Informations de contact
Spectra Precision
10355 Westmoor Drive
Suite #100
Westminster, CO 80021
USA
Tél: +1-720-587-4700
888-477-7516 (N° vert aux Etats-Unis)
www.spectraprecision.com
Notices juridiques
Copyright et marques de commerce
© 2006-2010, Nikon-Trimble Co. Limited. Tous droits réservés.Toutes les
marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Spectra Precision, le logo Spectra Precision, Focus, et le logo Focus sont
des marques de commerce ou des marque enregistrés de Spectra
Precision, enregistré aux Etats-Unis et d' a utres pays.
La marque et le logo Bluetooth appartiennent à Bluetooth SIG, Inc. et
toute utilisation des telles marques par Nikon-Trimble Co. Limited est
sous licence.
Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Note de version
Celle-ci est la version de Mars 2010 (Révision A) du Manuel de
l'utilisateur Station totale Spectra Precision Focus 6 2". Elle s' a pplique à la
version 1.0 de la station totale Spectra Precision Focus 6 2''.
Fabricant
Nikon-Trimble Co., Ltd.
Technoport Mituiseimei Bldg.
16-2, Minamikamata 2-chome, Ota-ku
Tokyo 144-0035 Japon
Informations de garantie limitée du produit
Pour les informations de garantie limitée du produit applicables, veuillez
vous référer à la Carte de garantie limitée comprise avec ce produit
Spectra Precision, ou consultez votre distributeur agréé Spectra
Precision.
Notices
Déclaration de Classe B- Notice aux utilisateurs. Cet équipement a été
testé et est conforme aux limites d'un périphérique numérique de Classe
B, conformément à la Section 15 des règles FCC. Ces limites sont
conçues pour fournir une protection raisonnable contre toute
interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet équipement
crée, utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et, s'il n'est
pas installé et utilisé selon les instructions, peut produire des
interférences nuisibles à la communication radio. Cependant, il n'y a
aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une
installation spécifique.
Dans le cas où cet équipement produirait des interférences nuisibles à la
réception de radio ou de télévision, ce que l'on peut déterminer en
activant et désactivant l'équipement, il est recommandé à l'utilisateur
d'essayer de corriger l'interférence à l' a ide de l'une ou plusieurs des
mesures suivantes:
– Réorienter ou repositionner l' a ntenne de réception.
– Augmenter la distance entre l'équipement et le récepteur.
– Connecter l'équipement à une prise de courant sur un circuit
différent de celui auquel le récepteur est connecté.
– Consulter le fournisseur ou un technicien radio/TV autorisé.
Des altérations ou des modifications pas approuvées du fabricant ou de
l'enregistreur de cet équipement peuvent annuler votre autorisation
d'opérer cet équipement sous les réglements de la FCC.
C
AVERTISSEMENT – Cet appareil a été certifié conforme aux limites
d'un ordinateur individuel et des périphériques de classe B,
conformément au paragraphe B de la partie 15 des Réglementations
de la Federal Communication Commission (FCC). Seuls les
périphériques (tels les périphériques d'entrée/sortie d'ordinateur, les
terminaux, les imprimantes etc) certifiés conformes aux limites de la
classe B peuvent être connectés à cet appareil. Si on ne l'utilise pas
conformément aux instructions, il peut engendrer des interférences
nuisibles à la réception de radio ou de télévision. La connexion d'un
câble interface à un appareil non protégé contre des parasites rendra
nulle la certification FCC de cet appareil et peut causer des niveaux
d'interférence qui dépassent les limites établies par la FCC pour cet
appareil. Des altérations ou des modifications au laser qui ne sont pas
explicitement approuvées par Trimble peuvent rendre l'agrément
d'utilisation de l'équipement nul et non avenu.
2
Manuel de l'utilisateur Station totale Spectra Precision Focus 6 2"
Canada
Le présent appareil numérique n'émet pas de bruits radioélectriques
dépassant les limites applicables aux appareils numériques de Classe B
prescrites dans le règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par
le Ministère des Communications du Canada.
Europe
Ce produit a été testé et se conforme aux exigences d'un
périphérique de Classe B conformément à la directive du
Conseil européen 89/336/EEC sur EMC, répondant ainsi aux
exigences du CE Marking et la vente dans l'Espace économique
européen (EEE). Ces exigences sont destinées à offrir une protection
raisonable contre des interférences nuisibles lorsque l'équipement est
utilisé dans un environnement résidentiel ou commercial.
Representant en Europe
Trimble GmbH
Am Prime Parc 11
65478 Raunheim, Allemagne.
Australie et Nouvelle-Zélande
Ce produit se conforme aux règlementations de l' A ustralian
Communications Authority (ACA) cadre EMC, répondant ainsi
aux exigences de C-Tick Marking et la vente dans l' A ustralie et la
Nouvelle-Zélande.
Exigences de recyclage en Taïwan
Le produit comprend une batterie amovible. Les règlements
taïwanais exigent que les batteries mises au rebut soient
recyclées.
淓揹抮惪夞澗
Notification aux clients européens
Pour les informations concernant le recyclage du produit,
veuillez visiter:
www.trimble.com/environment/summary.html.
Recyclage en Europe
Le recyclage en Europee: Our recycler le DEEE ( Dechets
d'équipement électrique et électronique, les produits qui fonctionnent
avec l'éctricité) Spectra Precision, appelez le
+31 497 53 24 30, et demandez le responsable DEEE, ou expédiez une
demande pour les instructions de recyclage à:
Spectra Precision Europe BV
c/o Menlo Worldwide Logistics
Meerheide 45
5521 DZ Eersel, NL.
Déclaration de conformité
Nous, Spectra Precision Limited
10355 Westmoor Drive
Suite #100
Westminster, CO 80021
Etats-Unis
+1-720-587-4700
déclarons sous notre responsabilité unique que le
produit:
Focus 6 2"
se conforme à la Partie 15 des Règles FCC.
Le fonctionnement est sujet aux deux conditions
suivantes:
(1) ce périphérique ne peut pas provoquer d'interférence
nuisible et (2) ce périphérique doit accepter toute
interférence reçue y compris d'interférence qui peuvent
entraîner un fonctionnement indésirable.