INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ H250 M40 1.1 Remarques générales La présente notice concerne les versions pour zones à atmosphère explosible des débitmètres à sections variables avec modules électriques intégrés et marquage II 2 G. Elle est destinée à être utilisée en complément à la Notice de montage et d'utilisation pour les versions sans protection Cette notice ne comporte que les données spécifiques à...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.1 Description de l’appareil Les débitmètres à sections variables sont conçus pour mesurer et indiquer le débit-volume de gaz et de liquides inflammables et non inflammables. Selon la version d'appareil, il est possible d'équiper l'indicateur de contacts de détecteurs de seuil électriques et d'une sortie signal ®...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.3 Identification L'identification pour l'appareil complet est assurée sur l'indicateur par les plaques signalétiques décrites ci-dessous (voir aussi codification). Figure 2-1: Exemple d'une plaque signalétique 1 Type d’appareil 2 Fabricant 3 Code de l'organisme de certification ATEX & DGRL 4 Caractéristiques de conception : température &...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.4 Produits inflammables Conditions atmosphériques: Conditions atmosphériques: Conditions atmosphériques: Conditions atmosphériques: Une « atmosphère explosive » est un mélange d'air et de substances inflammables sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières dans des conditions atmosphériques. Il est défini par les valeurs suivantes : = -20...+60°C / -4...+140°F et P...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.6 Types de protection Le débitmètre à sections variables est construit en mode de protection à sécurité intrinsèque de la catégorie "ia" selon EN 60079-11. Le marquage est : II 2G Ex ia IIC T6 Gb ou II 2G Ex ia IIB T6 Gb...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.7 Température ambiante / classes de température En raison de l'influence de la température du produit à mesurer, les débitmètres à sections variables dotés d'un module électrique intégré (versions électriques) n'appartiennent pas à une classe de température spécifique. La classe de température de ces appareils dépend bien plus de la température ambiante réelle et de celle du produit à...
Page 9
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 Utilisation d'un câble de raccordement résistant à la chaleur Tableau de températures en °C Enveloppe de réchauffage ≤ 40 ≤ 60 ≤ 65 Aucun avec Version HT DN15, DN25, DN50 DN15, DN25 DN80, DN100 DN50, DN80 Tableau de températures en °F...
Page 10
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 Températures maxi admissibles pour le produit à mesurer en °C Température maxi admissible pour le produit à mesurer T [°C] Enveloppe de T2, T1 réchauffage ≤ 40 ≤ 60 ≤ 65 ≤ 60 ≤ 65 ≤...
Page 11
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 Températures maxi admissibles pour le produit à mesurer en °F Température maxi admissible pour le produit à mesurer T [°F] Enveloppe de T2, T1 réchauffage ≤ 104 ≤ 140 ≤ 149 ≤ 140 ≤ 149 ≤ 104 ≤ 140 ≤ 149 ≤ 104 ≤ 140 ≤ 149...
Page 12
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 Températures maxi admissibles pour le produit à mesurer en °C pour unités de mesure peintes Température maxi admissible pour le produit à mesurer T [°C] Enveloppe de T4 ... T1 réchauffage ≤ 40 ≤ 60 ≤...
Page 13
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 Considérations relatives au point de référence Considérations relatives au point de référence Considérations relatives au point de référence Considérations relatives au point de référence Les valeurs limites admissibles pour la température ambiante et celle du produit à mesurer peuvent être dépassées vers le haut ou vers le bas aussi longtemps que l'échelle de...
Page 14
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 Températures maxi admissibles au point de référence en °F Type d'indicateur Composant Détecteur de Plage de température admissible au point de seuil référence T [°F] selon la classe de température [mW] T4 ... T1 M40./../K.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.8 Caractéristiques électriques Equipement électrique Tension nominale Courant nominal ≤1 / ≥3 mA Détecteur de seuil K1 / K2 8 V CC Sortie signal ESK4 14...30 V CC ® 4...20mA avec communication HART Sortie de commutation ESK4-T avec 8...30 V CC...
MONTAGE H250 M40 3.1 Montage Le montage et la mise en service ne doivent être effectués que par du personnel formé pour les zones à atmosphère explosible, conformément aux normes de montage applicables (par ex. EN 60079-14). Les informations données dans la Notice de montage et d'utilisation et dans le Supplément à...
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE H250 M40 4.1 Remarques générales Le raccordement électrique du module intégré s'effectue dans le compartiment de raccordement intégré de l'indicateur. Les circuits sont conçus en mode de protection "sécurité intrinsèque". Sélectionner les câbles de raccordement suivant les normes de montage en vigueur (par ex. EN 60079-14) et en fonction de la température de service maximum.
PROGRAMMATION H250 M40 5.1 Mise en service La mise en service n'est permise que si le débitmètre à sections variables: • est installé dans le système et raccordé correctement. • a été contrôlé quant à la conformité aux exigences de montage et de raccordement, L'utilisateur du système doit assurer le contrôle de l'appareil avant la mise en service...
MAINTENANCE H250 M40 6.1 Maintenance Maintenance work of a safety-relevant nature within the meaning of explosion protection may only be carried out by the manufacturer, his authorised representative or under the supervision of authorised inspectors. To maintain proper condition, regular inspections are required for systems in hazardous areas.
Page 20
Produits et systèmes pour l'industrie pétrolière et gazière • Systèmes de mesure pour l'industrie maritime Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...