KROHNE H250 M40 Manuel De Référence
Masquer les pouces
Voir aussi pour H250 M40:
- Manuel de référence (100 pages) ,
- Notice technique (48 pages) ,
- Supplément au manuel (20 pages)
Manuels Connexes pour KROHNE H250 M40
Sommaire des Matières pour KROHNE H250 M40
- Page 1 H250 M40 H250 M40 H250 M40 H250 M40 Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Manuel de référence Débitmètres à sections variables © KROHNE 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 2 MENTIONS LÉGALES :::::::::::::::::::::::::::::::::: Tous droits réservés. Toute reproduction intégrale ou partielle de la présente documentation, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable de KROHNE Messtechnik GmbH. Sous réserve de modifications sans préavis. Copyright 2010 by KROHNE Messtechnik GmbH - Ludwig-Krohne-Str.
-
Page 3: Table Des Matières
4.2.5 ESK4-T l'entrée de remise à zéro R ..................32 4.3 Raccordements de mise à la terre................. 32 4.4 Type de protection ......................33 5 Mise en service 5.1 Mise en service ....................... 34 5.2 Indicateur ESK4-T ......................34 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... - Page 4 7.6 Mise aux déchets ......................58 8 Caractéristiques techniques 8.1 Principe de fonctionnement ................... 59 8.2 Caractéristiques techniques ..................60 8.3 Dimensions et poids ....................... 67 8.4 Echelles de mesure......................70 9 Notes www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
-
Page 5: Instructions De Sécurité
• Appareils pour zones à atmosphère explosible : directive ATEX 94/9/CE ainsi que • Recommandations NAMUR NE 21 et NE 43 Le fabricant certifie la réalisation concluante de l'examen en apposant la marque CE. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 6: Instructions De Sécurité Du Fabricant
Le fabricant se réserve le droit de modifier de quelque façon que ce soit, à tout moment et pour toute raison voulue, sans préavis, le contenu de ses documents, y compris la présente clause de non-responsabilité, et ne saura aucunement être tenu responsable de conséquences éventuelles d'une telle modification. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 7: Responsabilité Et Garantie
Le présent document est fourni pour vous aider à établir des conditions de service qui permettent d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. Ce document comporte en outre des indications et consignes de précaution spéciales, mises en évidence par les pictogrammes décrits ci-après. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 8: Avertissements Et Symboles Utilisés
être effectués que par du personnel formé en conséquence et autorisé à le faire. Le présent document est fourni pour vous aider à établir des conditions de service qui permettent d'assurer une utilisation sûre et efficace de cet appareil. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 9: Description De L'appareil
Figure 2-1: Contenu de la livraison 1 Version commandée de l'appareil de mesure 2 Pour indicateur - barreau magnétique 3 Documentation 4 Certificats, attestation d'étalonnage (uniquement sur demande) 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 10: Version D'appareil
• H250U pour l'utilisation dans des tuyauteries verticales à sens d'écoulement descendant • H250F avec tube de mesure sanitaire pour l'industrie agroalimentaire et pharmaceutique • H250C avec revêtement PTFE / TFM pour produits agressifs www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... - Page 11 7 Borne externe de mise à la terre Versions K1 / K2 et ESK4 1 Indicateur avec module de contacts K2 2 Indicateur avec sortie courant ESK4 4...20 mA Les deux versions peuvent être combinées l'une avec l'autre. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 12 7 Câble de raccordement de l'ESK4 au module process et du module process au module indicateur Version Fieldbus ESK4-FF / ESK4-PA 1 Module de base avec capteurs magnétiques 2 Raccordement du module bus www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
-
Page 13: Amortissement Du Flotteur
Ceci assure un positionnement nettement plus calme de l'indicateur sans fausser la valeur mesurée. Une vis de serrage assure une assise ferme. Le frein à courants de Foucault peut être ajouté ultérieurement en cours de service sans nécessiter un recalibrage (voir Maintenance). 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 14: Plaque Signalétique
Identification supplémentaire sur l'indicateur • SN - Numéro de série • SO - Ordre de vente / Item • PA - Ordre • Vx - Code configuration produit • AC - Code d’article www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 15: Codification Du Type
K2 - 2 détecteurs de seuil 8 Protection pour zones à atmosphère explosive Ex - module à protection antidéflagrante * Les positions non requises dans la codification sont éliminées (pas d'espaces vides) 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 16: Montage
• Stocker l'appareil dans un local sec et à l'abri des poussières. • Eviter toute exposition continue au rayonnement solaire. • Stocker l'appareil dans son emballage d'origine • Les températures de stockage admissibles pour les appareils standard sont de -40...+80°C / 40...+176°F. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 17: Conditions De Montage
Le cas échéant, fixer les conduites à l'aide de dispositifs appropriés afin de réduire les • vibrations transmises sur le débitmètre. Ne pas poser le câble signal directement à côté de câbles d'alimentation. • 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 18: Couples De Serrage
4 x M16 4 x 5/8" 8 x 5/8" 3“ 150/300 8 x M16 4 x 5/8" 8 x ¾" 4“ 150/300 8 x M16 8 x 5/8" 8 x ¾" www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 19: Filtre Magnétique
PTFE protège les aimants contre la corrosion. Matériau: 1.4571 Filtre magnétique 1 Type F - adaptation avec brides - encombrement 100 mm 2 Type FS - adaptation sans brides - encombrement 50 mm 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 20: Isolations Thermiques
L'isolation thermique 1 ne doit aller au maximum que jusqu'à la paroi arrière du boîtier 2. La zone d'introduction des câbles 3 doit être librement accessible. Figure 3-1: Isolation - vue en coupe www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 21: Raccordement Électrique
N'intervenez sur le système électrique de l'appareil que si vous êtes formés en conséquence. INFORMATION ! Vérifiez à l'appui de la plaque signalétique si l'appareil correspond à votre commande. Vérifiez si la tension d ’ alimentation indiquée sur la plaque signalétique est correcte. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 22: Raccordement Électrique De L´indicateur M40
Les types de détecteurs de seuil installés sont indiqués sur la plaque signalétique de l'indicateur. Raccordement électrique des détecteurs de seuil Contact N° de borne Raccordement 2 fils NAMUR Raccordement 3 fils www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... - Page 23 • Positionner les aiguilles de contact 1 et 2 sur les points de consigne souhaités. Après le réglage : immobiliser les aiguilles de contact au moyen de la vis d'arrêt 3. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 24 Consommation de courant à la position indiquée: Contact Type Courant ≤ 1 mA Min 1 NAMUR ≤ 1 mA Min 2 NAMUR ≥ 3 mA Max 1 NAMUR ≥ 3 mA Max 2 NAMUR www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
-
Page 25: Sortie Courant Esk4
2 Alimentation du convertisseur par recopie du signal, en séparation galvanique 3 Alimentation (voir indications pour alimentation avec recopie de signal) 4 Signal de mesure 4...20 mA ® 5 Charge externe, communication HART 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... - Page 26 Exception : exploitation en mode Multidrop. Le mode Multidrop permet d'exploiter au plus en ® parallèle 15 appareils disposant d'une fonction HART , leurs sorties courant étant alors rendues inactives.Exception for multidrop mode. (I env. 4,5 mA par appareil). www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 27 • Compensation de température des capteurs internes • Calibrage en référence à l'application • Plausibilité de la valeur du totalisateur de débit • Plausibilité de l'unité sélectionnée par rapport au système d'unités physiques 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
-
Page 28: Sortie De Commutation Esk4-T
• comme sortie relais NAMUR - (R 1kOhm env.) • OC - (open collector) sortie relais à courant faible en technique PNP Contact N° de borne Raccordement 2 fils NAMUR Raccordement 2-fils OC www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... - Page 29 Seuils de commutation Normalement fermé Normalement ouvert NAMUR NAMUR ≤1 mA ≤1 mA Seuil atteint > 3mA 100 mA maxi ≤1 mA ≤1 mA Seuil non atteint > 3mA 100 mA maxi 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 30 Perte de tension de B1 et B2 1 Résistance de charge R 100 Ohm 2 Résistance de charge R 1000 Ohm 3 Perte de tension U 4 Tension d’alimentation U ext. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
-
Page 31: Esk4-T Sortie Impulsions
B1. Elle peut être utilisée comme sortie à courant faible ou comme sortie NAMUR. Figure 4-2: Caractéristiques de la sortie impulsions = 10 Hz activé arrêt La largeur d'impulsion t peut être configurée de 30...500 ms dans le menu de l'indicateur. activé 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 32: Esk4-T L'entrée De Remise À Zéro R
DANGER ! La ligne de terre ne doit pas transmettre de tension perturbatrice. Ne pas utiliser cette conduite de mise à la terre pour mettre à la terre d'autres appareils électriques. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 33: Type De Protection
• Obturer les presse-étoupe non utilisés avec un bouchon 1. 1 Utiliser un bouchon PG si l'entrée de câble n'est pas utilisée 2 Bien serrer l'entrée de câble 3 Introduire le câble en formant une boucle 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 34: Mise En Service
Exploitation INFORMATION ! Le besoin de maintenance de l'appareil est réduit. Respecter les limites d'utilisation en matière de température ambiante et du produit. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 35: Programmation
• Quitter le mode test de la boucle en appuyant pendant plus de 3 secondes sur le microcontact. La sortie courant revient en mode mesure 2. INFORMATION ! Si aucune pression n'est exercée sur le microcontact pendant plus de 60 secondes, l'ESK4 revient automatiquement en mode mesure 2. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 36: Eléments De Commande Esk4-T
Pour la description des fonctions de commande dans la présente documentation, les touches sont représentées sous forme de symboles: Touche Symbole Entrer ^ ^ ^ ^ ↑ Haut → Droite Tableau 6-1: Les touches de commande de l'ESK4-T www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 37: Instructions De Base Pour La Programmation De L'esk4-T
→ ↑ ^ ^ ^ ^ mesure principal ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ↑ Tableau 6-3: Navigation au sein de la structure de menus 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 38: Modification Des Paramètres Dans Le Menu
Si l'affichage sur l'indicateur ou si les réactions aux commandes des touches ne sont pas plausibles, il est nécessaire de réaliser un "hardware reset". A cet effet, couper l'alimentation électrique puis réenclenchez l'appareil. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 39: Synoptique Des Fonctions Principales Et Unités Esk4-T
Totalisateur volume ImpGal gallon bbl (liq) Totalisateur masse kg STon LTon Température °C °F 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 40: Messages D'erreur Esk4-T
Retourner l'appareil au fabricant aux fins COMPENSATION température du de contrôle en précisant l'erreur.. capteur de l'appareil est erronée ou n'a pas été effectuée = le cas échéant, erreur de mesure www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... - Page 41 Les fichiers DD ("pilotes") pour outils HART ou DTM PACTware™ et HART pour systèmes de gestion de process (par ex. Siemmens PDM ou AMS) sont disponibles au centre de téléchargement sur le site Internet de KROHNE. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
-
Page 42: Menu Indicateur Esk4-T
L'appareil de mesure a été préréglé en usine conformément aux indications faites par le client à la commande. Un paramétrage ultérieur par l'intermédiaire du menu n'est donc nécessaire qu'en cas de changement dans l'application de l'appareil de mesure. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 43: Structure Du Menu
2.5.3 Numéro de commande 2.5.4 Numéro de série de l'appareil complet 2.6 Version du logiciel 2.6.1 Version de logiciel ESK4 2.6.2 Version de logiciel module E/S 2.7 Référence du point de mesure (repère) 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... - Page 44 3.13 Pleine échelle et unité 3.13.1 Débit 3.13.2 Totalisateur 3.13.3 Température 3.14 Coupure bas débit 3.14.1 Etat 3.14.2 Seuil d'enclenchement 3.14.3 Seuil de coupure 3.15 Code d'entrée 3.15.1 Arrêt 1.15.2 Marche 3.16 Programmation usine www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
-
Page 45: Explication Des Menus De Programmation
(3=4). Si l'hystérésis est programmée sur une valeur de 20 l/h, la sortie B1 repasse à sont d'état binaire initial lorsque le débit instantané devient inférieur à 180 l/h 4. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... - Page 46 En validant par OUI, le totalisateur est remis à 0,0. 1.5.2 WARNING En confirmant par oui, tous les avertissements sont validés. Noter : Noter : Noter : Noter : La validation n'est pas valable pour les messages d'erreur. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 47 Information pour l'identification de l'appareil 2.5.1 ELECTR.REV. Révision électronique 2.5.2 ELECTR.SN Numéro de série de l'électronique 2.5.3 PROD.ORDER Numéro de commande du débitmètre complet 2.5.4 DEVICE SN Numéro de série du débitmètre complet 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 48 La configuration du seuil de commutation s'effectue dans la Fct. 1.2.1 (VAL. TOT. B2) SORTIE PULS. Voir FONCTION B1 La configuration s'effectue dans les Fct. 3.6 (durée d'impulsion) et Fct. 3.7 (pulse/unité). www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 49 Cette fonction n'est pas disponible en mode HART Multidrop. Avertissement : Avertissement : Avertissement : Avertissement : En cours de calibrage, la valeur de la boucle de courant ne suit pas le débit instantané. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 50 Plage de valeurs 2 … 20% (de la valeur de fin d'échelle) Le débit est 0. La sortie courant est 4,00 mA 3. Lorsque le débit augmente, la sortie courant reste sur 4,00 mA jusqu'au seuil de coupure 2. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 51 Cette fonction permet de remettre les paramètres aux valeurs programmées par défaut en usine. Elle est toujours accompagnée d'une demande de sécurité (oui/non) pour éviter une remise intempestive aux valeurs programmées par défaut. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
-
Page 52: Maintenance
• Monter le circlip du tube de mesure. • Remonter l’appareil sur la conduite. ATTENTION ! Des erreurs de mesure importantes peuvent se produire si le débitmètre n est pas recalibré. ’ www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 53: Montage Ultérieur De L'amortissement Du Flotteur
1 de la carte de contacts entoure l'axe de l'aiguille. Les bornes de raccordement du module de contacts sont de type enfichable et peuvent être retirées pour raccorder les câbles. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 54: Remplacement Et Montage Ultérieur Esk4
• Saisie numérique des valeurs mesurées en unités de débit, % et mA • Test / Fonctions programmées • Egalisation 4,00 et 20,00 mA • Mettre la sortie courant sur toute valeur voulue www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 55: Disponibilité De Pièces De Rechange
Kit butée de flotteur ; amortisseur pour gaz (ZrO X253050200 Kit butée de flotteur ; amortisseur pour gaz (PEEK) X253050300 Manchon amortisseur (14x10) ZrO y compris 2 circlips X253053100 Manchon amortisseur (14x10) PEEK y compris 2 circlips X253053200 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... - Page 56 Kit pour montage ultérieur, rallonge HT X251021000 Support de modules (rail profilé) X251121100 Système aiguille, complet X251122100 Echelle imprimée (numéro de série nécessaire) Sur demande autres pièces de rechange sur demande www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
-
Page 57: Disponibilité De Services Après-Vente
’ substances dangereuses, et le cas échéant effectuer un rinçage ou une neutralisation. Joindre à l ’ appareil retourné un certificat décrivant les substances mesurées et attestant de • leur innocuité. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 58: Modèle De Certificat (À Copier) Pour Retourner Un Appareil Au Fabricant
! Date : Cachet de l'entreprise : Signature : 7.6 Mise aux déchets ATTENTION ! La mise en déchets doit s'effectuer conformément à la réglementation en vigueur dans votre pays. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... -
Page 59: Caractéristiques Techniques
La position du flotteur dans l'unité de mesure, qui est fonction du débit, est transmise par un système de couplage magnétique pour être indiquée sur une échelle de mesure. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... -
Page 60: Caractéristiques Techniques
Pression de service : 0,2 bar / 2,9 psi Conditions de montage selon VDI/VDE 3513 Feuille 3 ≥ 5 x DN Longueur droite en amont ≥ 3 x DN Longueur en aval 1 pressions plus élevées sur demande www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... - Page 61 Hastelloy H250/C PTFE -196...+70 -321...+158 -40...+70 -40…+158 H250/C Céramique PTFE -196...+150 -321...+302 -40...+70 -40…+158 H250/C Céramique TFM / -196...+250 -321...+482 -40...+120 -40…+248 Céramique H250 H/U Acier inoxydable -40...+100 -40…+212 -20…+90 -4…+194 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 62 [°F] ESK4, ESK4-FF, ESK4-PA ESK4-T Détecteur de seuil NAMUR Détecteur de seuil 3 fils 1 Perte de contraste croissante de l'indicateur hors de la plage de température 0...60 °C / 32..140°F. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 63 Sortie courant électrique en technique 2 fils 4 … 20 mA ESK4 ESK4-T ESK4 avec afficheur LCD, sorties binaires de signalisation d'état, totalisateur numérique et sortie impulsions. ESK4-FF Interface FOUNDATION FIELDBUS (en préparation) ESK4-PA Interface PROFIBUS PA (en préparation) 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 64 Désignation du modèle ESK4 (214 = 0xD6) ® Version du protocole HART Version de l’appareil Couche physique FSK (codage par modulation de fréquence) Catégorie de l’appareil Transmitter non dc isolated device www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 65 Entrée binaire Isolées galvaniquement Mode R.A.Z. totalisateurs ou marche/arrêt Programmables en tant que active HI / active LO Niveau de tension 5...30 VCC ≤ 1 mA Consommation de courant ≥500 ms activé 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 66 II2G Ex ia IIC T6, II2G Ex d IIC T6, II3G Ex nA IIC T6 II2D tD IIC T6, II3D IP66 T65°C IS/I/1/ABCD;T6 FM-C NI/I/2/ABCD;T6 IS/I, II, III/1/A-G NI/II/2/ABCD XP/I/1/ABCD;T6 DIP/II,III/1/EFG/T6 Nepsi Ex ia IIC T1-T6 Ex nA II T1-T6 Ex d IIC T1...T6 www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
-
Page 67: Dimensions Et Poids
Raccord Clamp Raccord-union vissé soudé DIN 11851 Acier inox 1.4435 - Homologué EGEDG - Rugosité des surfaces en contact avec le fluide Ra ≤ 0,8 μm / 0,6 μm 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com... - Page 68 Réchauffage avec raccordement à bride EN 1092-1 DN15 PN40 ½" ASME B16.5 150 lbs / RF Réchauffage avec raccord de tuyau pour Ermeto PN40 Pressions nominales supérieures et autres raccordements sur demande www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 69 Pression de service mini Diamètre Flotteur revêtement [mbar [psia] [mbar [psia] [mbar [psia] nominal abs.] abs.] abs.] DN15...DN100 PTFE PTFE 1,45 DN15...DN80 Céramique PTFE 1,45 3,63 DN15...DN80 Céramique TFM / 1,45 1,45 1,45 Céramique 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
-
Page 70: Echelles De Mesure
• Les pertes de charge spécifiées concernent des débits maximum d’eau et d’air. • Autres échelles de débit sur demande. • Pour les autres fluides et/ou conditions de service différentes le procédé de calcul, basé sur la directive 3513 VDI/VDE. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... - Page 71 • Les pertes de charge spécifiées concernent des débits maximum d’eau et d’air. • Autres échelles de débit sur demande. • Pour les autres fluides et/ou conditions de service différentes le procédé de calcul, basé sur la directive 3513 VDI/VDE. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 72 • Les pertes de charge spécifiées concernent des débits maximum d’eau et d’air. • Autres échelles de débit sur demande. • Pour les autres fluides et/ou conditions de service différentes le procédé de calcul, basé sur la directive 3513 VDI/VDE. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 73 • Les pertes de charge spécifiées concernent des débits maximum d’eau et d’air. • Autres échelles de débit sur demande. • Pour les autres fluides et/ou conditions de service différentes le procédé de calcul, basé sur la directive 3513 VDI/VDE. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 74 • Autres échelles de débit sur demande. • La perte de charge d’autres produits ou de conditions de service différentes se calcule à l’aide de la méthode de calcul selon la directive 3513 VDI/VDE. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 75 • Autres échelles de débit sur demande. • La perte de charge d’autres produits ou de conditions de service différentes se calcule à l’aide de la méthode de calcul selon la directive 3513 VDI/VDE. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 76 • Autres échelles de débit sur demande. • La perte de charge d’autres produits ou de conditions de service différentes se calcule à l’aide de la méthode de calcul selon la directive 3513 VDI/VDE. www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr...
- Page 77 • Autres échelles de débit sur demande. • La perte de charge d’autres produits ou de conditions de service différentes se calcule à l’aide de la méthode de calcul selon la directive 3513 VDI/VDE. 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
-
Page 78: Notes
NOTES H250 M40 www.krohne.com 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr... - Page 79 NOTES H250 M40 11/2009 - 4000684201 MA H250 M40 R01 fr www.krohne.com...
- Page 80 Systèmes de mesure pour pétroliers de haute mer Siège social KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Allemagne) Tél. :+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de La liste actuelle de tous les contacts et de toutes les adresses KROHNE peut être trouvée sur : www.krohne.com...