Table des Matières
Publicité
Description de la terminologie pour la Norme Grand Seiko
Poste
5 orientations sont définies par la Norme Internationale ISO3159 pour
effectuer divers types d'essais en horlogerie. A celles-ci, s'ajoute la
Position à l'inspection
position 12 h 00 en Haut au retrait de la montre du poignet pour l'examen
GS et 6 orientations (à savoir Cadran Haut, Cadran Bas, 12 h 00 Haut,
3 h 00 Haut, 6 h 00 Haut et 9 h 00 Haut) sont ainsi spécifiées.
Valeur moyenne d'un total de 12 marches diurnes mesurées dans
6 positions différentes respectivement pendant 2 jours. Il s'agit d'une
Marche diurne moyenne en
valeur cible indiquant la perte/le gain de base par jour d'une montre. Il
différentes positions
est cependant nécessaire, d'estimer globalement les performances
réelles en matière de précision en prenant en considération les autres
éléments.
Valeur moyenne d'un total de 6 variations de marches diurnes entre le
Variation moyenne de la
premier jour et le second jour lors d'une mesure dans 6 positions
marche diurne
différentes respectivement pendant 2 jours. Elle indique le degré auquel
la précision quotidienne se stabilise à chaque position.
Variation maximale de la
Valeur maximale d'un total de 6 variations de marches diurnes entre le
marche entre deux marches
premier jour et le second jour lors d'une mesure dans 6 positions
diurnes consécutives dans la
différentes respectivement pendant 2 jours. Elle indique le degré auquel
même position
la précision change au maximum par jour selon les positions.
Cette valeur indique le gain/la perte dans deux positions auxquelles la
montre est le plus fréquemment utilisée dans la vie quotidienne. Il s'agit
Différence entre position
de la différence entre marches diurnes moyennes pour 2 jours quand la
couchée et suspendue
montre est posée à la position Cadran en Haut et les marches diurnes
moyennes pour 2 jours à la position 6h00 Haut.
Différence maximale entre marches diurnes pour 12 jours en phase
Différence maximale entre
initiale d'essai et marches diurnes moyennes. Cette valeur indique le
marche diurne moyenne et
degré auquel la marche diurne varie en fonction de la manière de poser
autre individuelle
la montre.
Variation des marches diurnes par 1°C entre 38°C et 8°C à la même
Variation de marche diurne
position (Cadran en Haut). Cette valeur indique le gain/la perte selon la
par 1 °C entre 8 °C et 38 °C
température de l'environnement (retirée du poignet) dans lequel la
montre est utilisée.
Variation des marches diurnes par 1°C entre 38 °C et 23 °C à la même
Variation de marche diurne
position (Cadran en Haut). Cette valeur indique le gain/la perte selon la
par 1 °C entre 23 °C et 38 °C
température de l'environnement (portée au poignet) dans lequel la
montre est utilisée.
Valeur obtenue en soustrayant les marches diurnes moyennes des
2 jours initiaux de la marche diurne du dernier jour d'examen. Elle indique
Rétablissement de marche
le degré auquel la marche diurne se stabilise après utilisation pendant
une durée déterminée.
Certificat d'examen aux Normes Grand Seiko
○ Ce certificat accompagne votre montre. Il indique les valeurs obtenues en matière de
précision par le mouvement avant son installation dans le boîtier et certifie qu'il répond à
la norme Grand Seiko. Les tests de précision ont été menés dans un environnement
artificiellement contrôlé dans notre établissement. Ce Certificat est imprimé avec le
numéro de calibre, le numéro de série du mouvement et le numéro de série du boîtier.
○ La précision d'une montre mécanique en usage normal varie en fonction des conditions
d'utilisation par chaque client, telles que l'état de remontage du ressort moteur par le
mouvement quotidien du bras du client, la température ambiante et la position de la montre.
Par conséquent, la précision réelle en usage normal peut être différente de la valeur
numérique de chaque poste, spécifiée dans la Norme Grand SEIKO.
b MISE EN GARDE
Le Certificat d'Examen aux Normes Grand Seiko ne peut pas être réédité s'il est perdu. De
même, il ne sera pas réédité après réparation ou ajustement.
18
NORME GRAND SEIKO
Signification
PRÉCAUTIONS POUR LA PRÉCISION DES
MONTRES MÉCANIQUES
Les montres mécaniques comportent un mécanisme, mu par l'action du ressort moteur
lorsqu'il est remonté et par de petites pièces métalliques agissant en synchronisation pour
assurer leur précision. Les pièces métalliques fragiles d'une montre mécanique sont
facilement influencées par le milieu extérieur, notamment la température, la pesanteur, les
chocs et les conditions d'utilisation, telles que la durée d'emploi normale et l'état de
remontage du ressort moteur. De même, les conditions d'utilisation comme une situation
d'utilisation normale ou l'état de remontage du ressort moteur peuvent avoir une influence
sur la perte/le gain de la montre.
1 La précision d'une montre mécanique est la « marche diurne moyenne ».
La précision d'une montre à quartz est indiquée sous forme d'un taux mensuel de
±15 secondes ou d'un taux annuel de ±10 secondes. Ceci indique la différence totale de
précision quand la montre à quartz est utilisée continuellement pendant un mois ou une
année.
En revanche, la précision d'une montre mécanique est normalement indiquée comme
« marche diurne moyenne ».
La précision d'une montre mécanique varie légèrement chaque jour, car elle est influencée
par diverses conditions d'utilisation et elle est normalement instable. Il importe donc de
juger si sa précision est satisfaisante ou non en examinant sa marche diurne moyenne
dans le cas d'une utilisation pendant 7 à 10 jours et pas seulement pendant un jour.
Pour la précision en utilisation normale de la montre mécanique Grand Seiko, des valeurs
cibles de -1 à +8 secondes par jour ont été été spécifiées. Si la marche diurne dépasse
la valeur indicative ci‑dessus mentionnée dans une situation d'utilisation normale
pendant 7 à 10 jours, nous recommandant son réglage.
* Veuillez noter qu'il se peut que les pièces usées du fait de la durée prolongée de leur
utilisation ne soient pas ajustées conformément à la précision souhaitée. Pour plus
d'informations, reportez-vous à la P. 20.
2 Facteur influençant la précision -1 : Degré de remontage du ressort moteur
Pour qu'une montre mécanique puisse fonctionner avec une précision optimale, une
énergie constante doit être alimentée autant possible à ses composants respectifs.
Sa précision est stable quand son ressort moteur est remonté à fond, mais l'énergie fournie
diminue à mesure que son ressort se détend. Les pièces contrôlant la précision ont
tendance à être influencées par des facteurs externes et la précision diminue.
Pour préserver la précision d'une montre mécanique, il est conseillé de faire en sorte que
son ressort moteur soit toujours suffisamment remonté.
3 Facteur influençant la précision -2 : Température
Les pièces des montres mécaniques sont fabriquées dans un métal qui s'allonge et se
contracte selon les changements de la température, ce qui influe sur leur précision.
Normalement, sous des températures élevées, la montre a tendance à retarder; en
revanche, elle a tendance à avancer par basses températures.
4 Facteur influençant la précision -3 : Différence par position (orientation) de la
montre
Les pièces liées à la précision d'une montre mécanique sont influencées par la pesanteur.
Par exemple, la montre avance ou retarde selon qu'elle est posée à l'horizontale ou placée
verticalement sur la position 12 h 00.
Quand la montre n'est pas portée au poignet, les pertes de précision qui se produisent
quand elle est portée sont réduites dans une certaine mesure selon sa position. Essayez
de la placer dans diverses positions pour trouver celle qui convient le mieux à votre montre.
NORME GRAND SEIKO
19
Publicité
Table des Matières
