Table des Matières
Publicité
Liens rapides
CARACTÉRISTIQUES .................................................................................. 80
AFFICHAGE ET BOUTONS . ......................................................................... 81
COURONNE DE TYPE À VIS D'ARRÊT . ...................................................... 82
COURONNE À MOLETTE D'ENTRAÎNEMENT .......................................... 83
CHANGEMENT DE MODE .......................................................................... 84
MODE HEURE . ............................................................................................. 86
MODE MINUTERIE DE RÉGATE . ................................................................ 89
MODE MINUTERIE . ..................................................................................... 98
MODE CHRONOGRAPHE . .......................................................................... 100
MODE ALARME .......................................................................................... 102
MODE HEURE LOCALE .............................................................................. 107
REMPLACEMENT DE LA PILE . ................................................................... 108
RÉGLAGE DE LA POSITION DES AIGUILLES . ........................................... 111
DÉRANGEMENTS . ....................................................................................... 114
FICHE TECHNIQUE . ..................................................................................... 116
I En ce qui concerne l'entretien de votre montre, veuillez vous reporter
à "POUR PRESERVER LA QUALITE DE LA MONTRE" dans le Livre de
Garantie Mondiale et Instructions ci-joint.
SOMMAIRE
Page
79
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Seiko 7T84
Sommaire des Matières pour Seiko 7T84
-
Page 1: Table Des Matières
SOMMAIRE Page CARACTÉRISTIQUES .................. 80 AFFICHAGE ET BOUTONS ................81 COURONNE DE TYPE À VIS D’ARRÊT ............82 COURONNE À MOLETTE D’ENTRAÎNEMENT .......... 83 CHANGEMENT DE MODE ................84 MODE HEURE ....................86 MODE MINUTERIE DE RÉGATE ..............89 MODE MINUTERIE ..................98 MODE CHRONOGRAPHE ................100 MODE ALARME ..................102 MODE HEURE LOCALE ................107 REMPLACEMENT DE LA PILE ..............108 DÉMARCHES NÉCESSAIRES APRÈS REMPLACEMENT DE LA PILE . -
Page 2: Caractéristiques
AFFICHAGE ET BOUTONS CAL. 7T84 Aiguille centrale CARACTÉRISTIQUES Voyant de mode Aiguille des minutes n Mode HEURE L’heure est affichée par les aiguilles des heures, des minutes et une petite Aiguille des heures trotteuse. n Mode MINUTERIE de RÉGATE La minuterie Régate combine les fonctions d’un compte à rebours et d’un MODE SELECT chronographe qui entre automatiquement en service quand le compte à... -
Page 3: Couronne De Type À Vis D'arrêt
COURONNE DE TYPE À VIS D’ARRÊT COURONNE À MOLETTE D’ENTRAÎNEMENT u Certains modèles sont munis d’un mécanisme à vis d’arrêt, destiné à u Certains modèles ont une couronne, pourvue d’une structure spéciale immobiliser la couronne lorsqu’elle n’ est pas utilisée. illustrée ci-dessous. -
Page 4: Changement De Mode
CHANGEMENT DE MODE A chaque pression sur le bouton A, le voyant de mode tourne dans l’ordre suivant pour indiquer le mode sélectionné. Voyant de mode Retirez au premier déclic. COURONNE Mode MINUTERIE RÉGATE Mode MINUTERIE RÉGATE Mode MINUTERIE RÉGATE Mode HEURE (5 minutes) (6 minutes) (10 minutes) Appuyez de sorte que le voyant de mode indique le mode souhaité. -
Page 5: Mode Heure
MODE HEURE Aiguille des heures Aiguille des minutes l Les démarches de réglage concernent l’ajustement des aiguilles de la Tournez pour ajuster l’heure sur la COURONNE montre principale et de la petite montre à l’heure actuelle. montre principale. La d ate c h a n g e à mi nu it. Lo rs d u l Les aiguilles doivent être alignées correctement à... -
Page 6: Mode Minuterie De Régate
l Réglage de la date MODE MINUTERIE DE RÉGATE u Le réglage de la date doit être effectué après avoir ajusté l’heure correctement. u La minuterie Régate combine les fonctions d’un compte à rebours et d’un u Un ajustement manuel de la date est requis le premier jour qui suit un chronographe qui entre automatiquement en service quand le compte à... - Page 7 l Utilisation de la minuterie de régate • L’illustration ci-dessous indique le fonctionnement de la minuterie de régate en prenant celle programmée à 5 minutes comme exemple. COURONNE Retirez au premier déclic. Le chronographe commence automatiquement quand Mise en marche de minuterie de régate Marche/Arrêt (bouton A) la mintuerie achève le compte à...
- Page 8 l Lecture de la mesure de la minuterie de régate l Fonction de relais automatique du chronographe u Lorsque s’achève le compte à rebours de la minuterie de régate, la mesure u L’aiguille centrale indique les minutes restantes, tandis que la longue aiguille de la petite passe automatiquement au chronographe.
- Page 9 l Fonction de réglage de redépart FONCTIONNEMENT DE MINUTERIE DE RÉGATE-CHRONOGRAPHE u Le mode Minuterie de régate possède une fonction de réglage de <MESURE STANDARD APRÈS MINUTERIE DE RÉGATE> redépart. Elle vous permet de relancer correctement et facilement la La minuterie de régate finit son compte à rebours. mesure après une interruption au cours d’un chronométrage.
- Page 10 Exemple: Quand la fonction de réglage de redépar t est activée pendant le u Lors d’une régate réelle, la fonction de réglage de redépart peut être chronométrage, après la fin du compte à rebours de la minuterie de régate utilisée comme suit lors des mesures par minuterie de régate de 5 minutes: de 5 minutes, et que 4 minutes se sont écoulées depuis ce moment.
-
Page 11: Mode Minuterie
MODE MINUTERIE Example: Affichage du mode minuterie quand la minuterie est programmée u La minuterie peut être programmée pour une durée maximale de 15 pour 4 minutes. minutes en incréments de 1 minute. u La durée restante est indiquée par l’aiguille centrale et les deux aiguilles de la petite S i vous ap puyez une nouvelle fois sur le montre qui tournent dans le sens antihoraire pendant le compte à... -
Page 12: Mode Chronographe
MODE CHRONOGRAPHE FONCTIONNEMENT DU CHRONOGRAPHE <CHRONOMÉTRAGE STANDARD> u Le chronographe peut mesurer jusqu’à 12 heures en incréments de 1/5e de seconde. Au-delà de 12 heures, le chronographe s’arrête automatiquement. MARCHE ARRÊT R.A.Z. u La durée mesurée est affichée par l’aiguille centrale et les deux aiguilles de la petite montre. -
Page 13: Mode Alarme
MODE ALARME l Utilisation de l’alarme unique u L’alarme unique est utilisée en mode HEURE. <Alarme unique> u L’alarme unique peut être programmée à un moment dans les 12 heures à compter de l’heure actuelle. • L’alarme unique se programme en mode HEURE. COURONNE Retirez au premier déclic. - Page 14 l Arrêt manuel de l’alarme unique quand elle retentit l Alarme régulière L’alarme unique retentit pendant 20 secondes au moment programmé. Pour u L’alarme régulière s’emploie en mode ALARME. l’arrêter manuellement pendant qu’elle retentit, appuyez sur le bouton A ou B, u L’alarme régulière peut être programmée en cycle de 12 heures.
-
Page 15: Mode Heure Locale
l Arrêt manuel de l’alarme régulière quand elle retentit MODE HEURE LOCALE L’alarme régulière retentit pendant 20 secondes au moment programmé. Pour u Vous pouvez régler la petite montre pour qu’elle indique l’heure d’un autre fuseau. l’arrêter manuellement pendant qu’elle retentit, appuyez sur le bouton A ou B, u L’heure de deux fuseaux différents peut être simultanément affichée en l Fonction de démonstration sonore (Vérification du son d’alarme) faisant appel à... -
Page 16: Remplacement De La Pile
La pile miniaturisée qui alimente cette montre doit durer environ 3 ans. Cependant, comme elle a été installée en usine pour vérifier le l Ne retirez pas la pile hors de la montre. fonctionnement et les performances de la montre il se peut que son l S’il est nécessaire de retirer la pile, gardez-la hors de portée des petits enfants. autonomie, une fois la montre en votre possession, soit inférieure à la Si un enfant devait avaler une pile, consultez immédiatement un médecin. durée spécifiée. Quand la pile est épuisée, faites-la remplacer le plus vite possible pour éviter des erreurs. Pour remplacer la pile, nous conseillons ATTENTION de s’adresser à un CONCESSIONNAIRE SEIKO AGREE et de demander l’emploi d’une pile SEIKO SR927W. l Il ne faut jamais court-circuiter, démonter, chauffer ou jeter une pile dans Si la minuterie de régate est utilisée pendant plus de 6 heures par semaine, un feu, car elle pourrait exploser, devenir très chaude ou prendre feu. la minuterie plus de 15 minutes par jour, le chronographe plus de 60 minutes l La pile n’est pas rechargeable. N’essayez jamais de la recharger car ceci par jour et si l’alarme retentit pendant plus de 40 secondes par jour, l’autonomie pourrait provoquer un suintement de son électrolyte ou l’endommager. de la pile sera inférieure à la durée spécifiée. -
Page 17: Démarches Nécessaires Après Remplacement De La Pile
DÉMARCHES NÉCESSAIRES APRÈS RÉGLAGE DE LA POSITION DES AIGUILLES REMPLACEMENT DE LA PILE (indicateur de mode, aiguille centrale, aiguilles de la petite montre) u Le réglage de la position des aiguilles est une démarche requise lorsque Après avoir remplacé la pile par une neuve, ou quand un af fichage anormal les aiguilles ne sont plus correctement alignées pour utiliser les fonction apparaît, effectuez les démarches suivantes pour réinitialiser le circuit intégré. - Page 18 Main t enez la pr e s sion p endan t 5 Appuyez pour faire tourner le voyant secondes environ. Les aiguilles de la de mode d’un tour complet. petite montre commencent à se déplacer. Appuyez pour régler les aiguilles de la MODE SELECT Appuyez de sorte que le voyant de mode petite montre à...
-
Page 19: Dérangements
DÉRANGEMENTS Panne Causes possibles Solutions La montre s’arrête de fonctionner. La pile est épuisée. Faites remplacer immédiatement la pile par une neuve chez le détaillant qui vous a vendu la montre. La petite trotteuse se déplace à intervalles La pile est presque épuisée. de 2 secondes. -
Page 20: Fiche Technique
1 minute) uniquement pour la minuterie Petite montre : incréments de 1 seconde Chronographe ........ Aiguilles des heures, minutes et petite trotteuse en incréments de 1 seconde Alarme .......... Petite montre : Heure d’alarme régulière Heure locale ......... Petite montre : Heure locale en incréments de 1 minute 6 Pile ............ SEIKO SR927W, 1 pièce 7 Autonomie de la pile ....... Environ 3 ans Si la minuterie de régate est utilisée moins de 6 heu- res par semaine, la minuterie moins de 15 minutes par jour, le chronomètre moins de 60 minutes par jour et si l’alarme retentit moins de 40 secondes par jour. 8 Circuit intégré ......... Circuit C-MOS, 1 pièce...