Table des Matières
Publicité
III. Utilisation des Rocketskates™
A. Montage de la sangle de pied et de la plaque de pied
Avertissement : Pour assurer une conduite sure et confortable, il est nécessaire de
III. B
R
ENUTZUNG VON
OCKETSKATES
monter correctement la sangle et la plaque de pied. Un réglage incorrect de la sangle
A. Anbau des Fußriemens und der Fußplatte
et / ou de la plaque de pied peut empêcher une fi xation sûre des Rocketskates™ et
Warnung: Die Sachgerechte Montage des Fußriemens und der Fußplatte ist für eine sichere und angenehme Fahrt
provoquer ainsi des blessures graves.
notwendig. Die Fehlerhafte Einstellung des Fußriemens und / oder der Fußplatte kann eine sichere Befestigung der
RocketskatesTM behindern und somit zu schweren Verletzungen führen.
Réglage de la sangle
Einstellen des Fußriemens
1.
Utilisez l'outil cont-
1.
Nutzen sie das enthaltene
enu dans les fournitures
Werkzeug um die Schraube, mit
pour dévisser la vis pré-
welcher der Fußriemen am Skate
vorbefestigt ist zu lösen.
montée qui permet de
fi xer la sangle au skate.
Austausch der Fußplatte
Die Rocketskates
TM
werden mit der langen Fußplatte vormontiert geliefert. Diese sollte für Frauen mit den
Schuhgrößen 37 (US 6, UK 4) und größer und Männer mit Schuhgrößen 39 (US6.5, UK 5.5) und größer passen. Falls Sie
kleinere Füße haben können Sie die Fußplatte austauschen.
Remplacement de la plaque de pied
Les Rocketskates™ sont fournis avec une plaque de pied longue pré-montée. Celle-ci
devrait convenir pour les femmes dont la pointure est de 37 (US 6, UK 4) et davantage
ainsi que pour les hommes d'une pointure de 39 (US6.5, UK 5.5) et plus. Si vous avez
des pieds d'une pointure plus petite, vous pouvez changer la plaque de pied.
Verwenden Sie das beiliegende Werkzeug um die beiden
1.
1. Utilisez l'outil fourni pour dévis-
Schrauben der Fußplatte zu lösen. Entfernen Sie die
ser les deux vis de la plaque de pied.
Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern.
Enlevez les vis, les rondelles et les
écrous.
8
B. Laden
Warnung: Schalten Sie die Rocketskates
TM
2.
Placez la sangle sur
2.
Legen Sie den Riemen über den
la chaussure avec laquel-
Schuh in dem Sie normalerweise
le vous voulez utiliser
fahren wollen. Stellen Sie sicher dass
sich die Schnalle mittig auf Ihrem Fuß
le skate normalement.
befindet.
Assurez-vous que la
sangle est bien centrée
sur votre pied.
8
TM
aus Sicherheitsgründen beim Laden aus. Laden Sie die Batterien mindestens
3.
3.
Verwenden Sie das Einstellloch am
réglage de la sangle que
Riemen das am nächsten zu dem
se trouve le plus proche
Befestigungsloch im Skate liegt.
Schneiden Sie den überflüssigen Teil
du trou de fi xation placé
des Riemens ab. Montieren Sie nun
sur le skate.
den Riemen wieder mit dem
Coupez la partie superfl ue
beiliegenden Werkzeug.
de la sangle. Remontez
maintenant la sangle à
l'aide de l'outil compris
dans la fourniture.
Legen Sie die neue Fußplatte auf und befestigen Sie
2.
2. Placez la nouvelle plaque de pied et
diese mit Schrauben, Unterlegscheiben und Muttern.
fi xez-la en utilisant les vis, les rondelles
et les écrous.
Utilisez le trou de
Publicité
Table des Matières
