Télécharger Imprimer la page

American Standard 4332.100 Serie Instructions D'installation page 3

Publicité

4
TESTER L'INSTALLATION DU ROBINET
Mettre les POIGNÉES (1) en position fermée (OFF).
Dévisser le TUYAU DE DOUCHETTE (3) DE LA DOUCHETTE (2).
Ouvrir les alimentations d'eau et vérifier l'étanchéité des raccords.
Maintenir l'EXTRÉMITÉ DU TUYAU (3) dans l'évier, ouvrir et fermer
la POIGNÉE (1), pour évacuer complètement les conduites d'eau froide
et chaude. Reposer la DOUCHETTE (2).
Sortir la DOUCHETTE (2) et vérifier l'étanchéité du tuyau et des
raccordements à l'alimentation.
DOUCHETTE (3) ET LE POIDS (4) glissent librement et n'interfèrent pas
avec les évacuations et les alimentations. Lorsque le robinet est posé
tourner le DESSUS DE LA DOUCHETTE (5) pour faire fonctionner la
douchette et l'aérateur.
Vérifier l'étanchéité de tous les raccords.
Mettre la POIGNÉE (1) en position fermée (OFF).
5
ENTRETIEN
Le blocage des entrées et sorties de la CARTOUCHE
peut réduire le débit. Pour les nettoyer, fermer
d'abord l'alimentation d'eau puis :
Desserrer et enlever la POIGNÉE LEVIER (1).
Desserrer les VIS DE POIGNÉE (2) avec une clé à
6 pans 2.5 mm, puis retirer le SOCLE DE LA POIGNÉE (3).
Dévisser le CAPUCHON DE LA ROSACE (4).
Dévisser l'ÉCROU DE LA CARTOUCHE (5).
Enlever la CARTOUCHE (6). Nettoyer les entrées
de la CARTOUCHE (6) et du COLLECTEUR (7).
Remonter la CARTOUCHE (6). Reposer l'ÉCROU
DE LA CARTOUCHE (5), le CAPUCHON (4) et
l'ENSEMBLE DE LA POIGNÉE, vérifier le débit.
En cas de fuite au point de rotation du BEC (11), remplacer
les JOINTS TORIQUES (12). Pour enlever le BEC (11) :
Déconnecter la DOUCHETTE (8) de l'ÉCROU DE RACCORDEMENT (9).
Desserrer la VIS DE FIXATION DU BEC (10) avec une clé à six pans 3 mm.
Tourner le BEC (11) de chaque côté en tirant vers le haut pour enlever
le BEC (11) de l'ensemble du robinet. Enlever la DOUCHETTE (8).
Remplacer les pièces défectueuses et graisser les JOINTS TORIQUES (12).
Remplacer la DOUCHETTE (8). Remettre le BEC (11) en place.
Serrer les VIS DE FIXATION (10). Reconnecter la DOUCHETTE (8)
à l'ÉCROU DE RACCORDEMENT (9).
Vérifier que le BEC (11) tourne librement et ne présente aucune
fuite au point de rotation.
6
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN :
À FAIRE : SIMPLEMENT RINCER LE ROBINET AVEC DE L'EAU PROPRE. SÉCHER AVEC UN CHIFFON DOUX
EN COTON.
À NE PAS FAIRE : NE PAS NETTOYER AVEC DES SAVONS, DE L'ACIDE, DES PRODUITS À POLIR, DES
DÉTERGENTS ABRASIFS OU UN CHIFFON À GROS GRAINS.
Vérifier que le TUYAU DE LA
ALIMENTATION EAU FROIDE ET CHAUDE
5
2
3
4
3
POUR
REMPLACER
11
7
9
8
1
12
10
CLÉ À SIX
1
PANS 3 mm
NETTOYER
5
4
6
3
M968578-FR Rev.1.6 (7/15)
2

Publicité

loading