Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour M.T.T. Extrem+
Sommaire des Matières pour M.T.T. Extrem+
- Page 3 Introduction rapide Merci d'avoir choisi notre Mobile Tout Terrain double SIM GSM/GPRS à l'épreuve des chocs, résistant aux infiltrations d'eau et de poussières. La fonction Talkie-walkie permet une discussion à courte distance en temps réel. Une qualité d'appel optimale dans un environnement bruyant est rendue possible grâce à...
-
Page 4: Table Des Matières
Table des matières I. Apparence ................Spécifications ……………………………………….……....Icônes affichées……………………….…………………....Installer et désinstaller Carte SIM..........Installer ou désinstaller Carte Micro SD……….………....Utilisation de la batterie............. II. Fonctions de base..............Allumer/Éteindre..............Calibrage de l'écran tactile……………...………..…...... Émettre un appel..............Prendre un appel..............Appel manqué................ - Page 5 4. Divertissements..............4.1 Jeux…………………….…………………....... 4.2 JAVA………………………………………………...... 4.3 Paramètres JAVA………………………..…………....4.4 Sécurité par défaut JAVA ………........5. Messages................5.1 SMS................5.2 MMS ................5.3 Serveur boîte vocale ............6. Multimédia................6.1 Appareil photo..............6.2 Lecteur d’images............. 6.3 Caméra vidéo..............6.4 Lecteur vidéo..............6.5 Lecteur audio..............
-
Page 6: Spécifications
I.Apparences Connecteur écouteur Caméra Touche du volume Lampe torche Voyant PTT Récepteur Raccourci Haut- lampe parleur torche Touche Écran LCD Verrou batterie Touche Touche gauche droite Touche Éteindre d'appel / Quitter Touches Numériques Touche de navigation Connecteur de charge / Port Micro USB Spécifications Fréquence: 850/900/1800/1900MHz... -
Page 7: Icônes Affichées
Degré IPX7 à l'épreuve de la poussière et de l'eau : Les infiltrations de poussière et une plongée de l'appareil à un 1 mètre de profondeur pendant une demi-heure n'endommagent pas l'appareil. Note: Maintenez la batterie couverte et avec la trappe verrouillée, fermez correctement les ports (USB, kit piéton) et la prise du chargeur. -
Page 8: Installer Et Désinstaller Carte Sim
Déclaration de Copyright Il est strictement interdit de copier, transférer, enregistrer ou distribuer le contenu du manuel d'utilisateur sans autorisation écrite et préalable de l'entreprise. Notre entreprise applique une méthode de développement continu. Par conséquent, nous nous réservons le droit d'apporter des changements et des améliorations à... -
Page 9: Installer Ou Désinstaller Carte Micro Sd
Installer et désinstaller la Carte Micro SD Insérez la Carte Micro SD à l'emplacement indiqué sur l'image ci- dessous avec la partie métallique ouverte. Couvrez l'emplacement avec la Carte et faites coulisser vers la gauche pour refermer. Désinstallez la Carte Micro SD en effectuant l'opération inverse. Utilisation de la batterie A. - Page 10 B. Retirer la batterie Comme sur l'image ci-dessous, lorsque le téléphone est éteint, tournez la vis de la batterie dans le sens vertical, enlevez la trappe et retirez la batterie C. Charge Comme sur l'image ci-dessous, raccordez le câble au port de l'appareil.
-
Page 11: Fonctions De Base
II. Fonctions de base 1. Allumer/Éteindre Lorsque le téléphone est chargé, appuyez sur pendant 2 ou 3 secondes afin de l'allumer ou de l'éteindre. Si un mot de passe de verrouillage est demandé, saisissez les caractères 0000. 2. Calibrage de l'écran tactile Lors de la première utilisation du téléphone, veuillez appuyer sur la pointe de la flèche pour procéder au calibrage. -
Page 12: Refuser Un Appel
6. Refuser un appel Appuyez sur pour refuser l'appel entrant. 7. Opération Talkie-walkie Voir 7.2 pour les détails. 8. Utiliser le câble de données Raccordez le câble de données au port USB de l'ordinateur. Connectez la fiche du câble de données au téléphone; quand celui- ci est allumé, l'interface apparaît automatiquement : Stockage de masse：sélectionnez cette option, sur l'ordinateur, il apparaîtra en tant que disque amovible, vous pouvez voir vos... -
Page 13: Effacer
1.7 Effacer Effacer → depuis la Carte SIM1 ou SIM2 ou depuis le téléphone (entrez le code 0000) ou effacer un par un. 1.8 Groupes de contacts Répertoire → Groupes de contacts « Nom du groupe » : vous pouvez éditer un nouveau nom de groupe; «... -
Page 14: Sonnerie Appelant
1.13 Sonnerie appelant Sonnerie appelant → sélectionnez une sonnerie → choisir nouveau contact, contact sélectionné ou groupe de contact en tant que sonnerie appelant. Ou à travers Sonnerie appelant → Vide →Nouvelle musique → à partir du téléphone ou de la Carte mémoire → sélectionnez le morceau à... - Page 15 conversation, vous entendrez un signal sonore afin d'en être averti. Le fait d'activer cette fonction vous permet de répondre ou de choisir de ne pas répondre à ce second appel. Si cette option est désactivée vous ne serez pas averti et l'appelant recevra une sonnerie occupée (si le renvoi d'appel est activé, ce second appel sera automatiquement redirigé...
-
Page 16: Paramètres
B. Paramètres des appels Carte SIM 2 Identique à Carte SIM1. Vous pouvez également sélectionner la ligne 1 quand la Carte SIM2 est ouverte. C. Paramètres avancés Liste noire Appuyez sur OK pour entrer dans le menu de la fonction → liste noire →... -
Page 17: Paramètres Double Carte Sim
Remarque: Sélectionnez les différents profils ou le volume des sonneries, l'écran affichera des icônes différentes selon le choix ; Appuyez sur # pour basculer entre le mode Général et le mode Réunion. 3.2 Paramètres Double SIM Double SIM activée : Carte SIM1 et SIM2 seront activées. -
Page 18: Paramètres De Sécurité
fournisseur de service de la Carte SIM. Si le choix est manuel, vous devez sélectionner le même réseau que le fournisseur de service de la Carte SIM. Préférences: sélectionnez le fournisseur de service de réseau prioritaire, cela affichera la liste des réseaux des fournisseurs de service. -
Page 19: Divertissements
4. Divertissements 4.1 Jeux 4.1.1. Jeux Le téléphone portable inclut les jeux Tetris Mahjong, Magic Sushi, et VSMJ. Dans le menu des jeux, vous trouverez nouveau jeu, niveaux, meilleurs scores et la fonction Aide. Paramètres des Jeux Vous pouvez régler le BGM, les effets sonores, le vibreur et le volume. 4.2 Java Ce téléphone portable prend en charge la fonction Java, l'utilisateur final pourra installer la procédure Java. -
Page 20: Sms
Format du texte: inclut la taille du texte (taille de la police), le style du texte (Gras, Italique, Souligné, texte barré), l'alignement (automatique, gauche, centre, droit), un nouveau paragraphe (automatique, gauche, centre, droit). Insérer un numéro: Appuyez sur OK pour sélectionner les contacts auxquels vous voulez envoyer le message. - Page 21 5.2.1 Rédiger un message Appuyez sur OK pour aller au menu « Rédiger un message », différents sous-menus sont affichés: À, Cc, Cci, Objet, Éditer contenu. Si vous souhaitez entrer le numéro ou l'Email d'un ou de plusieurs destinataires, sélectionez un sous-menus et sélectionnez « Ajouter numéro »...
-
Page 22: Serveur Boîte Vocale
Appuyez sur OK et la liste des modèles MMS par défaut sera affichée. Sélectionnez le modèle et appuyez sur Options pour afficher les options « Voir », « Rédiger message » et « Propriétés ». 5.2.4 Paramètres des MMS Inclut les paramètres suivants : « Composer », « Envoyer », « Extraire », «... -
Page 23: Lecteur D'images
Balance des effets : définir la balance des blancs de l'appareil photo Mode écran : Sélection du mode automatique ou mode nocturne. Paramètres des effets: vous pouvez définir une grande variété d'effets ; Normal, Échelle de gris, Sépia, etc. Définir un cadre: ajouter un cadre photo, peuvent être utilisés des cadres d'une taille de 240x320 seulement. -
Page 24: Lecteur Audio
Remarque：les fichiers 3GP/MP4 pris en charge si la résolution, la vitesse de trame et les codecs sont corrects (pas moins de 512 kops; et une vitesse d'environ 10 trames par sec). 6.5 Lecteur Audio Sélectionnez le lecteur Audio, appuyez sur OK pour se rendre à l'écran du lecteur: Appuyez sur «... -
Page 25: Dictaphone
6.6 Dictaphone Rendez-vous sur l'écran du Dictaphone, appuyez sur « Options » → Puis sur « Enregistrer » → Arrêter et Enregistrer l'audio, le fichier sauvegardé sera nommé d'après la date et l'heure d'enregistrement. Appuyez sur Options, vous pouvez enregistrer, lire, renommer, supprimer, etc. -
Page 26: Talkie-Walkie
7. Talkie-walkie 7.1 Écran principal Sélectionnez Talkie-walkie, appuyez sur OK ou touchez l'icône pour ouvrir l'écran suivant (pour les détails voir un écran réel). Paramètres Talkie-walkie：Appuyez sur ④ ou OK pour entrer les paramètres du Talkie-walkie. Lancement en tâche de fond : quand cette fonction est activée, vous pouvez envoyer des signaux à... -
Page 27: Utilisation
Sélection de bande: Appuyez sur ① ou utilisez les touches de navigation gauche/droite pour choisir bande large ou étroite (la bande par défaut est une bande large). Réduire le seuil: Appuyez sur ③ ou utilisez la touche gauche/droite pour définir le niveau du seuil; les différent niveaux sont représentés par différentes barres en bas à... -
Page 28: Services
Mode de réception：Sous la même fréquence, l'indicateur lumineux devient vert s'il reçoit le signal. Lorsque le signal est fort, vous n'avez pas besoin d'appuyer sur la touche de navigation bas pour la réception, vous entendrez alors le son. Si les signaux sont faibles, appuyez sur la touche afin de mieux recevoir les informations. -
Page 29: Suppléments
Remarque：Les images et les fichiers audio doivent être dans le format pris en charge par les appareils qui les reçoivent, autrement, ils ne pourront pas être envoyés. 9.2 Suppléments 9.2.1 Calculatrice Entez les chiffres (Appuyez sur « # » pour entrer la virgule décimale); Les touches de navigation représentent respectivement les fonctions «... -
Page 30: Gps
le mot de passe correspondant. Une fois connecté, l'appareil sera ajouté à la liste des Appareils connectés. 9.2.4.3 Mon appareil Si le téléphone n'est pas connecté à l'appareil Bluetooth le message suivant s'affiche: « recherche d'appareil Bluetooth ». Appuyez sur OK pour rechercher des appareils Bluetooth autour de vous, vous pourrez ensuite les sélectionner dans la liste des appareils trouvés. - Page 31 9.4.2. Raccourcis Touche 1 : Zoom + Touche 3 : Zoom - Touche 5 : retour au point de départ Touche 7 : changer le mode d'affichage des cartes Touche 8 : Activer ou Désactiver le son Touche 9 : Pour vérifier l'état des satellites Touche Centrale : OK Touche gauche : entrer dans le menu du coin inférieur gauche de l'écran...
- Page 32 Haut Retour Icône Description GPS activé GPS désactivé Flèche Nord (le point rouge représente le Nord), information sur le temps, qualité de la position GPS et état de la batterie. Touchez l’icône pour afficher l’état du satellite. Distance et durée estimée du trajet. Dans n mètres tournez à...
- Page 33 9.4.3.3. Options Liste Description Menu principal Menu principal Option Un nouvel itinéraire est calculé avec le curseur en tant que point Définir un point d’arrivée. L’itinéraire précédent est d’arrivée supprimé. Le curseur devient le point de Définir un point de départ de votre itinéraire.
- Page 34 1) Définir le curseur comme point de départ Localisez votre point d'arrivée sur la carte: déplacez et bougez lorsque ce sera nécessaire. Sélectionnez le lieu que vous souhaitez définir comme point d'arrivée. La carte apparaîtra avec le point sélectionné au centre. Appuyez sur pour afficher les Options, puis sélectionnez Définir comme point d'arrivée.
- Page 35 9.4.3.4. Recherche Liste Description Recherche PI par groupe Pour rechercher un lieu Par mot-clé Pour rechercher un lieu Pour rechercher un lieu Intersection Pour rechercher un lieu PI par mot Pour rechercher un lieu PI à proximité Pour rechercher un lieu Options Historique Pour trouver les lieux déjà...
- Page 36 5)Rechercher un croisement avec tous les mots ou un mot-clé Appuyez sur pour ouvrir les Options dans le menu Recherche. Sélectionner Rechercher PI par groupe et ouvrez Sélectionner une ville. Après avoir saisi un minimum de caractères qui correspondent, les résultats apparaissent dans une liste.
- Page 37 .« Tout supprimer », pour effacer toutes les adresses sauvegardées. « Renommer », pour renommer l'adresse sélectionnée. 8)Sélectionner la destination depuis l'Historique Les destinations que vous avez définies précédemment apparaissent dans votre Historique, vous pouvez les réutiliser comme point d'arrivée. 9.4.3.5.
- Page 38 1) Changer de Carte Vous pouvez sélectionner différentes cartes : France, Italie, Espagne, Allemagne, etc. 2) Langues Vous pouvez définir des langues différentes : Français, Italien, Espagnol, Allemand, etc 3) Paramètres de l'écran Affichage de la carte Il est possible de sélectionner une vue 2D ou bien 3D. Orientation Deux orientations peuvent être définies: Nord_haut ou bien Direction de la conduite.
-
Page 39: Lampe Torche
9.5.2 Modèles SMS Vous pouvez éditer ou supprimer les 10 modèles présents sur le téléphone. (Remarque: la réponse automatique est un court message envoyé à travers le réseau, veuillez vérifier le coût du message auprès de votre fournisseur de service). Si l'option est désactivée, ces messages ne seront pas envoyés. - Page 40 Touche de navigation: haut/bas/gauche/droite sont utilisées pour déplacer le curseur. Touche *: est utilisée pour afficher les symboles lors de l'édition du texte. Touches numériques (2-9): représentent différentes lettres sur chaque touche selon la méthode de saisie (Français ou Français intelligent). Touche #: est utilisée pour basculer entre les différentes options d'écriture.
-
Page 41: Incidents
Incidents Si vous rencontrez des problèmes avec le téléphone, veuillez consulter le tableau ci-dessous. Si le problème persiste, veuillez nous contacter. Problèmes Cause Solutions Appuyez sur la touche La touche d'allumage n'a d'allumage pendant au pas été enfoncée moins trois secondes suffisamment Allumage Recharger la batterie... -
Page 42: Note Service Après-Vente
Note service après-vente : Bien que ce téléphone soit conçu pour résister aux chocs, ne le heurtez pas intentionnellement. Une manipulation brutale risquerait d’endommager l’appareil, réduire ses performances et ne plus être couvert par la garantie. Support Technique : Générale Télécom Services – 31000 Toulouse Tel : 05 61 63 60 60 Fax : 05 61 63 60 67 Email : info@generaletelecom.fr...