American Standard GREEN TEA 7010.190 Instructions D'installation

ACCESSOIRES GREEN TEA
ANNEAU À SERVIETTE
CROCHET POUR PEIGNOIR
CROCHET DOUBLE POUR PEIGNOIR
SUPPORT POUR PAPIER HYGIÉNIQUE
Merci d'avoir choisi American Standard... la référence en
qualité supérieure depuis plus de 100 ans.
Pour une installation sans problème, veuillez lire les directives
attentivement avant de commencer.
Outils recommandés
10'
Ruban à mesurer
1
INSTALLATION du SUPPORT DE FIXATION pour l'ANNEAU À SERVIETTE,
le CROCHET POUR PEIGNOIR et le SUPPORT POUR PAPIER HYGIÉNIQUE
L'ANNEAU À SERVIETTE, le CROCHET POUR PEIGNOIR et le SUPPORT POUR PAPIER HYGIÉNIQUE seront plus solides s'ils sont installés
sur un poteau mural ou une traverse dans le mur à l'aide de VIS de 1 1/2 po de long (3) non fournies.
Si l'ANNEAU À SERVIETTE, le CROCHET POUR PEIGNOIR et le SUPPORT POUR PAPIER HYGIÉNIQUE sont installés sur un mur à carreaux ou
mur de plâtre, servez-vous des ANCRAGES (4) et VIS (2). Fixez les PLAQUES DE FIXATION (1) au mur avec des VIS (2).
Déterminez la hauteur et l'emplacement souhaité (facultatif) pour l'accessoire et tracez une ligne centrale. Si le SUPPORT DE FIXATION (1)
est fixé à un poteau ou une traverse, percez de petits trous de guidage pour les VIS (3). (NOTEZ LA BONNE POSITION DU SUPPORT DE
FIXATION POUR L'ACCESSOIRE À INSTALLER.)
Pour une installation sur les cloisons sèches ou les murs à carreaux, utilisez les ANCRAGES (4) et les VIS (2) pour fixer les SUPPORTS DE
FIXATION (1) au mur. Utilisez un SUPPORT DE FIXATION (1) comme modèle et marquez les trous de fixation. Percez trois trous de 1/8 po de
diamètre à au moins 1 1/4 po d'épaisseur. Insérez les trois ANCRAGES (4) au même niveau que la face du mur fini.
Fixez les PLAQUES DE FIXATION (1) au mur avec des VIS (2).
POSITION DU
SUPPORT DE FIXATION
POUR L'ANNEAU
À SERVIETTE ET LE
CROCHET POUR PEIGNOIR
Instructions
d'installation
Tournevis plat
Perceuse
Tournevis à pointe
cruciforme (Phillips)
NIVEAU
1 1/2 po
POSITION DU SUPPORT DE
FIXATION POUR LE CROCHET
DOUBLE POUR PEIGNOIR ET
LE SUPPORT POUR PAPIER HYGIÉNIQUE
7010.190
7010.210
7010.211
7010.230
Certification de conformité avec la norme ANSI A112.18.1
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN
À FAIRE : RINCER SIMPLEMENT LE PRODUIT AVEC DE
L'EAU CLAIRE. ESSUYER À L'AIDE D'UN LINGE EN
FLANELLETTE DOUX.
À NE PAS FAIRE : NETTOYER LE PRODUIT AVEC DES
SAVONS, DE L'ACIDE, UN PRODUIT À POLIR, DES
ABRASIFS, DES NETTOYANTS FORTS OU UN LINGE
AVEC UNE SURFACE GROSSIÈRE.
1
4
M 9 6 8 6 3 0 _ F r _ R e v . 1 . 1
LIGNE CENTRALE
PERCER 3 TROUS DE GUIDAGE
POUR DES VIS À BOIS (2) OU DES
TROUS DE 1/8 PO DIA. POUR
ANCRAGES (4)