Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour orlvision RX1
Sommaire des Matières pour orlvision RX1
- Page 1 Manuel d'instruction Laryngoscope vidéo Rhino RX1, RS1-PAL, RS1-NTSC...
-
Page 2: Table Des Matières
Contenu Risques et avertissements de danger ....................3 Notes ............................3 Utilisation prévue ..........................5 Symboles utilisés ..........................5 Fonctionnalité et application ......................6 Général ............................ 6 Notes sur l'utilisation ........................ 6 Application ..........................6 Comment cela fonctionne ......................6 Étendue de la livraison ...................... -
Page 3: Risques Et Avertissements De Danger
1 Risques et avertissements de danger Notes 1. Les laryngoscopes Video Rhino RS1 et RX1 sont uniquement conçus pour être utilisés dans les hôpitaux et les cliniques sans connexion directe au réseau d'alimentation public. 2. Veuillez d'abord vérifier que l'emballage, le laryngoscope Video Rhino et les accessoires sont com- plets et qu'ils n'ont pas été... - Page 4 Attention: Lors de l'utilisation de sources lumineuses de forte puissance, une lumière à haute énergie peut s'échapper d'un câble de guidage de la lumière ou d'un laryngoscope. Des dépôts au niveau de la zone de sortie de la lumière, des distances de travail insuffisantes ou un contact direct avec les tissus peuvent ainsi entraîner un fort échauffement au-dessus de 41C°, voire des lésions tissulaires par ab- sorption.
-
Page 5: Utilisation Prévue
à la manipulation des endoscopes. Attention: le laryngoscope Video Rhino RX1, RS1-PAL, RS1-NTSC ne peut être utilisé que sur des personnes dont l'ouverture corporelle est suffisamment grande pour permettre l'insertion du tube d'insertion. Ceci doit être observé en particulier pour les examens nasaux chez les enfants. -
Page 6: Fonctionnalité Et Application
L'image de la région examinée peut être affichée sur un écran à haute résolution et stockée. Le laryngoscope RS1/RX1 est exclusivement destiné à une utilisation en clinique et ne doit être utilisé que par un personnel spécialement formé à la manipulation des endoscopes ! Effectuez une balance des blancs avant chaque application (voir section 7.1). -
Page 7: Étendue De La Livraison
STORZ, WOLF et OLYMPUS ne sont pas inclus) Bouchon Naso ce manuel 5 Données techniques Laryngoscope Data Video Rhino Paramètre RX1 / RS1 Domaine d'intervention 10 - 55 mm Angle de vue 90° Diamètre de l'extrémité distale 3,9 mm Diamètre du tube d'insertion... -
Page 8: Rayonnement Électromagnétique
EN 60601-1-2:2007 (IEC 60601-1-2:2007, modifié), Classe d'émission A Destiné à être utilisé dans les hôpitaux sans connexion directe au réseau d'approvisionnement public ! Le laryngoscope RX1 est conforme aux exigences de la norme EN 60601-1-2:2007 (IEC 60601-1- 2:2007, modifiée) en matière de rayonnement et d'immunité. -
Page 9: Accessoires Recommandés
7 Accessoires recommandés Source de lumière froide N'utilisez qu'une source de lumière froide médicalement approuvée ! Par exemple : Source lumineuse orlLED 180, ILO Stroboscope laryngé HighLight Plus, Inventis Moniteur N'utilisez qu'un moniteur médicalement approuvé ! 8 Connexion du laryngoscope Video Rhino Pièce à... -
Page 10: Utilisation Du Laryngoscope Video Rhino
Le laryngoscope Video Rhino doit être connecté comme suit. Voir également la figure 1. Branchez le bloc d'alimentation sur une prise de courant (100 - 240 V CA, 50 - 60 Hz). Le connecteur secondaire de l'alimentation doit être branché sur le même connecteur que le câble vidéo du moniteur. Ensuite, le câble de connexion doit être branché... -
Page 11: Arrêt
5 minutes. Veillez à ce que les surfaces restent humides. Essuyez ensuite avec un chiffon sec à usage unique. Nous recommandons également les lingettes désinfectantes Triamin de Wet Wipe (disponibles chez Orlvision). Temps de contact selon les organismes possibles 5-15 minutes, voir la fiche technique séparée, disponible sur www.wetwipe.eu . Attention: Veuillez ne pas exercer de grandes forces mécaniques lorsque vous essuyez l'extrémité... -
Page 12: Rinçage Final
Attention: Pour protéger le connecteur à 9 pôles, nous recommandons d'utiliser le capuchon "Plug Cap Naso" fourni. Figure 4 : Capuchon Plug Cap Naso Attention: 'immersion permanente du laryngoscope dans de l'alcool concentré provoque des dommages irrévers- ibles. Si nécessaire, effectuez une courte désinfection par essuyage. Cependant, il faut absolument s'assurer que l'alcool peut s'évaporer immédiatement après la désinfection de la lingette. - Page 13 Attention: Avant chaque nettoyage ou désinfection / insertion, un test d'étanchéité (voir chapitre 9.3) doit être ef- fectué. En cas de fuite, le laryngoscope Rhino doit être jeté immédiatement et envoyé au fabricant pour réparation. En cas de fuite, la désinfection devient inefficace ! Pré-nettoyage : Pré-nettoyage avec des lingettes pré-imbibées de Mediclean forte®...
-
Page 14: Essai D'étanchéité
Figure 6 : Capuchon de couvercle de soupape monté 10.3 Essai d'étanchéité Attention: Le test d'étanchéité doit être effectué avant chaque retraitement ! Attention: Le tube de raccordement du testeur de fuites et le raccord du testeur sur le laryngoscope doivent être secs ! Placez le capuchon du connecteur du testeur fermement sur le connecteur du testeur et tournez-le d'un quart de tour dans le sens des aiguilles d'une montre (voir la figure 3). -
Page 15: Soins
Les composants du laryngoscope Video Rhino sont sans entretien pour leurs utilisateurs. Les répara- tions et les travaux d'entretien ne peuvent être effectués que par orlvision ou par des entreprises spécialisées autorisées par orlvision. La société orlvision fournit aux entreprises autorisées toute la documentation nécessaire sur les produits. -
Page 16: Élimination
être mis au rebut conformément aux directives européennes 2012/19/EU applicables. L'élimination peut être effectuée par le fabricant. À cette fin, veuillez envoyer au fabricant à l'adresse suivante : Orlvision GmbH, Gewerbestraße 17, D-35633 Lahnau. L'élimination dans les ordures ménagères est interdite. 13 Déclaration d'incidents graves Tous les incidents graves liés à...