1(772<$*((7(175(7,(1'(67$%/(6'(
&8,66219,752&e5$0,48(6
1HWWR\H]ODWDEOHGH.XLVVRQDSUqV.KDTXHXWLOLVDWLRQORUVTX
HOOH
HVWUHIURLGLH9RXVpYLWHUH]DLQVLODIRUPDWLRQGHGpS{WVHW
ID.LOLWHUH]OHQHWWR\DJH
,PSRUWDQW1HQHWWR\H]MDPDLVO
DSSDUHLODYH.XQQHWWR\HXUjHDX
RXYDSHXUKDXWHSUHVVLRQ
8WLOLVH]XQWRU.KRQSURSUHGHVOLQJHWWHVDEVRUEDQWHVHWGX
•
GpWHUJHQWOLTXLGHRXXQSURGXLWG
HQWUHWLHQVSp.LDOSRXUWDEOHV
GH.XLVVRQYLWUR.pUDPLTXHV
(QOHYH]OHVUpVLGXV.DUERQLVpVjO
DLGHGXUD.ORLUIRXUQLHWGH
•
SURGXLWVGHQHWWR\DJHVSp.LILTXHV
1HWWR\H]LPPpGLDWHPHQWOHVGpERUGHPHQWVGHOLTXLGHSRXU
•
pYLWHUTX
LOVQHEUOHQWVXUODVXUID.HYLWUR.pUDPLTXH
/HVDOLPHQWVjKDXWHWHQHXUHQVX.UHWHOVOH.DUDPHOOHMXVGH
•
IUXLWODPDUPHODGHHW.TXLRQWGpERUGpGXUDQWOD.XLVVRQRX
OHVp.ODERXVVXUHVGHVX.UHGRLYHQWrWUH{WpVLPPpGLDWHPHQWj
O
DLGHGXUD.ORLU
1
XWLOLVH]HQDX.XQ.DVGHSURGXLWVDEUDVLIVGHSURGXLWV.KORUpV
•
-DYHOGHVSUD\VQHWWR\DQWVSRXUIRXUVRXGHWDPSRQVjUp.XUHU
7UDLWH]UpJXOLqUHPHQWODWDEOHGH.XLVVRQDYH.XQH.LUHGH
SURWH.WLRQGHPDUTXHVSp.LDOHPHQW.RQoXHSRXUOHVWDEOHVGH
.XLVVRQYLWUR.pUDPLTXHV
5HPDUTXHLPSRUWDQWH
9pULILH]SpULRGLTXHPHQWTX
LOQ
\DSDVGHSRXVVLqUHVRXV
O
DSSDUHLOSUqVGHVRXYHUWXUHVG
DGPLVVLRQG
DLUGH
UHIURLGLVVHPHQWRXG
pYD.XDWLRQ&H.LSHXWJrQHUODYHQWLODWLRQHW
OHUHIURLGLVVHPHQWGXPRGXOHpOH.WURQLTXHHWGLPLQXHUO
HIIL.D.LWp
GHODWDEOHGH.XLVVRQ
',$*1267,&'(63$11(6
/DWDEOHGH.XLVVRQQHIRQ.WLRQQHSDV
(QDSSX\DQWVXUOHVWRX.KHVGH.RPPDQGH
YRXVrWHVYRXV.RQIRUPpDX[LQVWUX.WLRQV
IRXUQLHVDX.KDSLWUH´&RPPHQWXWLOLVHUOD
WDEOHGH.XLVVRQµILJXUDQWGDQVOD´)L.KH
3URGXLWµMRLQWH"
<DWLOXQH.RXSXUHGH.RXUDQW"
$YH]YRXVHVVX\pDYH.SUp.DXWLRQODWDEOHGH
.XLVVRQDSUqVO
DYRLUQHWWR\pH"
6LXQIR\HUDpWpVpOH.WLRQQpHWTX
XQ´)µ
1.
DSSDUDvWVXUO
DIIL.KDJH.RQWD.WH]OH6HUYL.H
$SUqV9HQWHSRXUOHVLQIRUPHU
6LO
XQGHV.RGHVVXLYDQWVHVWDIIL.KpORUVTXHOD
2.
WRX.KHGHPDU.KH21GHODWDEOHGH.XLVVRQ
HVWHQIRQ.p
(5(5(5(5(5
(5(((((.RQWD.WH]OH
6HUYL.H$SUqV9HQWHHWGRQQH]OHXUOH.RGH
6LODWDEOHGH.XLVVRQQHIRQ.WLRQQHSOXVjOD
3.
VXLWHG
XQXVDJHLQWHQVLI.HODVLJQLILHTXHOD
WHPSpUDWXUHLQWHUQHGHODWDEOHGH.XLVVRQHVW
WURSpOHYpH/DLVVH]UHIURLGLUODWDEOHGH
.XLVVRQSHQGDQWTXHOTXHVPLQXWHV
5HPDUTXHLPSRUWDQWH
6LYRXVQHSRXYH]SDVDUUrWHUODSODTXHjLQGX.WLRQ
DSUqVO
DYRLUXWLOLVpHGpEUDQ.KH]LPPpGLDWHPHQW
O
DOLPHQWDWLRQpOH.WULTXH
9HQWLODWHXUGHUHIURLGLVVHPHQW
/DWDEOHGH.XLVVRQHVWpTXLSpHG
XQYHQWLODWHXUGH
UHIURLGLVVHPHQWTXLSHXWIRQ.WLRQQHUjGHX[
YLWHVVHVHQIRQ.WLRQGHODWHPSpUDWXUHGDQVOD
WDEOHGH.XLVVRQ6L.HWWHWHPSpUDWXUHDWWHLQWXQ
.HUWDLQQLYHDXSOXVpOHYpTXHODSXLVVDQ.HGHWRXV
OHVIR\HUVHOOHHVWDXWRPDWLTXHPHQWUpGXLWHRXOH
.DVp.KpDQWODWDEOHGH.XLVVRQHVWpWHLQWH$SUqV
XQH.HUWDLQHSpULRGHGHWHPSVODWDEOHGH.XLVVRQ
VHUHPHWDXWRPDWLTXHPHQWjODWHPSpUDWXUH
VpOH.WLRQQpH