Page 1
Mode d'emploi Vidéo-Otoscope Câble de connexion avec interface USB : sortie de données et alimentation 5V bouton de capture Spéculums auriculaires à usage unique...
1 Risques et mentions de danger, symboles utilisés Remarques Attention! N'utilisez l'otoscope que conformément à sa destination, aux prescriptions médicales, aux règles tech- niques généralement reconnues ainsi qu'aux prescriptions en vigueur en matière de protection du travail et de prévention des accidents. Attention! Avant d'utiliser l'otoscope, assurez-vous visuellement de sa sécurité...
Page 4
Attention! N'utilisez que des accessoires agréés sur le plan médical, comme un PC agréé sur le plan médical (marque de contrôle 60601-1). Dans le cas contraire, le patient ou l'utilisateur pourrait être mis en danger. Respectez les consignes du chapitre 9. Attention! La sécurité...
2 Utilisation prévue Les otoscopes d'orlvision GmbH (ci-après dénommé orlvision) sont des dispositifs médicaux de haute qualité. Ils servent aux examens en médecine humaine de l'oreille. Les otoscopes permettent d'examiner le conduit auditif externe. Les régions à examiner peuvent être affichées sur des écrans haute résolution et les images peuvent être enregistrées.
L'otoscope ne doit être utilisé que par un personnel qualifié, formé à l'utilisation de l'appareil. En particulier, orlvision n'offre aucune garantie si l'otoscope est connecté à un autre ordinateur pour l'af- fichage des images. Contenu de la livraison Inclus dans la livraison ...
4 Données techniques Paramètres Données Zone de mise au point 5 - 25mm Angle de vue 90° Spéculums auriculaires jetables de Diamètre de l'extrémité distale 4,0 mm Longueur totale 130 mm Résolution en pixels 400 x 400 Éclairage : LED Fibre optique Alimentation électrique 5 V DC via USB...
8 Accessoires recommandés Pointe à usage unique : Nous vous recommandons de le faire : Fabricant Kirchner & Wilhelm GmbH + Co KG ; type entonnoir à oreilles gris (en option Ø 2,5 mm Référence : 01.71212.002) ou Ø 4,0 mm Référence : 01.71222.002).
9 Mise en service et utilisation Installation d'orlView Utilisez la clé USB fournie avec un PC médical. Sélectionnez le fichier setup.exe et suivez les instructions d'installation à l'écran. Sélectionnez l'otoscope pour l'installation. Pour l'utilisation du logiciel, voir les instructions séparées. Insertion de l'embout auriculaire jetable Attention! L'otoscope jetable doit être inséré...
Les composants de l'otoscope ne nécessitent aucun entretien de la part de leurs utilisateurs. Les répara- tions et les travaux d'entretien ne peuvent être effectués que par la société orlvision ou par des entre- prises spécialisées autorisées par celle-ci. La société orlvision met à la disposition des entreprises autori- sées toute la documentation nécessaire sur le produit.
13 Compatibilité électromagnétique 13.1 Informations sur l'environnement d'exploitation : L'otoscope est conçu pour les environnements HF peu perturbés tels que les cabinets médicaux. Un emplacement blindé n'est pas nécessaire. 13.2 Informations sur les caractéristiques des prestations Les principales caractéristiques de l'otoscope sont les suivantes : représentation d'images de la région examinée (oreille moyenne).
Page 15
Orlvision GmbH Rue des Arts et Métiers 17 D-35633 Lahnau Tél. +49(0)6441679298-0 +49(0)6441679298-99 info@orlvision.com www.orlvision.com Rév. 14 du 23.08.2022 Le document est traduit électroniquement...