Manuels Connexes pour Endress+Hauser Turbimax W CUS31
Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Turbimax W CUS31
- Page 1 Manuel de mise en service Turbimax W CUS31 Capteur de turbidité BA176C/14/fr/01.02 71060548...
- Page 2 Endress+Hauser...
-
Page 3: Table Des Matières
Conditions ambiantes ..... . 20 9. 5 Conditions de process ..... . 20 Endress+Hauser... -
Page 4: Conseils De Sécurité
Conseils de sécurité 1. 1 Utilisation conforme Turbimax W CUS31 est un capteur pour la mesure néphélométrique de la turbidité dans l'eau et les eaux usées. Il est conçu pour les domaines d'application suivants : • Toutes les phases du traitement de l'eau potable •... -
Page 5: Retour De Matériel
1. 4 Retour de matériel En cas de réparation, veuillez nettoyer le capteur avant de le retourner à Endress+Hauser. Pour cela, utilisez si possible l'emballage d'origine. Veuillez joindre la déclaration de décontamination (avant dernière page du présent manuel) au colis et aux documents de transport. -
Page 6: Identification
– 1 capteur de turbidité CUS31, intégré et étalonné en usine dans la sonde S – Chambre de passage avec dégazeur – Support de fixation • Manuel de mise en service BA 176C Pour toute question, adressez-vous à votre fournisseur ou à votre agence Endress+Hauser (voir au dos du présent manuel). Endress+Hauser... -
Page 7: Montage
Il faut également conserver les conditions ambiantes admissibles (voir "Caractéristiques techniques"). • Pour toute question, adressez-vous à votre fournisseur ou à votre agence Endress+Hauser (voir au dos du présent manuel de mise en service). 3. 2... -
Page 8: Conditions De Montage
éviter le montage dans une sonde à suspension pendulaire avec une chaîne. Le capteur doit être plongé d'au moins 4 cm dans le produit. Fig. 5 : Distance minimale en cas de montage dans la CYA611 avec traverse pendulaire Endress+Hauser... - Page 9 Plus la turbidité à mesurer est faible, plus les parois du récipient doivent être sombres et plus la distance des parois doit être grande. Pour une mesure dans l'eau potable, la distance d'une paroi sombre doit être d'au moins 8 cm. Les tuyaux clairs ne sont pas adaptés à l'eau potable. Endress+Hauser...
- Page 10 → fig. 10), pour la sonde S horizontales (→ fig. 11). • Les tubes d'entrée et de sortie (DN 20) sont chacun collés aux raccords PVC. Si nécessaire, utilisez un support mural. • Le débit minimal pour la sonde S est 50 l/h. Endress+Hauser...
- Page 11 La vanne réduit le débit volumique. La conduite d'évacuation ne doit pas être trop fine ou trop longue pour éviter toute dépression dans la sonde. La conduite d'évacuation doit disposer d'une ventilation. La sortie doit être ouverte entièrement à intervalles réguliers, sinon la surélévation du niveau de sortie ne sert à rien. Endress+Hauser...
-
Page 12: Montage
Chambre de passage / sonde rétractable : S'assurer que le capteur est correctement aligné au sens Capteur monté dans la chambre de passage ou la sonde d'écoulement ! rétractable ? → chap. 6. 3, p. 17 Capteurs avec essuie-glace Endress+Hauser... -
Page 13: Câblage
Toutes les entrées de câble sont-elles montées, fixées et étanches ? Toutes les entrées de câble sont-elles montées par le bas ou Dans le cas de montage latéral : boucles de courant latéralement ? vers le bas pour que l'eau puisse s'écouler Endress+Hauser... -
Page 14: Mise En Service
Le cas échéant, il faut réaliser une adaptation de l'installation (voir manuel de mise en service BA200C du Liquisys M CUM2x3). • Pour les applications d'eau potable, versions CUS31-xxE ou CUS31-xxS : Le capteur est déjà installé dans la sonde et étalonné avec la sonde. Tout réétalonnage sera toujours effectué avec la sonde. Endress+Hauser... -
Page 15: Réglage De L'essuie-Glace
Dans ce cas, réglez l'intervalle de fonctionnement de l'essuie-glace entre 3 et 5 minutes et la durée à 5 secondes. Pour éliminer les bulles de gaz, il suffit de tourner l'essuie-glace. " Attention ! Ne jamais actionner l'essuie-glace manuellement ! Endress+Hauser... -
Page 16: Maintenance
Vérifiez la pente à l'aide de l'unité de contrôle CUY22. La valeur de mesure doit se stabiliser. " Attention ! Dans le cas d'une mesure à l'air libre, aucune valeur mesurée fiable n'est indiquée (à cause des conditions indéfinies de réfraction de la lumière). Endress+Hauser... -
Page 17: Vérification De L'essuie-Glace
En usine Démontez le capteur (versions CUS31-xxE/S avec sonde) et nettoyez-le avant de le retourner à votre fournisseur ou à Endress+Hauser pour réétalonnage. Pour cela, utilisez si possible l'emballage d'origine. Veuillez joindre la déclaration de décontamination (avant dernière page du présent manuel) au colis et aux documents de transport. -
Page 18: Accessoires
• Support de sonde RM ; réf. 51500734 7. 4 Mesure et surveillance • Liquisys M CUM223/253 Transmetteur pour la mesure de turbidité Information technique TI 200C 7. 5 Nettoyage Chemoclean • Dispositif d'injection CYR10 Information technique TI 046C • Programmateur CYR20, Information technique TI 046C Endress+Hauser... -
Page 19: Suppression Des Défauts
Créer un niveau d'eau zéro par filtration (0,2 μm) < 0,1 FNU Remarque ! En cas de déviations des valeurs de consigne, effectuez une recherche des défauts conformément aux instructions de recherche des défauts (section 8.1) ou contactez le SAV Endress+Hauser. Endress+Hauser... -
Page 20: Caractéristiques Techniques
IP 68 9. 5 Conditions de process Gamme de température de –5 ... 50 °C process Gamme de pression de 1 (50 °C) ... 6 (25 °C) bar process (dépend de la température) Raccordement process G1 et NPT ¾'' Endress+Hauser... - Page 21 (polysulfure de phénylène avec fibre de verre à 40%) Fenêtres optiques Saphir Chambres de passage E et S Câble TPEO –40 ... 130 °C (élastomère à base de polyoléfine) Capteur de température Résistance NTC 30K à 25 °C Essuie-glace (en option) Essuis-glace en caoutchouc Endress+Hauser...
- Page 22 Dimensions........8 Exemples ........8 Endress+Hauser...
- Page 23 www.endress.com/worldwide BA176C/14/fr/01.02 Imprimé en France / FM+SGML 6.0 / DT 71060548...