T&S B-0968 Instructions D'installation Et D'entretien page 7

Instalción Típica:
Siga las instrucciones en la sección
de anti-sifón singular, los pasos
del 1 al 5.
Dos instalaciones de unidades tipicas
de T&S se verán como lo siguiente:
B-929 Ensamblado De Válvula
Anti-sifón Atmosférica
B-657 Canilla
de sentina
Instrucciones Para Estuches
De Reparo:
1. Para repuesto, ordenar la unidad
completa ó reemplazar partes internas
con un estuche de reparo para su
modelo especifico de válvula de Anti-
sifón.
B-968-RK01 3/8"
B-969-RK01
2. (Mire arriba el dibujo amplificado).
Remueva las dos partes, No.1 de la
parte de encima de la parte No.3, y
alze las partes No.2 y No.3.
½
"
3. Destornille y remueva las partes
No.5, No.6, No.7 y No.8 del interior
de la parte No.9.
4. Reemplaze con partes nuevas del
estuche de reparo.
B-0968-RK01 3/8"
Válvula Anti-sifón
5. Arme de nuevo en orden reversa.
Nota: Asegúrese que la superficie
dentro del cuerpo (como esta
indicado abajo) esté limpia y aprete
la parte No.5 hasta que aciente
firmemente contra el sostén interno
de la parte No.9.
B-0968/B-0969
Corte transversal
B-0969-RK01 1/2"
or
Válvula Anti-sifón
Asegúrese
que esta
superficie
e s t é
limpia