Pour Effectuer Un Étalonnage Bidirectionnel; Pour Corriger La Déclinaison Magnétique; Pour Sauvegarder Un Relevé D'angle De Direction Dans La Mémoire De Relèvement; Spécifi Cation Des Unités D'indication De La Température, De La Pression Barométrique Et De L'altitude - Casio 3439 Guide D'utilisation

Pour effectuer un étalonnage bidirectionnel
1. En mode Boussole numérique, appuyez au moins deux secondes sur
E. Tout d'abord, SET Hold clignote sur l'affi cheur. Ensuite,
CALIBRATION défi le dans l'affi cheur supérieur. Maintenez E enfoncé
jusqu'à ce que CALIBRATION se mette à défi ler.
• À ce moment, le pointeur du nord clignote à la position de 12
heures et -1- apparaît sur l'affi cheur pour indiquer que la montre est
prête à étalonner la première direction.
2. Posez la montre sur une surface plane face à la direction souhaitée,
puis appuyez sur C pour étalonner la première direction.
• - - - apparaît sur l'affi cheur pendant l'étalonnage. Si l'étalonnage
a été effectué avec succès, Turn 180° apparaît sur l'affi cheur et
les trois segments graphiques (
heures. Au bout d'une seconde environ, CALIBRATION -2- défi le
dans l'affi cheur supérieur.
Si ERR-1 apparaît sur l'affi cheur, appuyez une nouvelle fois sur C
•
pour renouveler le relevé de direction.
3. Tournez la montre de 180 degrés.
4. Appuyez une nouvelle fois sur C pour étalonner la seconde direction.
• - - - apparaît sur l'affi cheur pendant l'étalonnage. Si l'étalonnage
est bon, OK apparaît sur l'affi cheur et l'écran du mode Boussole
numérique s'affi che.
F-24
Utilisation de la mémoire de relèvement
La mémoire de relèvement permet de stocker temporairement et
Valeur de Valeur de
d'affi cher une direction qui pourra être utilisée comme référence pour les
Position de 12 heures Position de 12 heures
l'angle de l'angle de
relevés postérieurs par la boussole numérique. L'écran de la mémoire de
direction dans direction dans
relèvement contient l'angle de la direction sauvegardée et un pointeur
Pointeur du nord Pointeur du nord
la mémoire de la mémoire de
correspondant à cette direction.
relèvement relèvement
Lorsque vous effectuez des relevés avec la boussole numérique quand
l'écran de la mémoire de relèvement est affi ché, l'angle de direction du
relevé en cours (pour la direction face à la position de 12 heures de la
montre) et le relevé de direction actuellement sauvegardé dans la
mémoire de relèvement sont tous deux affi chés.
Pour sauvegarder un relevé d'angle de direction dans la mémoire
de relèvement
1. Appuyez sur C pour relever la direction (page F-19).
Angle de Angle de
direction direction
• Un premier relevé est effectué puis d'autres toutes les secondes
Pointeur par rapport au Pointeur par rapport au
du relevé du relevé
pendant 60 secondes.
relèvement dans la relèvement dans la
actuel actuel
• Si une valeur est déjà indiquée comme angle de direction de la
mémoire de relèvement mémoire de relèvement
mémoire de relèvement, c'est qu'un relevé a déjà été enregistré
Écran de la mémoire Écran de la mémoire
dans la mémoire de relèvement. Dans ce cas, appuyez sur E pour
de relèvement de relèvement
vider la mémoire de relèvement et sortir de l'écran de la mémoire
de relèvement avant d'effectuer l'opération précédente.
2. Durant les 60 secondes de relevés de direction, appuyez sur E pour sauvegarder le relevé actuel
dans la mémoire de relèvement.
• L'angle de direction enregistré dans la mémoire de relèvement clignote pendant la seconde que
dure approximativement la sauvegarde. Ensuite, l'écran de la mémoire de relèvement (qui contient
l'angle de direction enregistré dans la mémoire de relèvement et le pointeur) apparaît et, durant 60
secondes, des relevés sont de nouveau effectués.
F-26
Précautions à prendre avec la boussole numérique
Nord magnétique et nord géographique
La direction du nord peut s'exprimer soit comme nord magnétique soit comme
Nord géographique Nord géographique
nord géographique, les deux étant différents. Il est également important de
Nord magnétique Nord magnétique
savoir que le nord magnétique change dans le temps.
• Le nord magnétique est le nord indiqué par le pointeur d'une boussole.
• Le nord géographique, la position septentrionale de l'axe traversant la
terre, est le nord indiqué normalement sur les cartes.
• La différence entre le nord magnétique et le nord géographique est
appelée « déclinaison ». Plus vous vous rapprochez du pôle Nord, plus
Terre Terre
l'angle de déclinaison augmente.
Lieu
• Les erreurs de relevé de la direction peuvent devenir importantes si la direction est relevée à proximité
d'une source de magnétisme puissant. C'est pourquoi il est préférable de ne pas déterminer une
direction à proximité des objets suivants : aimants permanents (colliers magnétiques, etc.), objets
métalliques (portes métalliques, casiers, etc.), fi ls haute tension, fi ls aériens, appareils ménagers
(téléviseurs, ordinateurs, machines à laver, réfrigérateurs, etc.)
• De même, il est impossible d'obtenir des relevés précis à l'intérieur de bâtiments, surtout s'ils sont en
béton armé. La structure métallique des bâtiments capte le magnétisme d'autres appareils, etc.
• Il est impossible d'obtenir des relevés précis en train, bateau, avion, etc.
F-28
Spécifi cation des unités d'indication de la température, de la pression
barométrique et de l'altitude
Procédez de la façon suivante pour spécifi er les unités qui seront utilisées en mode Baromètre/
Thermomètre et en mode Altimètre pour indiquer la température, la pression barométrique et l'altitude.
Important !
• Lorsque TYO (Tokyo) est sélectionné comme ville de résidence, l'unité d'altitude se règle
automatiquement sur le mètre (m), la pression barométrique sur l'hectopascal (hPa) et la température
sur le degré Celsius (°C). Ce réglage ne peut pas être changé.
Pour spécifi er les unités d'indication de la température, de la pression barométrique et de l'altitude
1. En mode Indication de l'heure, appuyez au moins deux secondes sur
E. Tout d'abord, SET Hold clignote sur l'affi cheur, puis CITY apparaît
dans l'affi cheur supérieur. Ensuite, le code de ville et le nom de ville
actuellement sélectionnés défi lent dans l'affi cheur supérieur.
Maintenez E enfoncé jusqu'à ce que le défi lement commence.
2. Appuyez sur D autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que UNIT
apparaisse sur l'affi cheur.
• Reportez-vous à la suite d'écrans de réglage du point 2 de « Pour
changer les réglages de l'heure et de la date actuelles » (page
F-16) pour les détails sur la façon de faire défi ler les écrans de
réglage.
F-30
Guide d'utilisation 3439
) clignotent à la position de 6
Pour corriger la déclinaison magnétique
1. En mode Boussole numérique, appuyez au moins deux secondes sur
Valeur de la direction de Valeur de la direction de
E. Tout d'abord, SET Hold clignote sur l'affi cheur. Ensuite,
l'angle de déclinaison l'angle de déclinaison
CALIBRATION défi le dans l'affi cheur supérieur. Maintenez E enfoncé
magnétique (E, W ou OFF) magnétique (E, W ou OFF)
jusqu'à ce que CALIBRATION se mette à défi ler.
2. Appuyer sur D.
• DEC 0° apparaît sur l'affi cheur puis le réglage actuel de l'angle de
déclinaison magnétique clignote sur l'affi cheur.
3. Utiliser A (Est) et C (Ouest) pour changer les réglages.
• Les réglages de direction de l'angle de déclinaison magnétique
sont les suivants :
OFF: Pas de correction de la déclinaison magnétique. L'angle de
déclinaison magnétique est 0° avec ce réglage.
E: Lorsque le nord magnétique est à l'est (déclinaison est)
Valeur de l'angle de la Valeur de l'angle de la
W: Lorsque le nord magnétique est à l'ouest (déclinaison ouest)
déclinaison magnétique déclinaison magnétique
• Vous pouvez sélectionner une valeur entre W 90° et E 90° avec ces
réglages.
• Vous pouvez mettre la correction de la déclinaison magnétique hors
service (OFF) en appuyant simultanément sur A et C.
• L'illustration, par exemple, montre la valeur qu'il faut spécifi er et le
réglage de direction qu'il faut sélectionner lorsque la carte indique
une déclinaison magnétique de 1° Ouest.
4. Lorsque le réglage est comme vous le souhaitez, appuyez sur E pour
sortir de l'écran de réglage.
Vous pouvez appuyer sur C à tout moment lorsque l'écran de la mémoire de relèvement est affi ché
•
pour effectuer une nouvelle série de relevés de la direction pendant 60 secondes. L'angle de
direction sera indiqué pour la direction faisant face à la position de 12 heures de la montre. L'angle
de direction du relevé actuel disparaît lorsque la série de 60 secondes de relevés de la direction est
terminée.
• Durant les 60 premières secondes où l'écran de la mémoire de relèvement est affi ché, ou durant les
60 secondes de relevés de la direction activés par une pression sur C pendant l'affi chage de l'écran
de la mémoire de relèvement, la direction enregistrée dans la mémoire est indiquée par le pointeur
de la mémoire de relèvement.
Si vous appuyez sur E pendant que l'écran de la mémoire de relèvement est affi ché, la mémoire
•
de relèvement se vide et une nouvelle série de relevés de la direction est effectuée pendant 60
secondes.
Orientation d'une carte et détermination de votre position actuelle
Il est indispensable de savoir où l'on se trouve au cours d'une randonnée ou marche en montagne. Pour
ce faire, il faut « orienter la carte », c'est-à-dire aligner les points cardinaux de la carte sur les points
cardinaux à votre position. Autrement dit, vous devez aligner le nord de la carte sur le nord indiqué par la
montre.
• Notez qu'il faut une certaine adresse et expérience pour déterminer une position et une destination sur
une carte.
Rangement
• Le capteur de relèvement sera moins précis si la montre se magnétise. C'est pourquoi vous devriez
ranger la montre à l'écart d'aimants ou de sources de magnétisme puissant, en particulier à l'écart
aimants permanents (colliers magnétiques, etc.), concentrations de métal (portes métalliques, casiers,
etc.) et appareils ménagers (téléviseurs, ordinateurs, machines à laver, réfrigérateurs, etc.)
• Si vous avez l'impression que la montre s'est aimantée, effectuez les opérations mentionnées dans
« Pour effectuer un étalonnage bidirectionnel » (page F-24).
3. Effectuez les opérations suivantes pour spécifi er les unités souhaitées.
Pour spécifi er cette unité : Appuyez sur ce bouton : Pour basculer entre ces réglages :
A
Altitude
B
Pression barométrique
C
Température
4. Lorsque tous les réglages sont comme vous le souhaitez, appuyez deux fois sur E pour sortir de
l'écran de réglage.
m (mètre) et ft (pied)
hPa (hectopascal) et inHg (pouce de mercure)
°C (Celsius) et °F (Fahrenheit)
F-25
F-27
F-29
F-31