SOMMAIRE H250 M40 1 Instructions de sécurité 1.1 Remarques générales ...................... 3 1.2 Conformité CE ........................3 1.3 Homologation selon le schéma IECEx ................3 1.4 Instructions de sécurité ....................3 2 Description de l'appareil 2.1 Description de l’appareil ....................4 2.2 Codification du type ......................
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ H250 M40 1.1 Remarques générales La présente notice concerne les versions pour zones à atmosphère explosible des débitmètres à section variable avec modules électriques intégrés et marquage II 2 G ou II 2 D. Elle est destinée à...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.1 Description de l’appareil Les débitmètres à section variable sont conçus pour mesurer et indiquer le débit-volume de gaz et de liquides inflammables et non inflammables. Selon la version d'appareil, il est possible d'équiper l'indicateur de contacts de détecteurs de seuil électriques avec module totalisateur, ®...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.3 Marquage L'identification pour l'appareil complet est assurée sur l'indicateur par la plaque signalétique décrites ci-dessous (voir aussi codification). Figure 2-1: Exemple de plaque signalétique 1 Type d’appareil 2 Fabricant 3 Code de l'organisme de certification ATEX & DESP 4 Caractéristiques de conception : température &...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.4 Produits inflammables Conditions atmosphériques Une « atmosphère explosive » est définie comme un mélange d'air et de substances inflammables sous forme de gaz, vapeurs, brouillards ou poussières dans des conditions atmosphériques avec T = -20°C...+60°C / -4°F...140°F et P = 0,8...1,1bar.
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.6 Types de protection Le débitmètre à section variable est conçu pour l'utilisation en mode de protection du matériel par enveloppes antidéflagrantes, niveau de protection "Gb" selon EN 60079-1, et en mode de protection du matériel contre l'inflammation des poussières par enveloppe, niveau de protection "Db"...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.7 Température ambiante / classes de température En raison de l'influence de la température du produit à mesurer, les débitmètres à section variable dotés d'un module électrique intégré (versions électriques) n'appartiennent pas à une classe de température spécifique. La classe de température d'un appareil dépend bien plus de la température ambiante et de celle du produit à...
Page 9
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 Température maxi admissible en cas d'utilisation d'un câble de raccordement résistant à la chaleur Enveloppe de Temp. maxi admiss. pour le produit à mesurer T [°C] réchauffage version T2, T1 ≤ 60 ≤ 65 ≤ 65 ≤...
Page 10
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 Considérations relatives au point de référence Considérations relatives au point de référence Considérations relatives au point de référence Considérations relatives au point de référence Les valeurs limites admissibles pour la température ambiante et celle du produit à mesurer peuvent être dépassées vers le haut ou vers le bas aussi longtemps que l'échelle de...
DESCRIPTION DE L'APPAREIL H250 M40 2.8 Caractéristiques électriques Equipement électrique Tension Courant nominal nominale ≤100 mA Détecteurs de seuil K1 / K2 sortie Open 10...30 V CC Collector ≤1 / ≥3 mA Détecteurs de seuil K1 / K2 sortie NAMUR 5...25 V CC...
MONTAGE H250 M40 3.1 Installation Le montage et la mise en service ne doivent être effectués que par du personnel formé pour les zones à atmosphère explosible, conformément aux normes de montage applicables (par ex. EN 60079-14). Les informations données dans la Notice de montage et d'utilisation et dans le Supplément à...
MONTAGE H250 M40 3.2 Conditions particulières Liaison d’équipotentialité Le débitmètre à section variable doit toujours être incorporé dans le système de liaison d’équipotentialité de la zone à atmosphère explosible. Verrouillage du compartiment électronique Verrouiller le compartiment électronique étanche aux poussières et/ou antidéflagrant du débitmètre à...
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE H250 M40 4.1 Remarques générales Valeurs de classement pour l'isolation • L'isolation du débitmètre à section variable H.../../M40 - Ex est classée conformément à la norme CEI 60 664-1. Les paramètres de classement suivants sont pris en compte : •...
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE H250 M40 ATTENTION ! La classe de protection IP du boîtier du convertisseur de mesure est largement déterminée par le presse-étoupe utilisé pour le montage. 4.2 Alimentation Le débitmètre à sections variables ne nécessite pas une alimentation séparée. L'alimentation requise pour les modules électroniques intégrés est assurée par l'intermédiaire de la sortie...
RACCORDEMENT ÉLECTRIQUE H250 M40 4.4 Mise à la terre et liaison d'équipotentialité Le convertisseur de mesure doit être intégré dans le système de liaison d'équipotentialité de la zone à atmosphère explosible par l'intermédiaire de la borne de mise à la terre interne ou externe du boîtier du convertisseur de mesure.
PROGRAMMATION H250 M40 5.1 Mise en service La mise en service n'est permise que si le débitmètre à section variable : • est installé dans le système et raccordé correctement, • a été contrôlé quant à la conformité aux exigences de montage et de raccordement, •...
MAINTENANCE H250 M40 6.1 Maintenance Les mesures de maintenance nécessaires en matière de sécurité pour la protection en zones dangereuses ne doivent être effectuées que par le fabricant, ses mandataires ou sous la supervision de spécialistes. Pour maintenir les systèmes en zones à atmosphère explosible en parfait état de fonctionnement, il est nécessaire de les contrôler régulièrement.
Page 19
MAINTENANCE H250 M40 ATTENTION ! Une perte de précision de mesure est possible ! Des prismes défectueux entre le tube de mesure et le boîtier d'indicateur doivent être remplacés. Remplacement de l'appareil complet Respecter les instructions indiquées ci-dessus. Assurer en outre que tous les raccordements process et toutes les conduites soient hors pression et exempts de produit.
Page 20
Produits et systèmes pour l'industrie pétrolière et gazière • Systèmes de mesure pour l'industrie maritime Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Consultez notre site Internet pour la liste des contacts KROHNE : www.krohne.com...