Manuels Connexes pour M.T.T. Super Robust
Sommaire des Matières pour M.T.T. Super Robust
- Page 1 Téléphone portable Quadri-bande digital GSM Guide d'Utilisateur Super Robust www.mobiletoutterrain.com...
- Page 2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Par la présente la société ADAR située à Toulouse - FRANCE, déclare que les Mobiles M.T.T. Super Robust sont conformes aux exigences essentielles de la directive 1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil du 09 Mars 1999 concernant les équipements hertziens et les équipements...
- Page 3 BIENVENUE Merci d'avoir acheté notre Téléphone Portable M.T.T. Super Robust. Ce manuel d'utilisateur décrit les fonctions basiques du Super Robust afin de vous aider à l'utiliser de manière optimale. Instructions pour insérer la carte SIM : Veuillez vous assurer que la carte SIM est insérée dans le téléphone dans le même sens que sur l'image ci-...
- Page 4 Instructions sur les performances d'étanchéité : Afin de garantir l'étanchéité du téléphone, assurez-vous que les protections du port connecteur USB ainsi que celui de la carte SIM soient correctement fermés avant d'entrer en contact avec l'eau.
- Page 7 RADIO FM-------------------------------------------------------33...
- Page 8 ◆Ne pas exposer le téléphone portable à la poussière, le sable, la nourriture ou toute autre substance inappropriée. Ne pas jeter, cogner ou secouer le téléphone. Une manipulation brutale pourrait endommager les circuits internes du téléphone. ◆ En cas d'orage, veillez à ne pas utiliser le téléphone portable à...
- Page 9 nouvelle batterie. Veillez à ne pas utiliser le câble de données USB ou un chargeur de batterie endommagés. ◆ Si vous utilisez des appareils médicaux personnels, veuillez contacter le fabriquant de votre appareil afin de déterminer si le dispositif est bien protégé des sources d'énergie RF externes.
- Page 10 Guide de démarrage Avant d'utiliser le téléphone, vous devez insérer la carte SIM et charger la batterie. Utiliser la batterie Afin d'allonger la durée de vie de la batterie : 1. Utilisez le chargeur standard (prise de courant) lorsque vous chargerez la batterie pour la première fois. 2.
- Page 11 REMARQUE : Veuillez connecter le chargeur au téléphone avec un soin particulier car les connecteurs du chargeur ou du téléphone pourraient être endommagés s'ils sont manipulés brusquement. Dans le cas où la batterie serait complètement déchargée, l'indicateur de niveau de batterie pourrait mettre du temps à...
- Page 12 Le code que vous saisissez apparaîtra sous forme d'astérisques. ● Code PIN Le Numéro d'Identification Personnelle (Personal Identification Number) ou code PIN (4 - 8 chiffres) protège votre carte SIM des utilisations non autorisées. Le code PIN est livré avec la carte SIM; pour plus de détails, veuillez vous reporter aux instructions fournies avec votre carte SIM.
- Page 13 Mode veille Sur l'écran d'affichage vous pourrez voir plusieurs icônes. Leur signification est décrite dans le tableau suivant : Les barres verticales indiquent la force du signal du réseau GSM. Cinq barres indiquent que vous avez une réception optimale. Indique un nouveau(x) message(s) texte. Indique que le renvoi d’appel est activé.
- Page 14 Présentation du téléphone portable Description des fonctions Touche N° Appuyez pour ouvrir la fonction affichée Touche gauche dans le coin inférieur gauche de l’écran. Appuyez pour ouvrir la fonction affichée Touche droite dans le coin inférieur droit de l’écran. Appuyez pour émettre un appel. Touche Envoyer Maintenir appuyé...
- Page 15 Description des fonctions Touche N° Pour saisir des numéros ou bien des Clavier numérique caractères. récepteur Récepteur Lampe torche LED Port USB Port USB Prise Jack pour casque/écouteurs Jack Micro Micro Pour réinitialiser Touche réinitialiser Bouton lampe torche Pour allumer ou éteindre la torche Haut-parleur Haut-parleur Objectif...
- Page 16 Mode d'écriture T9 Le Mode d'écriture T9 est une méthode d'écriture intuitive qui vous permet d'insérer un mot en appuyant une seule fois sur chaque touche. Lorsque vous vous trouvez en mode T9, appuyez une fois sur la touche alphanumérique pour saisir un caractère et un mot vous sera proposé.
- Page 17 Fonctions d'appel Émettre un appel Cette section vous fournit des informations sur les services d'appel pris en charge par votre téléphone. Dans l'écran de veille, saisissez le numéro, en incluant l'indicatif, et appuyez sur la touche Envoyer pour lancer l'appel. L'appel sera lancé uniquement selon les paramètres de numérotation définis.
- Page 18 Vous avez la possibilité d'envoyer un SMS lors de l'appel. ●Sélectionnez Options et Messages. ●Dans le menu Messages, sélectionnez Messages puis appuyez sur OK. Sélectionnez Rédiger un message. Pour plus de détails sur les SMS, veuillez vous reporter au point « Rédiger un SMS ». Appel en attente Vous pouvez répondre à...
- Page 19 Conseils pour les options d'appel Un appel peut être connecté à n'importe quel autre appel en sélectionnant le menu Options. Lorsque vous ouvrez les Options pendant un appel, vous verrez apparaître les fonctions suivantes : ●Mettre appel en attente : pour mettre l'appel en attente.
- Page 20 Aperçu des fonctions du Menu Répertoire Messages Journal Menu basique Paramètres Multimédia Bureau Radio FM Répertoire Vous pouvez stocker des numéros de téléphone sur votre carte SIM et dans la mémoire du téléphone. La carte SIM et la mémoire du téléphones sont séparées mais sont toutes les deux utilisées dans le Répertoire.
- Page 21 Appel abrégé Pour appeler sur simple appui d'une touche. Une fois que vous avez attribué un numéro de téléphone à l'une des touches numériques (de 2 à 9), vous pourrez appeler le numéro souhaité en appuyant longuement sur la touche correspondante. Liste noire Pour vous permettre de filtrer et de bloquer les appels entrants ou les messages.
- Page 22 Paramètres Votre téléphone vous permet de paramétrer plusieurs réglages afin de le personnaliser, vous pouvez modifier des options telles que : Numéro du propriétaire, Statut de la mémoire, Stockage préféré, etc. Messages Utilisez le menu Messages pour envoyer et recevoir des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS).
- Page 23 Boîte de réception Ce dossier stocke tous les messages que vous avez reçus, excepté les E-mails. Brouillons Ce dossier stocke les messages que vous avez enregistrés pour un envoi ultérieur. Boîte d'envoi Pour voir les messages dont l'envoi a échoué. Messages envoyés Ce dossier contient les messages envoyés.
- Page 24 sélectionnez Journal. Historique des appels Utilisez ce menu pour voir les appels émis, les appels reçus et les appels manqués, ainsi que la durée des appels. Si votre carte SIM prend en charge cette fonction, vous pouvez également consulter le coût des appels. Appels manqués Dans Historique, sélectionnez Appels manqués puis appuyez sur OK pour voir les données.
- Page 25 ● Blocage d'appels : l'activation de cette option dépend de votre fournisseur de service. Pour changer le code de Blocage, vous devrez saisir l'ancien code. ●Double appel : pour basculer d'un appel à un autre lorsque vous avez deux appels actifs. ●Paramètres avancés : ●Rappel automatique :pour rappeler automatiquement un numéro que vous n'avez pas réussi à...
- Page 26 Paramètres du téléphone Vous pouvez accéder aux options suivantes : Date et heure : pour définir le fuseau horaire, l'heure et la date ainsi que le format de la date et de l'heure. Programmation de mise hors/sous tension : vous permet de définir l'heure à...
- Page 27 Sécurité Utilisez ce menu pour protéger votre téléphone d'une utilisation non autorisée, en gérant les codes d'accès de votre téléphone et de votre carte SIM. Il existe six différents types de paramètres de sécurité, et vous pouvez optimiser ces modes de sécurité en sélectionnant les sous-menus des «...
- Page 28 vous devrez saisir le code afin de valider l'activation. Le code par défaut est « 0000 ». Verrouillage automatique du clavier Cette fonction vous permet de verrouiller le clavier du téléphone afin d'éviter d'appuyer accidentellement sur une touche. Dans le sous-menu de Verrouillage automatique du clavier, sélectionnez le laps de temps après lequel le téléphone sera verrouillé, puis validez avec la touche OK.
- Page 29 Stockage : vous permet de sélectionner l'emplacement où les images seront sauvegardées. Restaurer les paramètres par défaut : Ce menu vous permet de restaurer les réglages par défaut de l'appareil photo. Lecteur d'images Toutes les images peuvent être lues depuis le téléphone ou la carte mémoire.
- Page 30 bien sur le téléphone. Les formats vidéo pris en charge sont 3GP et MP4. Appuyez sur Options pour des fonctions supplémentaires. Lecteur audio Pour ouvrir le Lecteur audio, vous pouvez sélectionner la fonction dans le Menu principal, appuyer sur la touche latérale pour un accès plus rapide, ou enfin, à...
- Page 31 Paramètres du lecteur : Actualiser liste auto. : Actualiser, ou non, la liste de lecture automatiquement. Répéter : si cette option est activée, le lecteur répétera la lecture d'un seul ou de tous les morceaux. Aléatoire : permet de lire les morceaux dans un ordre différent.
- Page 32 Bureau Gestionnaire des fichiers Dans ce menu, vous pouvez gérer les images, les fichiers audio, la musique, les photos et d'autres contenus téléchargés. Deux menus sont affichés : Téléphone ou Mémoire. Faites défiler jusqu'à Téléphone puis sélectionnez Options pour accéder aux fonctions suivantes : Ouvrir et Format. Sélectionnez Carte mémoire, puis Options.
- Page 33 compte de données tels que : le nom du compte, le Numéro, l'identifiant, le mot de passe, le type de ligne, la vitesse et le DNS. GPRS Sélectionnez Éditer pour modifier les paramètres du compte de données tels que : le nom du compte, l'APN, l'identifiant, le mot de passe, etc.
- Page 34 Outils carte SIM En plus des fonctions de votre téléphone, votre fournisseur de services peut vous proposer des applications supplémentaires, par l'intermédiaire de votre carte SIM, comme des informations sur la météo ou sur la bourse. Ces fonctions ne fonctionnent uniquement que si la carte SIM est installée.
- Page 35 Alarme Cette fonction vous permet de programmer une alarme afin de recevoir une alerte à l'heure définie. L'alarme fonctionne même lorsque le téléphone est hors tension. ●Dans le menu, sélectionnez Alarme et appuyez sur OK. ●Appuyez sur Éditer pour régler l'alarme. ●Pour définir l'heure de l'alarme, saisissez directement l'heure et les minutes à...
- Page 36 stations. ●Fréquence : si vous souhaitez saisir la fréquence de la station que à écouter (entre 87.5 et 108.0 MHz), saisissez-la puis appuyez sur OK. ●Recherche auto : si vous souhaitez rechercher une station radio, appuyez sur Oui lorsque vous recevez une notification «...
- Page 37 Guide de maintenance Merci d'utiliser notre produit Super Robust. Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit, nous vous prions de vous mettre en contact avec le revendeur ou avec le centre de réparation local. Si votre téléphone portable a besoin d'être réparé, vous pouvez l'apporter dans un centre de réparation.