Page 1
Baby Secure Sicherheitsgitter MONTAGEANLEITUNG Baby Secure safety barrier ASSEMBLY INSTRUCTIONS Baby Secure barrière de sécurité MANUEL D‘INSTRUCTIONS WICHTIG: FÜR SPÄTEREN GEBRAUCH AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG LESEN. IMPORTANT: RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1-3 33378 Rheda-Wiedenbrück...
Page 2
BABY SECURE SICHERHEITSGITTER Seite 04 - 11 DEUTSCH Page 12 - 19 ENGLISH Page 20 - 27 FRANÇAIS...
Page 3
BABY SECURE TEILEÜBERSICHT BEDIENUNGSANLEITUNG Liebe Eltern: Vielen Dank, dass Sie sich für unser Beistellbett entschieden haben. Lesen Sie alle Anweisungen vor der Montage und Verwendung des Babybetts! WICHTIG: SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR DIE ZUKUNFT AUFBEWAHREN.
Page 5
BABY SECURE FUNKTIONEN OK OK CLICK! 61 mm maxi 2 mm maxi 2 mm maxi 61 mm maxi 61 mm maxi 4 mm 4 mm 61 mm maxi 61 mm maxi...
Page 6
BABY SECURE • Ältere Kinder sind in Gefahr, wenn sie über das WICHTIG Sicherheitsgitter klettern. • Zusatz- oder Ersatzteile sollten Sie nur beim Hersteller SORGFÄLTIG DURCHLESEN UND DIESE oder Händler kaufen. BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR EIN ZUKÜNFTIGES • Schutzgitter regelmäßig auf korrekte Befestigung und Sicherheit prüfen.
Page 7
BABY SECURE PARTS INSTRUCTION MANUAL Dear Parents: Thank you for purchasing the bedside crib. Please read and follow all instructions before using the Side Crib. WARNING! Read the Instruction carefully before use and keep them for future reference.
Page 9
BABY SECURE FUNCTIONS OK OK CLICK! 61 mm maxi 2 mm maxi 2 mm maxi 61 mm maxi 61 mm maxi 4 mm 4 mm 61 mm maxi 61 mm maxi...
Page 10
BABY SECURE • Any additional or replacement parts should only be obtained from IMPORTANT the manufacturer or distributor. • Safety barrier should be checked regularly to ensure that it is READ CAREFULLY AND READ CAREFULLY properly fixed ,secure and functionning.
Page 11
BABY SECURE LES PIÈCES MANUEL D‘INSTRUCTIONS Chers parents: Merci d‘avoir acheté le berceau cododo. Veuillez lire et suivre toutes les instructions avant d‘utiliser le Berceau Cododo. IMPORTANT! LIRE ATTENTIVEMENT À CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE...
Page 13
BABY SECURE LES FONCTIONS OK OK CLICK! 61 mm maxi 2 mm maxi 2 mm maxi 61 mm maxi 61 mm maxi 4 mm 4 mm 61 mm maxi 61 mm maxi...
Page 14
BABY SECURE • Danger pour les enfants plus âgés lorsque ceux-ci grimpent par-des- AVERTISSEMENT sus la barrière de sécurité. • Il convient de ne se procurer les pièces supplémentaires ou de re- VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES change qu’auprès du fabricant ou du distributeur.