Affi Chage Des Fi Ches D'altitudes - Casio 3439 Guide D'utilisation

• Lorsque vous accédez au mode Altimètre, une nouvelle série de relevés automatiques de l'altitude
commence, mais les valeurs actuelles ASC et DSC ne sont pas réinitialisées ni changées. Cela signifi e
que les valeurs initiales ASC et DSC pour une nouvelle série de relevés automatiques en mode
Altimètre sont les valeurs actuellement en mémoire. Chaque fois que vous arrêtez une série de relevés
automatiques en mode Altimètre, le total des dénivelés en montée de la série actuelle (920 mètres
dans l'exemple ci-dessus) est ajouté à la valeur initiale ASC de la série. De même, le total des
dénivelés en descente de la série de mesures automatiques actuelle (–820 mètres dans l'exemple
ci-dessus) est ajouté à la valeur initiale DSC de la série.
• L'enregistrement des données du journal de treks continue même si vous sortez du mode Altimètre.
Remarque
• Les valeurs de l'altitude maximale, de l'altitude minimale, du total des dénivelés en montée et du total
des dénivelés en descente sont retenues en mémoire lorsque vous sortez du mode Altimètre. Pour
supprimer ces valeurs, effectuez les opérations mentionnées dans « Pour supprimer les données d'une
zone de mémoire précise » (page F-64).
Comment l'altimètre fonctionne-t-il ?
En général, la pression atmosphérique diminue lorsque l'altitude augmente. Cette montre relève l'altitude
conformément aux valeurs défi nies par l'ISA (Atmosphère Standard Internationale), telles que stipulées
par l'Organisation de l'Aviation Civile Internationale (ICAO). Ces valeurs défi nissent la relation entre
l'altitude et la pression atmosphérique.
• Notez que dans les cas suivants vous ne pourrez pas obtenir de relevés précis :
Si la pression atmosphérique change à la suite de variations de la météo
Si les variations de température sont importantes
Si la montre a été exposée à un choc violent
F-56
Précautions à prendre avec l'altimètre
• Cette montre estime l'altitude en fonction de la pression atmosphérique. Cela signifi e que l'altitude
relevée au même endroit peut varier selon les changements de pression atmosphérique.
• Ne vous fi ez pas trop aux relevés d'altitude de la montre et ne touchez pas aux boutons lorsque vous
faites du parachute, delta-plane, parapente, hélicoptère, planeur, etc. ou lorsque vous pratiquez des
sports occasionnant des changements brusques d'altitude.
• N'utilisez pas la montre pour relever l'altitude dans des situations exigeant une précision de niveau
professionnel ou industriel.
• Souvenez-vous que l'air à l'intérieur d'un avion commercial est pressurisé. C'est pourquoi les relevés
produits par cette montre ne correspondront pas aux altitudes annoncées ou indiquées par l'équipage.
Effet de la température sur les relevés d'altitude
Pour obtenir des relevés d'altitude plus précis, il est conseillé de garder la montre au poignet de sorte
qu'elle reste à une température constante.
• Lors des relevés d'altitude, laissez la montre à une température aussi stable que possible. Les
changements de température peuvent affecter les relevés d'altitude.
F-58
3. Utilisez A et C pour faire défi ler les écrans d'une zone et affi cher celui que vous voulez voir.
REC
-01-
Altitude Altitude
MAX
Altitude Altitude
F-60
• Lorsque le total des dénivelés en montée (ASC) ou le total des
dénivelés en descente (DSC) est supérieur à 99 999 mètres (ou
327 997 pieds), la valeur correspondante revient à zéro. Notez que
la montre ne peut affi cher que cinq chiffres. Lorsque le pied est
utilisé comme unité d'altitude, l'altitude n'est indiquée que par les
cinq chiffres de droite.
• Si le total des dénivelés en montée (ASC) ou le total des dénivelés
en descente (DSC) est un nombre à cinq chiffres, le chiffre de droite
(unités) apparaît à droite en plus petit. L'affi chage de la montre a
Chiffre des Chiffre des
Chiffre des Chiffre des l'aspect ci-contre lorsque la valeur de ASC est 99 995 mètres.
unités unités
10 000 10 000 es es
F-62
Guide d'utilisation 3439
REC REC
-02- -30-
Fiches sauvegardées manuellement
MIN ASC DSC
Valeurs sauvegardées automatiquement
L'altitude s'exprime de deux façons : l'altitude absolue, qui exprime la hauteur absolue au-dessus du
niveau de la mer, et l'altitude relative, qui exprime le dénivelé entre les altitudes de deux lieux différents.
Cette montre exprime l'altitude relative.
Hauteur du bâtiment
130 m (altitude relative)
Il est conseillé d'étalonner régulièrement la montre sur les altitudes indiquées (élévations) localement
avant de faire des relevés pour obtenir des mesures plus précises (page F-56).
Affi chage des fi ches d'altitudes
Vous pouvez utiliser le mode Rappel de données pour voir les données des fi ches sauvegardées
manuellement, les valeurs sauvegardées automatiquement et les valeurs du journal de treks.
Pour voir les fi ches d'altitudes
1. Utilisez D pour sélectionner le mode Rappel de données (REC),
comme indiqué à la page F-10.
• Une seconde environ après l'affi chage de REC, la première fi che
de la zone de mémoire que vous regardiez lorsque vous êtes sorti
du mode Rappel de données apparaît.
2. Utilisez B pour sélectionner la zone de mémoire souhaitée.
REC -01-
Indication de la Indication de la (Zone de fiche
date (mois, jour) date (mois, jour)
sauvegardée
manuellement)
1 seconde 1 seconde
• Après avoir sélectionné l'écran de la zone contenant les valeurs du
journal de treks, utilisez le bouton B pour sélectionner le trek dont
vous voulez voir les valeurs. Les treks sont numérotés de 1 (Mt.1) à
14 (Mt.14).
Indication de l'heure Indication de l'heure
(Heures : minutes) (Heures : minutes)
Écran de zone de fiche Écran de zone de fiche
sauvegardée manuellement sauvegardée manuellement
MAX
Altitude Altitude
• Les fi ches sauvegardées manuellement (REC01 à REC30), les valeurs MAX et MIN sauvegardées
automatiquement et les valeurs du journal de treks contiennent toutes la date (mois et jour) et l'heure
(heures et minutes) auxquelles les données ont été enregistrées.
• Les fi ches de ASC et DSC contiennent les valeurs des altitudes avec la date (mois, jour) et l'année
auxquelles les données ont commencées à être enregistrées.
• Pour plus d'informations sur les valeurs sauvegardées automatiquement, reportez-vous à « Valeurs
de la sauvegarde automatique » (page F-52). Pour plus d'informations sur les valeurs du journal de
treks, reportez-vous à « Valeurs du journal de treks » (page F-53).
• ---- s'affi che si des données MAX/MIN ont été supprimées ou si, à la suite d'une erreur, etc., il n'existe
pas de données MAX/MIN correspondantes. Dans ce cas, le total des dénivelés en montée (ASC)
et le total des dénivelés en descente (DSC) indiquent zéro.
Valeurs du journal de treks (Mt.1 à Mt.14)
Valeur de l'altitude Valeur de l'altitude
minimale maximale
*1
*1: Mois et jour où la valeur affi chée a été enregistrée.
*2: Mois et jour de début du cumul.
En appuyant en continu sur A ou C vous pouvez accélérer le défi lement.
•
• Sur les écrans contenant l'altitude maximale (MAX) et l'altitude minimale (MIN), la date (mois et jour) et
l'heure alternent à une seconde d'intervalles dans l'affi cheur inférieur.
• Sur les écrans contenant le cumul des dénivelés en montée et le cumul des dénivelés en descente, le
mois et le jour alternent avec l'année à une seconde d'intervalles dans l'affi cheur inférieur.
Toit à une altitude de
230 m au-dessus du
niveau de la mer
(altitude absolue)
Niveau de la mer
Total Mt.1
(Zone de valeurs
(Zone des valeurs
sauvegardées
du journal de treks)
automatiquement)
MIN ASC DSC
Valeurs du journal de treks (Mt.1 à Mt.14)
Dénivelé en montée Dénivelé en descente
cumulé cumulé
*2
F-57
F-59
F-61
F-63