Manuels Connexes pour GUDEL Memolub HPS
Sommaire des Matières pour GUDEL Memolub HPS
- Page 1 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN SERVIC 9007199 Système automatique de lubrification Memolub HPS Project / Order: B1X.XXXXXXXX Bill of materials: 101XXXXX Serial number: Year of manufacture: 2019...
- Page 2 © GÜDEL Traduction du mode d'emploi original Ces instructions contiennent des figures standardisées qui peuvent différer de l'original. Le contenu de la livraison peut différer des éléments décrits ici s'il s'agit de modèles spéciaux, en présence d'options ou lorsque des modifications techniques ont été...
- Page 3 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Historique des révisions Historique des révisions Version Date Description 10.07.2019 Instructions complètes actualisées Nouveau : • Sorties ouvertes et fermées Ü 2 11 25.05.2016 Version de base Tab. -1 Historique des révisions...
- Page 4 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Historique des révisions lubrification Memolub HPS...
-
Page 5: Table Des Matières
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Sommaire Sommaire Sécurité 7 Généralités ............ - Page 6 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Sommaire lubrification Memolub HPS...
-
Page 7: Sécurité
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Sécurité Sécurité Généralités Lisez intégralement ces instructions avant d'utiliser le produit. Les instructions contiennent des consignes importantes pour la sécurité des personnes. Les instructions doivent être lues et comprises par toutes les personnes impli- quées dans une phase de vie quelconque du produit. - Page 8 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Sécurité lubrification Memolub HPS...
-
Page 9: Structure, Fonction
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Structure, fonction Structure, fonction Structure La lubrification automatique des modules axes est composée d'un petit dis- pensateur de lubrifiant avec distributeur progressif à plusieurs sorties. La lu- brification automatique lubrifie automatiquement le guidage et la crémaillère des axes présents. -
Page 10: Fonction
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Structure, fonction lubrification Memolub HPS Fonction La lubrification est une partie importante de l'entretien. Principaux éléments d'une lubrification efficace pour une productivité opti- male : • Dispensateur de lubrifiant • Point de lubrification • Quantité de lubrifiant •... -
Page 11: Description Fonctionnelle Du Distributeur
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Structure, fonction 2.2.1 Description fonctionnelle du distributeur progressif Le distributeur progressif répartit le lubrifiant de l'entrée uniformément sur toutes les sorties utilisées. Si une sortie est fermée, la double quantité de lu- brifiant est éjectée du côté... -
Page 12: Fonction Distributeur Progressif 2
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Structure, fonction lubrification Memolub HPS Fig. 2-3 Fonction distributeur progressif 2 Après le déplacement du piston I, le lubrifiant s'écoule vers le côté gauche du piston II, et le déplace dans sa position finale droite. Le lubrifiant refoulé... -
Page 13: Fonction Distributeur Progressif 4
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Structure, fonction Fig. 2-5 Fonction distributeur progressif 4 Après le déplacement du piston III, le lubrifiant s'écoule vers le côté droit du piston I, et le déplace dans sa position finale gauche. Le lubrifiant refoulé... -
Page 14: Toutes Les Sorties Sont Ouvertes (L'intérieur Du Distributeur Progressif Est Représenté De Manière Fortement Simplifiée)
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Structure, fonction lubrification Memolub HPS 2.2.1.1 Toutes les sorties sont ouvertes Le distributeur progressif répartit uniformément la quantité de lubrifiant ache- minée sur toutes les sorties. Les sorties se faisant face sont commandées par le même piston. Afin d'émettre le même volume de refoulement aux sorties opposées, la vis sans tête doit obturer le passage des deux sorties. -
Page 15: Sortie Obturée
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Structure, fonction 2.2.1.2 Sortie obturée Le passage entre les sorties opposées est obturé départ usine par une vis sans tête. Dans certaines conditions les sorties sont obturées au distributeur pro- gressif. Il faut alors retirer la vis sans tête. Ensuite, le piston refoule le double du volume de refoulement vers la sortie ouverte. -
Page 16: Sortie Obturée (L'intérieur Du Distributeur Progressif Est Représenté De Manière Fortement Simplifiée)
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Structure, fonction lubrification Memolub HPS ü 0.4 cm Sortie 0 cm Sortie obturée Piston Passage A la sortie 1, le piston émet le double de volume de refoulement. La sortie 2 est obturée. Le passage entre les deux sorties est ouvert. -
Page 17: Fonctionnement
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Fonctionnement Fonctionnement Réglage du cycle / de la quantité de lubrification Vous voyez dans le tableau suivant la consommation du lubrifiant lorsque le réglage standard est utilisé. Vous trouvez d'autres réglages dans la documentation du fabricant tiers MEMOLUB. - Page 18 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Fonctionnement lubrification Memolub HPS...
-
Page 19: Remplacement De La Cartouche
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Remplacement de la cartouche Remplacement de la cartouche Fig. 4-1 Remplacer la cartouche Lubrification départ Caractéristiques Quantité de lubri- usine fiant Ü Chapitre 6.1, 2 23 Ü Chapitre 6.1, 2 23 Tab. 4-1 Lubrifiants: Guidages, crémaillères et pignons Remplacez la cartouche conformément à la documentation du fabricant tiers... - Page 20 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Remplacement de la cartouche lubrification Memolub HPS...
-
Page 21: Remplacement De La Batterie
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Remplacement de la batterie Remplacement de la batterie Remplacez la batterie conformément à la documentation de fabricant tiers MEMOLUB. - Page 22 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Remplacement de la batterie lubrification Memolub HPS...
-
Page 23: Lubrifiants
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Lubrifiants Lubrifiants REMARQUE Lubrifiants inappropriés L'utilisation de lubrifiants inappropriés entraîne des détériorations de la ma- chine. • Utiliser uniquement les lubrifiants mentionnés • En cas d'incertitude, consulter notre service après-vente Les indications relatives aux lubrifiants se trouvent dans le tableau suivant. -
Page 24: Lubrifiants
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Lubrifiants lubrification Memolub HPS Fig. 6-2 Système automatique de lubrification Memolub Lubrifica- Caractéris- Quanti- Lieu d'utilisation Catégo- tion départ tiques té de lu- usine brifiant Castrol KP2K-30 se- Système automatique Graisse Longtime lon DIN de lubrification... -
Page 25: Dysfonctionnements, Dépannage
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Dysfonctionnements, dépannage Dysfonctionnements, dépannage AVERTISSEMENT Mise en marche automatique Les travaux sur le produit peuvent entraîner une mise en marche automa- tique. Ceci peut entraîner des blessures graves, voire mortelles ! Avant de travailler dans une zone dangereuse : •... - Page 26 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Dysfonctionnements, dépannage lubrification Memolub HPS Dysfonctionne- Cause Mesure ment Le système de lubri- Cartouche vide Remplir la cartouche selon fication ne lubrifie la documentation du fabri- cant tiers Le système de lubri- Pas de tension •...
- Page 27 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Répertoire des illustrations Répertoire des illustrations Fig. 2 -1 Structure du système automatique de lubrification MEMOLUB ..................Fig. 2 -2 Fonction distributeur progressif 1 ..........11 Fig. 2 -3 Fonction distributeur progressif 2 ..........12 Fig.
- Page 28 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Répertoire des illustrations lubrification Memolub HPS...
- Page 29 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Répertoire des tableaux Répertoire des tableaux Tab. -1 Historique des révisions..............Tab. 3-1 Durées de vidange de la cartouche ..........17 Tab. 3-2 Quantité de lubrification par cycle de lubrification : sur le dispensateur de lubrifiant / sur une sortie du distributeur progressif ...................
- Page 30 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Répertoire des tableaux lubrification Memolub HPS...
-
Page 31: Répertoire Des Mots-Clés
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Répertoire des mots-clés Répertoire des mots-clés Batterie Sortie Remplacement ......21 fermée .......... 15 ouvert .......... 14 Structure ..........9 Cartouche remplacer ........19 Vis sans tête ......14, 15 Cycle de lubrification ....17 Distributeur progressif Fonction ........ - Page 32 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de Répertoire des mots-clés lubrification Memolub HPS...
- Page 33 INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN Système automatique de lubrification Memolub HPS Version chrgal Auteur Date 10.07.2019 GÜDEL AG Industrie Nord CH-4900 Langenthal Suisse Téléphone +41 62 916 91 91 +41 62 916 91 50 email info@ch.gudel.com www.gudel.com...
- Page 34 GÜDEL AG Industrie Nord CH-4900 Langenthal Suisse Téléphone +41 62 916 91 91 info@ch.gudel.com www.gudel.com...