Table des Matières
Publicité
Liens rapides
POWER CHISEL
INSTRUCTIONS DE SERVICE
Vous avez choisi un produit Arbortech. Nous vous en remercions vivement.
Arbortech a mis au point le Power Chisel (ciseau) afin de vous donner la plus grande satisfaction durant le travail
et de vous faire profiter d'un outil offrant une longue durée de vie utile ainsi qu'un fonctionnement sûr.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS DE SERVICE, VOUS
ÉCONOMISEREZ DU TEMPS ET DE L'ARGENT
REV-120913
PAGE1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Arbortech MC690
Sommaire des Matières pour Arbortech MC690
- Page 1 Vous avez choisi un produit Arbortech. Nous vous en remercions vivement. Arbortech a mis au point le Power Chisel (ciseau) afin de vous donner la plus grande satisfaction durant le travail et de vous faire profiter d’un outil offrant une longue durée de vie utile ainsi qu’un fonctionnement sûr.
-
Page 2: Table Des Matières
Veuillez lire ces instructions de service soigneusement afin d'obtenir un fonctionnement optimal de l'appareil et un entretien adéquat. En utilisant le Power Chisel correctement, vous avez l'assurance de bénéficier d'un fonctionnement fiable durant de nombreuses années et d'économiser ainsi du temps et de l'argent. -
Page 3: Consignes Générales De Sécurité Pour Les Outils
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES ATTENTION ! Veuillez lire et observer toutes les consignes de sécurité et les instructions d'utilisation. La non- observation des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation peut conduire à des électrocutions, des brûlures / ou à... - Page 4 e) Si vous travaillez en plein air avec un outil électrique, utilisez uniquement des câbles rallonges qui conviennent à l'extérieur. Utiliser un câble prolongateur adapté à un usage à l'extérieur permet de réduire les risques d'électrocution. f) S'il est inévitable d'utiliser l'outil électrique dans un environnement humide, employez un disjoncteur à courant de défaut.
- Page 5 g) Si des équipements destinés à l'aspiration et à la réception de poussières et de copeaux peuvent être montés, assurez-vous qu’ils sont mis en place correctement et utilisés de façon conforme. L'utilisation d'un dispositif d'aspiration de la poussière peut réduire les risques résultant de la poussière. 4) Précautions à...
-
Page 6: Consignes De Sécurité Spécifiques
5) Service a) Ne laissez réparer vos outils électriques que par des professionnels qualifiés et qu'avec des pièces de rechange d'origine Ainsi vous aurez l'assurance que la sécurité de l'appareil restera entière. 3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES 1. Avant de mettre l'appareil en marche, éloignez les outils de réglage et les clés de serrage. 2. -
Page 7: Familiarisez-Vous Avec Votre Outil
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE OUTIL A noter : Les textes, les diagrammes et les données sont corrects à la date d'impression. Comme nous améliorons constamment nos produits, les spécifications peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. Ressort de retenue du ciseau Meißelhaltefeder Ressort du bouton Testerfeder... -
Page 8: Déballage Et Montage
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC VOTRE OUTIL (SUITE) Plaque de montage Montageplatte Bras Logement d'outil Werkzeuggehäuse Couteau du ciseau Meißelschneide Ciseau Meißel Rainure de serrage Spannut Déballage et montage 1 Retirez le Power Chisel de la boîte. Assurez-vous qu'il n'a pas subi de dommages de transport. Si l'appareil a été endommagé, informez-en le revendeur immédiatement. -
Page 9: Fonctionnement
Introduisez une goutte d'huile dans le point de lubrification toutes les 60 minutes de service. L'huile pour machine Arbortech a été spécialement mise au point pour des applications caractérisées par des pressions et des températures élevées. (comme indiqué sur la fig. 6). - Page 10 • Pour enlever des morceaux de bois d'une certaine grosseur, il est nécessaire de guider le Power Chisel des deux mains. Arbortech recommande de tenir le bras portant le ciseau de la main droite et le boîtier de l'appareil de la main gauche, cette dernière actionnant alors l'interrupteur (comme indiqué...
- Page 11 Pour travailler les détails le Power Chisel peut être guidé comme indiqué sur les fig. 9 et 10. • N'engagez pas l'outil dans le bois à des angles trop abrupts en utilisant la force nue. • N'utilisez pas le ciseau comme levier pour arracher le bois. AVERTISSEMENT : Dans le cas d'une utilisation prolongée, la tige du ciseau chauffe extrêmement.
- Page 12 (Cf. : passage « Familiarisez-vous avec votre outil »). Si elles sont usées, remplacez-les en utilisant les pièces de rechange du kit de service Arbortech Power Chisel. Ne remplacez que les pièces usées. Assurez-vous aussi que le ressort de retenue du ciseau et le ressort du bouton-poussoir sont encore en bon état.
-
Page 13: Entretien
Débranchez le Power Chisel du courant d'alimentation secteur. Enlevez le ciseau de l'appareil. Utilisez les méthodes habituelles pour affûter les ciseaux. Vous trouverez des instructions détaillées pour l'affûtage sur la page Internet d'Arbortech. Visitez notre site Internet à l'adresse : www.arbortech.com.au Nettoyage : •... - Page 14 ENTRETIEN : Nettoyage des fentes de refroidissement et de l'interrupteur Tout d'abord, retirez la fiche du cordon d'alimentation de la prise de courant pour éviter une mise en marche intempestive de l'appareil. Assurez-vous à intervalles réguliers qu'aucun copeau de bois ou autre corps étranger ne s'est fixé dans les fentes de refroidissement ou sous l'interrupteur.
-
Page 15: Autres Produits
Ce produit est le disque de fraisage le plus durable qui puisse être obtenu sur le marché. Grâce à ses dents pivotantes et remplaçables, il ne doit jamais être renouvelé. Le disque Industrial Woodcarver devrait toujours être utilisé avec l’Arbortech Pro Guard... - Page 16 AUTRES PRODUITS Mini-Grinder Power Tool Sur le marché, le Mini-Grinder est l'outil électrique présentant la plus grande polyvalence pour le façonnage du bois. Cet appareil, facile à utiliser, vous offre toutes les possibilités allant du dégrossissage jusqu'aux détails les plus fins, sa forme originale permet une excellente visibilité.
- Page 17 Il peut être utilisé directement sur le Mini Grinder d'Arbortech ou sur une meuleuse d'angle avec l'adaptateur d'extension inclus dans les fournitures. Cet outil est idéal pour les travaux effectués à main levée mais peut être aussi utilisé...
-
Page 18: Caractéristiques Techniques
Pour les réparations, les contrôles de l'appareil, les services et les pièces de rechange, adressez-vous au revendeur chez lequel avez acheté l'appareil ou visitez la page www.arbortech.com.au pour trouver le commerce spécialisé ou le centre de services le plus proche.