. Per la
parte CEM: Direttiva 2004/108/CE (fino al 19 aprile 2016)
e Direttiva 2014/30/UE (dal 20 aprile 2016). Direttiva
2006/95/CE (fino al 19 aprile 2016) et Direttiva
2014/35/UE (dal 20 aprile 2016) per la parte bassa-
2016)
Für
die
tensione che include le norme CEI 60335-1 : Dicembre
2013 e CEI 60335-2-60 : settembre 2008
ES
Los productos mencionados anteriormente son de
conformidad con la legislación de armonización por
Unión europea. Para la parte CEM: Directiva 2004/108/CE
(hasta el 19 de abril 2016) y Directica 2014/30/UE (Desde
el 20 de abril 2016). Directiva 2006/95/CE (hasta el 19 de
abril 2016) y Directiva 2004/35/UE (Desde el 20 de abril
2016) para la parte de baja de tensión que incluida las
PT
Os produtos acima referidos estão em conformidade com
a legislação da União Europeia e dos textos de
harmonização. Para a parte CEM : Diretiva 2004/108/CE
(até o 19 de Abril de 2016) e Diretiva 2014/30/UE (a
partir do 20 de Abril de 2016). Diretiva 2006/95/CE (até o
19 de abril de 2016) e Diretiva 2014/35/UE (a partir do 20
de Abril de 2016) para a parte base-tensão que inclui os
padrões CEI 60335-1 : Dezembro de 2013 e CEI 60335-2-
35