Table Des Matières; Sommaire - Richter MPB Serie Notice De Montage Et De Service

Série MPB,
construction monobloc

Sommaire

Sommaire ........................................................... 2
Documents cités ............................................... 3
1 Caractéristiques techniques ...................... 3
1.1 Couples de serrage ........................................ 3
1.2 Plaque signalétique, marche à sec,
marquage ATEX- et du corps de pompe...... 4
1.3 Pièces de rechange........................................ 4
2 Consignes de sécurité ................................ 5
2.1 Conditions normales d'emploi ....................... 5
2.2 Pour l'exploitant/l'opérateur ........................... 6
2.3 Pour la maintenance ...................................... 6
2.4 Transformation et fabrication arbitraires de
pièces de rechange ....................................... 7
2.5 Modes d'utilisation inadmissibles ................. 7
2.6 Conditions particulières pour la protection
contre les explosions ...................................... 7
2.6.1 Remplissage de la pompe .................................... 7
2.6.2 Régimes particuliers .............................................. 7
2.6.3 Liquides rechargeables ......................................... 7
2.6.4 Marquage ................................................................ 7
2.6.5 Contrôle du sens de rotation ................................ 8
2.6.6 Mode d'utilisation de la pompe ............................ 8
2.6.7 Limites de température ......................................... 8
2.6.8 Entretien .................................................................. 9
2.6.9 Périphériques à commande électrique .............. 9
3 Transport, entreposage et mise à la
décharge ..................................................... 10
3.1 Réexpédition ................................................. 10
3.2 Mise à la décharge ....................................... 10
4 Description du produit .............................. 11
5 Installation / Montage................................ 11
5.1 Impératifs de sécurité ................................... 11
5.2 Installation de la pompe / du groupe moto-
pompe ............................................................ 11
5.3 Alignement pompe - moteur ........................ 11
5.4 Tuyauterie ..................................................... 11
5.4.1 Diamètre nominal .................................................12
5.4.2 Charge exercée sur les manchons ...................12
5.4.3 Conduite d'aspiration ...........................................12
5.4.4 Conduite d'arrivée ................................................13
5.4.5 Conduite sous pression ......................................13
5.4.6 Mise à l'air et vidange..........................................13
5.5 Vannes, robinets, soupapes ........................ 13
5.6 Appareils de contrôle ................................... 13
5.7 Partie de la commande ................................ 14
5.8 Raccordement électrique ............................. 14
9240-001-fr Révision 15
TM 10272 Edition 01/2021
6 Mise en service / Mise hors service........ 14
6.1 Première mise en service ............................ 14
6.1.1 Remplissage du corps de pompe ..................... 14
6.1.2 Démarrage ............................................................ 14
6.2 Limites de fonctionnement .......................... 15
6.2.1 Débit mini/maxi ..................................................... 15
6.3 Mise hors service ......................................... 15
6.4 Redémarrage ................................................ 15
6.5 Modes d'utilisation inadmissibles et leurs
conséquences (exemples) .......................... 15
7 Maintenance .............................................. 16
7.1 Fixation par vis du corps de pompe ........... 16
7.2 Moteur ........................................................... 16
7.3 Nettoyage ...................................................... 16
7.4 Pompes auxiliaires ....................................... 16
7.5 Consignes de démontage ........................... 16
7.5.1 Vêtement de protection....................................... 16
7.5.2 Champs magnétiques ......................................... 17
7.6 Démontage ................................................... 17
7.6.1 Pot arrière, revêtement du pot arrière et bague
intermédiaire ......................................................... 17
7.6.2 Démontage de l'unité de commande ................ 17
7.7 Consignes de montage ................................ 18
7.8 Montage ........................................................ 18
7.8.1 Montage de l'unité de commande ..................... 18
7.8.2 Pot arrière, revêtement du pot arrière et bague
intermédiaire ......................................................... 18
7.8.3 Corps, canal annulaire droit et coussinet droit 18
7.8.4 Montage corps, roue et rotor interne ................ 18
7.8.5 Trou de vidange (s'il existe) ............................... 19
7.9 Essais ............................................................ 19
8 Défauts ....................................................... 19
9 Plan en coupe ............................................ 20
9.1 Légende ........................................................ 20
9.2 Plan en coupe MPB, corps position L ........ 21
9.3 Plan en coupe MPB, corps position V ........ 22
10 Accessoires de montage ......................... 23
10.1 Gabarit de perçage pour la vidange du corps
................................................................... 23
10.2 Auxiliaires de montage/démontage rotor
interne ........................................................... 23
10.3 Anneau de démontage ................................ 24
Page 2