Outils recommandés................................10 Liste des vis...................................10 Liste des composants remplaçables par l’utilisateur (CRU) et des composants remplaçables sur site (FRU)..11 Principaux composants de l’ordinateur OptiPlex 5000 au format compact..............12 Capot latéral..................................14 Retrait du panneau latéral............................. 14 Installation du panneau latéral............................15 Panneau avant..................................16...
Page 4
Carte d’extension................................63 Retrait de la carte graphique............................63 Installation de la carte graphique..........................65 Retrait de la carte Dell Ultra Speed Drive Gen 4....................... 66 Installation de la carte Dell Ultra Speed Drive Gen 4....................66 Modules d’E/S en option (PS2/série)..........................67 Retrait du module PS2 en option..........................67...
Page 5
Légendes de la carte système - Système 5000 au format compact..............78 Retrait de la carte système............................79 Installation de la carte système............................83 Chapitre 3: Pilotes et téléchargements................... 88 Chapitre 4: Obtenir de l’aide et contacter Dell................. 89 Table des matières...
N’effectuez que les opérations de dépannage et réparations autorisées ou formulées par l’équipe d’assistance technique Dell. Les dommages causés par une personne non autorisée par Dell ne sont pas couverts par votre garantie. Consultez les consignes de sécurité fournies avec le produit ou à l’adresse www.dell.com/...
énergie et la densité plus élevée en avant, la protection ESD est une préoccupation croissante. Suite à la plus grande densité de semi-conducteurs dans les produits Dell les plus récents, ils sont dorénavant plus sensibles aux décharges électrostatiques que tout autre précédent produit Dell.
un choc électrostatique et génère immédiatement les symptômes « No POST/No Video » (Aucun POST, Aucune vidéo) et émet un signal sonore pour notifier d'une mémoire manquante ou non fonctionnelle. ● Intermittentes Les pannes intermittentes représentent environ 80 % des pannes liées aux décharges électrostatiques. Le taux élevé...
● Transport de composants sensibles – Avant de transporter des composants sensibles aux décharges électrostatiques, comme des pièces de rechange ou des pièces devant être retournées à Dell, il est impératif de placer ces pièces dans des sacs antistatiques pour garantir un transport en toute sécurité.
Retrait et installation de composants REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Outils recommandés Les procédures dans ce document peuvent nécessiter les outils suivants : ●...
Liste des composants remplaçables par l’utilisateur (CRU) et des composants remplaçables sur site (FRU) Tableau 2. Liste des composants remplaçables par l’utilisateur (CRU)/remplaçables sur site (FRU) Composant remplaçable par Composant FRU OptiPlex 5000 au format compact l’utilisateur Panneau latéral Panneau avant Commutateur d’intrusion...
Dissipateur de chaleur du disque VR Bouton d’alimentation Bloc d’alimentation Processeur Carte système Principaux composants de l’ordinateur OptiPlex 5000 au format compact L’image suivante illustre les principaux composants de l’ordinateur OptiPlex 5000 au format compact. Retrait et installation de composants...
REMARQUE : Dell fournit la liste des composants et leurs numéros de référence pour la configuration système d’origine achetée. Ces pièces sont disponibles en fonction des garanties achetées par le client. Contactez votre agent commercial Dell pour connaître les options d’achat.
Étapes 1. Faites glisser le loquet de déverrouillage jusqu’à ce que vous entendiez un clic, puis faites glisser le panneau latéral vers l’arrière de l’ordinateur. 2. Soulevez le panneau latéral du châssis. Installation du panneau latéral Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
Panneau avant Retrait du panneau avant Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du panneau avant et montrent la procédure de retrait. Retrait et installation de composants...
Étapes 1. Libérez l’une après l’autre les languettes du cadre avant en faisant levier pour le dégager de la partie supérieure. 2. Faites pivoter le panneau avant vers l’extérieur du châssis, puis retirez-le. Installation du panneau avant Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
Étapes 1. Alignez les languettes du panneau avant sur les logements du boîtier et insérez-les dedans. 2. Faites pivoter le panneau avant vers le boîtier et exercez une pression pour l’emboîter. Étapes suivantes 1. Installez le panneau latéral. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...
Étapes 1. Débranchez le câble du commutateur d’intrusion du connecteur de la carte système. 2. Faites glisser le commutateur d’intrusion et soulevez-le pour le retirer de l’ordinateur. Installation du commutateur d’intrusion Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
Disque dur Retrait du disque dur de 2,5 pouces Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le panneau avant. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disque dur de 2,5 pouces et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.
Étapes 1. Débranchez les câbles de données et d’alimentation du disque dur des connecteurs situés sur le disque dur de 2,5 pouces. 2. Appuyez sur la languette située sur le support de disque dur, puis soulevez le support de disque dur pour le dégager du châssis. REMARQUE : Les câbles d’alimentation et de données du disque dur ne peuvent être connectés qu’à...
Page 23
À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disque dur de 2,5 pouces et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. REMARQUE : Pour les systèmes qui prennent en charge deux disques durs de 2,5 pouces, le second disque dur de 2,5 pouces peut être monté...
Étapes 1. Alignez les fentes situées sur le disque dur de 2,5 pouces avec les points de montage situés sur le support de disque dur. 2. Faites levier sur le support de disque dur pour aligner les points de montage situés sur le support de disque dur avec les fentes situées sur le disque dur de 3,5 pouces.
Page 25
À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disque dur de 3,5 pouces et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Étapes 1. Débranchez les câbles de données et d’alimentation du disque dur des connecteurs situés sur le disque dur de 3,5 pouces. 2.
4. Faites levier sur le support de disque dur pour dégager les points de montage du support des fentes situées sur le disque dur de 3,5 pouces. 5. Soulevez le disque dur de 3,5 pouces et retirez-le de son support. Installation du disque dur de 3,5 pouces Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Étapes 1. Alignez les points de montage du support avec les fentes situées sur le disque dur. 2. Insérez le disque dur de 3,5 pouces dans son support. 3. Alignez les languettes situées sur le support de disque dur avec les fentes situées sur le châssis, puis insérez le support de disque dur dans le bâti du lecteur de disque.
Page 28
À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du support du disque dur et du lecteur optique et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Étapes 1. Retirez les câbles d’alimentation et de données du disque dur qui sont acheminés via le mécanisme de verrouillage. 2.
4. Maintenez la poignée de verrouillage pour soulever le support. 5. Soulevez le support vers le haut et détachez-le des points de montage sur la partie supérieure du boîtier. 6. Débranchez les câbles d’alimentation et SATA du lecteur optique et soulevez l’assemblage pour le retirer de l’ordinateur. Installation du support de disque dur et de lecteur optique Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Page 30
Étapes 1. Branchez les câbles d’alimentation et SATA au lecteur optique tout en maintenant le support à l’envers. 2. Tenez le support à la verticale et alignez ses points de montage avec ceux du boîtier. 3. Poussez le support jusqu’à ce que l’assemblage soit fixé sur le boîtier. 4.
Étapes suivantes 1. Installez le disque dur de 3,5 pouces. 2. Installez le disque dur de 2,5 pouces. 3. Installez le panneau avant. 4. Installez le panneau latéral. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur.
Page 32
Étapes 1. Appuyez sur la languette située sur le lecteur optique pour libérer le lecteur optique du support de disque dur et de lecteur optique. Retrait et installation de composants...
2. Faites glisser le lecteur optique hors du support de disque dur et de lecteur optique. Installation du lecteur optique Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du lecteur optique et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
Page 34
Étapes Faites glisser le lecteur optique dans le support de lecteur optique et de disque dur jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Retrait et installation de composants...
Étapes suivantes 1. Installez le support de disque dur et de lecteur optique. 2. Installez le disque dur de 3,5 pouces. 3. Installez le disque dur de 2,5 pouces. 4. Installez le panneau avant. 5. Installez le panneau latéral. 6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...
Installation du disque SSD M.2 2230 Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disque SSD M.2 2230 et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
3. Retirez le panneau avant. 4. Retirez le disque dur de 2,5 pouces. 5. Retirez le disque dur de 3,5 pouces. 6. Retirez le support de disque dur et de lecteur optique. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du disque SSD M.2 2280 et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait.
Étapes 1. Alignez l’encoche du disque SSD 2290 avec la languette du logement de carte M.2 sur la carte système. 2. Faites glisser le disque SSD 2280 dans le logement de carte M.2 situé sur la carte système. 3. Remettez en place la vis (M2x3) qui fixe le disque SSD 2280 à la carte système. Étapes suivantes 1.
Support de lecteur optique et de disque dur Retrait du support de lecteur optique et de disque dur Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le panneau avant.
Étapes 1. Retirez les deux vis (nº 6-32) qui fixent le support au châssis. 2. Poussez le support pour le dégager de l’avant du châssis. 3. Soulevez le support pour le retirer du système. Installation du support de lecteur optique et de disque dur Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Étapes 1. Alignez et placez le support dans le logement situé sur le châssis. 2. Remettez en place les deux vis (nº 6-32) qui fixent le support au châssis. Étapes suivantes 1. Installez le support de disque dur et de lecteur optique.
À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du lecteur de carte SD et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Étapes 1. Retirez les câbles du bloc d’alimentation pour les sortir des guides de routage situés sur le support du lecteur de carte SD. 2.
Étapes 1. Placez et alignez les trous de vis du lecteur de carte SD sur ceux du châssis. 2. Branchez le lecteur de carte SD au connecteur situé sur la carte système. 3. Remettez en place les deux vis (M3x5) qui fixent le support de la carte SD à la carte système et au châssis. 4.
Étapes 1. Libérez la pile bouton en poussant le levier de dégagement situé sur le socket de la pile. 2. Retirez la pile bouton. Installation de la pile bouton Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
Étapes Insérez la pile bouton dans son socket avec le pôle positif (+) vers le haut, puis appuyez dessus pour l’emboîter. Étapes suivantes 1. Installez le support de disque dur et de lecteur optique. 2. Installez le disque dur de 3,5 pouces.
À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du bouton d’alimentation et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Étapes 1. Débranchez le câble du bouton d’alimentation de son connecteur sur la carte système. 2. Appuyez sur les pattes de dégagement situées sur la tête du bouton d’alimentation, puis poussez le bouton d’alimentation à travers la fente sur le châssis.
Étapes 1. Insérez le bouton d’alimentation et son câble dans le logement situé sur le châssis. 2. Appuyez sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce qu’il soit bien en place dans le logement situé sur le châssis. 3. Branchez le câble du bouton d’alimentation sur le connecteur de la carte système. Étapes suivantes 1.
Étapes 1. Retirez la vis (M2x3) qui fixe la carte sans fil à la carte système. 2. Faites glisser le support de la carte sans fil pour le retirer de celle-ci. 3. Déconnectez de la carte sans fil les câbles des antennes. 4.
Page 49
Étapes 1. Connectez les câbles d’antenne à la carte WLAN. Le tableau suivant indique les couleurs des câbles d’antenne correspondant à la carte WLAN de votre ordinateur. Tableau 3. Code couleur des câbles des antennes Connecteurs sur la carte sans fil Couleur des câbles de l’antenne Principal (triangle blanc) Blanc...
Étapes suivantes 1. Installez le bâti du disque dur et du lecteur optique. 2. Installez le disque dur de 3,5 pouces. 3. Installez le disque dur de 2,5 pouces. 4. Installez le panneau avant. 5. Installez le panneau latéral. 6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à...
2. Retirez les deux vis (M2x3) qui fixent l’antenne WLAN au châssis. 3. Soulevez l’antenne WLAN pour la retirer du châssis. Installation de l’antenne WLAN Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
4. Installez le disque dur de 2,5 pouces. 5. Installez le panneau avant. 6. Installez le panneau latéral. 7. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur de votre ordinateur. Antennes WLAN (externes) Retrait de l’antenne WLAN externe Prérequis 1.
Étapes 1. Retirez l’écrou et la rondelle des deux têtes d’antenne. 2. Faites délicatement levier sur les têtes d’antenne et retirez-les du châssis. 3. Retirez les câbles d’antenne du point de routage sur la carte système. 4. Soulevez le module d’antenne pour le retirer du système. Installation de l’antenne WLAN externe Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Page 54
Étapes 1. À l’aide d’un tournevis, poussez le cache d’antenne pour le retirer du châssis. REMARQUE : Cette étape s’applique uniquement lorsque le système est en cours de mise à niveau pour disposer d’une antenne WLAN externe. 2. Faites passer le câble d’antenne WWAN dans les guides d’acheminement de la carte système 3.
Mémoire Retrait de la mémoire Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le disque dur de 2,5 pouces. 4. Retirez le disque dur de 3,5 pouces.
Installation de la mémoire Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la mémoire et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1.
Assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur Retrait de l’assemblage de dissipateur de chaleur et ventilateur de processeur Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral.
Étapes 1. Débranchez le câble du ventilateur du processeur de son connecteur sur la carte système. 2. Desserrez les quatre vis imperdables qui fixent de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur à la carte système. 3. Dégagez du châssis l’assemblage du dissipateur de chaleur et du ventilateur du processeur. Installation de l’assemblage du ventilateur et du dissipateur de chaleur du processeur Prérequis...
2. Serrez les quatre vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur sur la carte système. 3. Connectez le câble du ventilateur du processeur à la carte système. Étapes suivantes 1. Installez le support de disque dur et de lecteur optique.
Étapes 1. Desserrez les quatre vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur du régulateur de tension sur la carte système. 2. Soulevez le dissipateur de chaleur du régulateur de tension et retirez-le de la carte système. Installation du dissipateur de chaleur du régulateur de tension Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Étapes 1. Placez le dissipateur de chaleur du régulateur de tension sur la carte système. 2. Alignez les vis imperdables du régulateur de tension sur les trous situés sur la carte système. 3. Serrez les quatre vis imperdables qui fixent le dissipateur de chaleur du régulateur de tension sur la carte système. Étapes suivantes 1.
À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du processeur et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Étapes 1. Abaissez le levier de dégagement, puis écartez-le du processeur pour le dégager de la languette de fixation. 2.
Étapes 1. Vérifiez que le levier de dégagement du socket du processeur est entièrement déployé en position ouverte. 2. Alignez les encoches situées sur le processeur avec les languettes situées sur le socket du processeur et placez ce dernier dans son socket.
Page 64
À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement de la carte graphique et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Étapes 1. À l’aide de la languette, soulevez et ouvrez la porte PCIe. 2. Appuyez sur la languette de fixation située sur le logement de carte graphique et maintenez-la enfoncée, puis soulevez la carte graphique pour la retirer du logement de carte PCIe x16.
Installation de la carte graphique Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement de la carte graphique et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Retrait et installation de composants...
1. Soulevez la languette de retrait pour ouvrir le panneau de la carte d’extension. 2. Appuyez sur la languette de fixation située sur le logement PCIe et maintenez-la enfoncée, puis soulevez la carte Dell Ultra Speed Drive Gen 4 pour la retirer du logement de carte PCIe x4.
À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement de la carte Dell Ultra Speed Drive Gen 4 et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes REMARQUE : La carte Dell Ultra Speed Drive Gen 4 doit être installée dans le logement PCIe x4.
Page 68
Étapes 1. Soulevez la languette de retrait pour ouvrir le panneau de la carte d’extension. 2. Débranchez le câble du module PS2 du connecteur situé sur la carte système. 3. Retirez le module PS2 de l’ordinateur. Retrait et installation de composants...
Installation du module PS2 en option Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du module PS2 en option et fournissent une représentation visuelle de la procédure d’installation.
Étapes 1. Insérez le module PS2 en option dans son logement sur le châssis. 2. Branchez le câble PS2 au connecteur situé sur la carte système. 3. Fermez le panneau de la carte d’extension et appuyez dessus jusqu’à ce qu’il s’enclenche. Étapes suivantes 1.
2. Débranchez le câble du module d’E/S de son connecteur sur la carte système. 3. Retirez le module d’E/S de l’ordinateur. Installation du module d’E/S en option Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À...
Ventilateur du boîtier Retrait du ventilateur du châssis Prérequis 1. Suivez la procédure décrite dans la section Avant d’intervenir à l’intérieur de votre ordinateur. 2. Retirez le panneau latéral. 3. Retirez le panneau avant. 4. Retirez le disque dur de 2,5 pouces.
Installation du ventilateur du châssis Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du ventilateur du boîtier et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Étapes 1.
À propos de cette tâche Les images suivantes indiquent l’emplacement du haut-parleur et fournissent une représentation visuelle de la procédure de retrait. Étapes 1. Déconnectez le câble du haut-parleur de son connecteur situé sur la carte système. 2. Appuyez sur la languette et faites glisser le haut-parleur avec son câble pour le retirer du logement situé sur le boîtier. Installation du haut-parleur Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation.
Étapes 1. Appuyez sur le haut-parleur et faites-le glisser dans son emplacement situé sur le châssis jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 2. Passez le câble des haut-parleurs dans le guide d’acheminement situé sur le boîtier. 3. Connectez le câble du haut-parleur au connecteur de la carte système. Étapes suivantes 1.
Page 76
Étapes 1. Débranchez les câbles d’alimentation des connecteurs situés sur la carte système. 2. Retirez les câbles du bloc d’alimentation pour les sortir des guides de routage du châssis. 3. Retirez les trois vis (M6-32) qui fixent le bloc d’alimentation au châssis. 4.
Installation du bloc d’alimentation Prérequis Si vous remplacez un composant, retirez le composant existant avant d’exécuter la procédure d’installation. À propos de cette tâche L’image suivante indique l’emplacement du bloc d’alimentation et fournit une représentation visuelle de la procédure d’installation. Retrait et installation de composants...
Étapes 1. Placez et alignez les trous de vis du bloc d'alimentation sur les trous de vis du châssis. 2. Remettez en place les trois vis (M6-32) pour fixer le bloc d’alimentation au châssis. 3. Faites passer les câbles d'alimentation par les guides d’acheminement situés sur le boîtier. 4.
2. Câble d’alimentation du processeur 3. Connecteur du ventilateur du processeur 4. Logements UDIMM À partir de la gauche (a>b>c>d) : DIMM 3 DIMM 1 DIMM 4 DIMM 2 5. Socket de la pile bouton 6. Câble du bouton d’alimentation 7.
Étapes 1. Retirez la vis (6-32) qui fixe le support d’E/S avant au boîtier. 2. Faites pivoter et retirez le support d’E/S avant du châssis. 3. Déconnectez tous les câbles connectés à la carte système. 4. Retirez les quatre vis (nº 6-32) qui fixent la carte système au châssis. 5.
Page 87
Étapes 1. Alignez et placez la carte système dans le système jusqu’à ce que les points d’espacement situés à l’arrière de la carte système s’alignent avec ceux du boîtier. 2. Remettez en place les quatre vis (nº 6-32) pour fixer la carte système au châssis. 3.
Pilotes et téléchargements Pour dépanner, télécharger ou installer des pilotes, il est recommandé de lire l’article de la base de connaissances Dell 000123347 intitulé « Forum aux questions Pilotes et téléchargements ». Pilotes et téléchargements...
Obtenir de l’aide et contacter Dell Ressources d’aide en libre-service Vous pouvez obtenir des informations et de l’aide sur les produits et services Dell en utilisant ces ressources en libre-service : Tableau 4. Ressources d’aide en libre-service Ressources d’aide en libre-service...