Publicité
11B
Installation / Installation / Instalación
Important/Importante
Functioning of the cylinder
The cylinder, originally, is closed and locked.
To be usable, the cylinder must be unlocked.
Fonctionnement du cylindre
Le cylindre, à l'origine, est fermé et verrouillé..
Pour que le cylindre fonctionne il doit être déverrouillé.
Funcionamiento del cilindro
El cilindro de origen es cerrado y encerrado..
Para que el cilindro funcione debe ser quitado el cierre.
TO UNLOCK THE CYLINDER
POUR DÉVERROUILLER LE CYLINDRE
PARA QUITAR EL CIERRE EL CILINDRADO
1. Rotate the leg towards the interior.
2. Push down the steel structure until it reaches the oor by
pressing the center of the bed as shown below to unlock
the 2 cylinders.
3. Close the bed.
4. The cylinders remain locked?
Visit www.bestar.ca/bestar-videos/
1. Faire pivoter la patte vers l'intérieur.
2. Abaisser la structure d'acier jusqu'au sol en appuyant au centre
du lit tel qu'illustré ci-bas a n de débarrer les 2 cylindres.
3. Fermer le lit.
4. Les cylindres demeurent verrouillés?
Visitez www.bestar.ca/fr/videos-bestar/
1. Gire la pata para el interior.
2. Empuje hacia abajo la estructura de acero de hasta el suelo
presionando el centro de la cama, como se muestra a continuación
para desbloquear los 2 cilindros.
3. Cierre la cama.
4. ¿Los cilindros permanecen bloqueados?
Visitar www.bestar.ca/bestar-videos/
1.
2.
PUSH DOWN IN THE CENTER OF THE STRUCTURE UNTIL IT REACHES THE FLOOR
ABAISSER AU CENTRE DE LA STRUCTURE JUSQU' A U SOL
EMPUJE HACIA ABAJO EN EL CENTRO DE LA ESTRUCTURA DE HASTA EL SUELO
DON'T FORCE UPWARD
NE PAS FORCER VERS LE HAUT
NO FORZAR HACIA ARRIBA
S
/S
ERVICE
Original cylinder
Cylindre à l'origine
El cilindro de origen
Unlocked cylinder
Cylindre déverrouillé.
Cilindro quitado el cierre.
: 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827)
ERVICIO
19
Publicité
