Table des Matières
Publicité
3.
QUELQUES INDICATIONS UTILES CONCERNANT L'UTILISATION
Remarques g ´ en ´ erales
Remarque: Pour mettre l'appareil en marche, appuyez sur la
touche
VEILLE m
ou
0-9
* Si vous n'utilisez pas le magn ´ etoscope pendant quelques
minutes, il se met en veille automatiquement. Pour plus
d'informations, veuillez vous reporter au chapitre 'Particula-
rit ´ es', ` a la section 'Mise en veille automatique'.
* Si vous avez mis le magn ´ etoscope en veille ` a l'aide de la
VEILLE m
touche
, l'heure actuelle est indiqu ´ ee sur l'affi-
cheur, par ex.: '18:00'.
Si l'horloge n'est pas r ´ egl ´ ee, '--:--' est indiqu ´ e.
* Si pendant que le magn ´ etoscope est en veille, l'heure
n'apparaˆ ı t pas dans l'afficheur, vous avez probablement
d ´ esactiv ´ e l'indication de l'heure sur l'afficheur. Pour plus
d'informations, veuillez vous reporter ` a la section 'Econo-
mies d' ´ energie'.
* Laissez l'appareil raccord ´ e en permanence au secteur
afin de pouvoir effectuer des enregistrements diff ´ er ´ es et
utiliser le t ´ el ´ eviseur. La consommation d' ´ energie est de
moins de 4 W (indication heure d ´ esactiv ´ ee).
* Si le magn ´ etoscope est coup ´ e du courant, les donn ´ ees
des chaˆ ı nes de t ´ el ´ evision restent pendant environ 1 ans, les
donn ´ ees de l'horloge et du Timer restent pendant environ 3
heures dans la m ´ emoire.
, ou introduisez une cassette.
Economies d' ´ energie
Vous pouvez d ´ esactiver l'indication de l'heure sur l'afficheur
afin de faire des ´ economies d' ´ energie. Les enregistrements
diff ´ er ´ es sont tout de m ˆ eme possibles.
1
Mettez votre t ´ el ´ eviseur en marche et s ´ electionnez au
besoin le num ´ ero de programme pour le magn ´ etoscope.
2
Appuyez sur la touche
menu principal apparaˆ ı t.
3
S ´ electionnez ` a l'aide de la touche
'REGL. SPECIAUX' et confirmez ` a l'aide de la touche
.
OK
REGL. SPECIAUX
OSD
INDICATION HEURE
COMPTEUR
ENREG. SAT
REPETITION
DIRECT RECORD
________________________________
SORTIRpMENU
4
Si vous voulez d ´ esactiver l'indication de l'heure sur
l'afficheur, s ´ electionnez dans la ligne 'INDICATION
HEURE' ` a l'aide de la touche
Remarque: En choisissant 'OUI' l'indication de l'heure sur
l'afficheur sera ` a nouveau activ ´ ee.
5
Confirmez ` a l'aide de la touche
L' ´ ecran indique bri ` evement le message 'MEMORISE'.
6
Terminez en appuyant sur la touche
Arr ˆ et rapide
L'appareil et la t ´ el ´ ecommande ont une fonction 'arr ˆ et rapide';
VEILLE m
` a l'aide de la touche
fonction.
Si vous avez un probl ` eme, vous pouvez donc arr ˆ eter facile-
ment et recommencer.
Vous pouvez faire des essais sans crainte. Quelle que soit la
touche que vous actionnez, vous ne risquez pas d'endomma-
ger l'appareil.
de la t ´ el ´ ecommande. Le
MENU
P- =
;P+
ou
è OUI
p
NON
RESTANT
NON
NON
NON
MEMORISERpOK
P
'NON'.
.
OK
.
MENU
, vous pouvez interrompre toute
la ligne
9
Publicité
Table des Matières
