Étalonnage/Configuration
Configuration de la Sortie
Le MS-8 affiche ensuite le menu de
vous devez indiquer au MS-8 quels haut-parleurs sont raccordés au système et sélectionner les
caractéristiques de filtre passif de chacun d'entre eux. Reportez-vous au tableau de configuration
que vous avez rempli lors du raccordement du MS-8 pour faciliter ce processus. Lors de la configu-
ration du filtre passif et de la sélection des canaux, vous devez saisir les informations en respectant
la séquence spécifique qu'affiche le MS-8.
remarque concernant le filtre passif
En règle générale, les petits haut-parleurs de l'autoradio de votre voiture sont conçus pour repro-
duire les hautes fréquences, tandis que les grands haut-parleurs sont conçus pour reproduire les
basses fréquences. Les plus grands haut-parleurs s'avérèrent inefficaces pour reproduire les hautes
fréquences, et les plus petits haut-parleurs ne sont pas en mesure de reproduire les basses fréquen-
ces, qui risquent d'ailleurs de les endommager.
Un filtre passif est un filtre ou un ensemble de filtres qui limite les sons transmis à un haut-parleur
particulier afin qu'il ne reçoive que les fréquences qu'il est capable de reproduire. Le MS-8 est
équipé d'un système de filtre passif sophistiqué que vous pouvez paramétrer pour optimiser le son,
quel que soit le type de système de haut-parleur installé dans votre véhicule.
Dans le MS-8, une fréquence de filtre passif (ou « Xover » tel qu'il apparaît en anglais à l'écran du MS-
8) fait référence à la fréquence à partir de laquelle les sons transmis à ce haut-parleur commence-
ront à être atténués. La pente de filtre passif fait référence au débit auquel les sons seront atténués.
Le filtre passif du MS-8 est composé de deux types de filtres :
•
Les
du filtre passif vers un haut-parleur, tout en atténuant les fréquences inférieures à la fréquence du
filtre passif. Ce type de filtre est utilisé pour empêcher les fréquences plus basses d'atteindre les
plus petits haut-parleurs.
•
Les
filtre passif vers un haut-parleur, tout en atténuant les fréquences supérieures à la fréquence du
filtre passif. Ce type de filtre est utilisé pour empêcher les fréquences plus hautes d'atteindre les
plus grands haut-parleurs.
Un filtre passe-haut peut être associé à un filtre passe-bas en vue de créer un troisième type de fil-
tre, appelé filtre passe-bande (band-pass filter). Un filtre passe-bande transmet la bande des fréquen-
ces comprises entre les fréquences de filtre passif passe-haut et passe-bas vers un haut-parleur, tout
en atténuant les fréquences inférieures à la fréquence du filtre passif passe-haut et supérieures à la
fréquence du filtre passif passe-bas. Ce type de filtre est utilisé pour empêcher les fréquences plus
basses et plus hautes d'atteindre les haut-parleurs médians dans les systèmes de haut-parleurs à
trois voies.
pour déterminer la sélection d'une fréquence et d'une pente de filtre passif pour le
MS-8, il est essentiel de vous assurer que les petits haut-parleurs de votre système ne
reçoivent pas trop de basses, ce qui peut déformer le son qu'ils reproduisent, voire les
endommager.
Par exemple, un filtre passe-haut à 80 Hz éliminera les fréquences inférieures à 80 Hz provenant du
signal transmis vers un plus petit haut-parleur. Toutefois, il se peut qu'il n'élimine pas totalement ces
fréquences : une pente de filtre à 6 dB/octave permettra au haut-parleur de recevoir tout de même
1/4 de la puissance du signal à 40 Hz, alors qu'une pente de filtre à 24 dB/octave ne permettra au
haut-parleur de recevoir quasiment aucune puissance du signal à 40 Hz, et empêchera le haut-
parleur de recevoir trop de basses. nous vous conseillons d'utiliser des pentes à 24 dB/octa-
ve entre les subwoofers et les haut-parleurs médians et entre les haut-parleurs médians
et les haut-parleurs d'aigus (tweeters).
www.jbl.com
filtres passe-haut (High-pass filters), qui transmettent les fréquences supérieures à la fréquence
filtres passe-bas (Low-pass filters), qui transmettent les fréquences inférieures à la fréquence du
Réglage du répartiteur
. Lors de la configuration du filtre passif,
26