Télécharger Imprimer la page

American Standard COPELAND 7005.801 Instructions D'installation page 4

Robinet à dispersion avec drain speed connect

Publicité

10
INSTALLATION DES POIGNÉES
Enfoncer l'ADAPTATEUR (1) sur la TIGE DE LA VANNE (2), pour que le trou
de l'ADAPTATEUR (1) sans la cannelure soit tourné vers le haut. Fig. A.
Serrer la VIS DE LA TIGE (3) pour fixer l'ADAPTATEUR (1).
Aligner la BASE DE LA POIGNÉE (4) et pousser l'ADAPTATEUR
DE POIGNÉE (5) jusqu'à ce qu'il affleure la surface de montage.
Positionner la POIGNÉE (6) en insérant la dent mâle sur
l'ADAPTATEUR (1) dans la dent femelle sur la POIGNÉE (6).
Serrer la VIS DE FIXATION (7) dans la poignée avec la
CLÉ À SIX PANS (8) FOURNIE.
11
TESTER LE RACCORDEMENT
Lorsque les POIGNÉES (1) sont en position fermée,
ouvrir l'ALIMENTATION D'EAU (2) et vérifier l'étanchéité
des raccordements.
Enlever l'AÉRATEUR (3).
Actionner les deux POIGNÉES (1) pour faire circuler
l'eau complètement.
Reposer l'AÉRATEUR (3).
12
VÉRIFIER LES RACCORDEMENTS DU DRAIN
Actionner le BOUTON DE DRAIN (5) et remplir l'évier d'eau.
Vérifier que la BUTÉE DE DRAIN (4) se fixe bien et retient l'eau
dans l'évier. Si la BUTÉE (4) ne se fixe pas correctement, veuillez
vous reporter au « Guide de dépannage » des instructions ci-après.
Libérer le BOUTON DE DRAIN (5) et vérifier l'étanchéité de tous
les raccordements d'évacuation et le siphon en P . Serrer
si nécessaire.
13
INSTRUCTIONS
D'ENTRETIEN :
À FAIRE : SIMPLEMENT RINCER
LE ROBINET AVEC DE L'EAU
PROPRE. SÉCHER AVEC UN
CHIFFON DOUX EN COTON.
À NE PAS FAIRE : NETTOYER
AVEC DES SAVONS, DE L'ACIDE,
DES PRODUITS À POLIR, DES
DÉTERGENTS ABRASIFS OU UN
CHIFFON À GROS GRAINS.
EXTRÉMITÉ CANNELÉE EN BAS
1
CHAUD
14
Pour modifier le sens
ENTRETIEN
de rotation de la poignée :
Mettre la vanne sur la position fermée (OFF)
Retirer la VIS DE FIXATION (7) avec une CLÉ À
SIX PANS 5/64 po.
Tirer fermement la POIGNÉE (1) vers le « HAUT »
pour dégager l'ADAPTATEUR (3).
Sortir la POIGNÉE (6) de l'ADAPTATEUR DE
REBORD (2).
Retirer l'AGRAFE RESSORT (4). Soulever la BUTÉE (5),
tourner de 90˚ et replacer le tout. Reposer
l'AGRAFE RESSORT (4).
Reposer la POIGNÉE.
Si la goulotte coule, activer les poignées en ouvrant
et fermant plusieurs fois. Ne pas forcer - les poignées
ne tournent qu'à 90˚.
4
6
8
7
3
DESSUS
Fig. A.
5
TUYAU
D'ÉVACUATION
DES EAUX
USÉES
2
1
Clé 5/64 po
À SIX PANS
4
1
2
5
1
3
4
2
FROID
SIPHON EN P
7
6
90˚
3
5
4
2
M 9 6 8 6 3 4 Fr R év. 1. 2

Publicité

loading