Table des Matières
Publicité
IV. Conseils pour débutants
Attacher les Rocketskates™
Asseyez-vous toujours pour attacher les
Anschnallen der Rocketskates
Rocketskates™.
Setzen Sie sich zum Anschnallen immer hin.
Assurez-vous que les Rocketskates™ sont arrêtés
Stellen Sie sicher, dass die Rocketskates
anziehen.
avant de les attacher.
Erste
fest.
Stehen auf den
Halten Sie die Knie leicht
L
S
EHNEN
IE SICH NICHT
beiden Skates im
Sie nicht die Räder
Freiner
Bremsen
N'oubliez pas que seulement le
Denken Sie dran, dass nur der Führungsskate das
skate pilote commande les freins.
Beschleunigen oder Bremsen. L
Utilisez vos talons pour accélérer
V. W
ARTUNG
ou freiner. Ne vous redressez pas.
V . E n t r e t i e n
TM
TM
ausgeschaltet sind bevor Sie die
Premier parcours
Tenez-vous à une rampe, à un mur ou à la main d'un
Fahrt
ami. Penchez-vous vers l'avant pour garder l'équilib-
Halten Sie sich an einem Geländer, einer Wand oder der Hand eines Freundes
re. Se détendre. N'oubliez pas que vous pouvez régler
Lehnen Sie sich nach vorne, um das Gleichgewicht zu halte. Lehnen zurück.
la vitesse en appuyant sur le talon du skate pilote
Denken Sie daran, dass Sie die Geschwindigkeit über den Druck auf die Ferse
des Führungsskates regulieren können.
Balance
Equilibre
Fahren Sie nicht
Ne vous déplacez pas les pieds l'un à côté de l'autre,
einen Fuß vor den anderen um das Gleichgewicht zu halten. Lassen Sie immer beide
mais laissez toujours un pied devant l'autre
Füße in die gleiche Richtung zeigen. L
pour garder l'équilibre. Mettez toujours les deux pieds
dans la même direction.
S
EHNEN
IE SICH NICHT
Rester debout sur les
Rocketskates™ est diffi cile
Pliez légèrement les genoux
et appuyez les orteils sur le
Ne vous redressez pas.
sol.
Rocketskates
Essayez de courir avec les
gebeugt und drücken die Zehen auf den Boden.
. Versuchen Sie mit den Skates zu laufen (mit
skates (les deux skates sur
ZURÜCK
Bremsmodus). Seien Sie vorsichtig beim Laufen dass
le mode frein). En courant,
rollen, das könnte den Motor starten.
soyez prudent de façon à ce
que les roues ne roulent pas
ce qui pourrait faire démarrer
les moteurs.
mit den Füßen nebeneinander, sondern setzen Sie immer
S
EHNEN
IE SICH NICHT ZURÜCK
Bremsen steuert. Nutzen Sie ihre Ferse zum
.
ZURÜCK
Skates
TM
ist schwer
.
11
Publicité
Table des Matières
