Publicité
86
ORGAN - suite
VIBRATO & CHORUS
RACCOURCIS : Appuyez et maintenez le VIBRATO et CHORUS [MODE], [UPPER] ou
[LOWER].
❶
❷
❸
❹
Cette page vous permet d'ajuster le Vibrato et le Chorus des orgues à roues
phoniques, le vibrato pour les orgues à transistors et le Trémulant pour l'orgue
à tuyaux.
TONE WHEEL ORGAN
❶
TYPE
Paramètres : voir ci-dessous
Permet de sélectionner le type de ligne à retard du vibrato.
'55-57 ........Metal (1955 - 1957).
'57-59 ........Big Silver Box (1957 - 1959).
'59+ ............Small Silver Box (1959 ou plus tard).
❷
RATE
Plage de réglage : 5.78 ~ 7.90 Hz (349 ~ 475 rpm)
Permet d'ajuster la vitesse du Vibrato et du Chorus
❸
MIX
Plage de réglage : D64 ~ Even ~ 63V
Permet d'ajuster l'intensité du Chorus (C1 à C3).
« D » = son direct ou sec. « V » = son de vibrato.
PEDAL
❹
PEDAL
Paramètres : Off, On
Permet de choisir si le Vibrato et le Chorus affectent la partie PEDAL lorsque
le bouton Vibrato & Chorus [LOWER] est sur « ON ».
TRANSISTOR ORGAN
❺
RATE
Plage de réglage : 0 ~ 127
Permet d'ajuster la vitesse du Vibrato.
PIPE ORGAN
❻
TREMULANT RATE
Plage de réglage : 0 ~ 127
Permet d'ajuster le taux deTrémulant.
HA<O> SK PRO/SK PRO-73 Manuel d'utilisateur
❺
❻
Sections Of Vibrato Line
Amplifier
Scanner
VIBRATO & CHORUS
L'illustration ci-dessus montre l'équipement de
vibrato d'un orgue Hammond à roues phoniques
tel qu'un B-3 / C-3 / A-100.
Sur un orgue Hammond à roues phoniques
équipé de Vibrato & Chorus, le circuit de vibrato
se compose d'une série de plusieurs bobines ou
sections de filtre passe-bas appelées « ligne à
retard » et d'un « scanner » à moteur qui scanne la
ligne à retard et retarde progressivement la phase,
créant l'effet Vibrato.
TYPE DE VIBRATO
Les orgues à roues phoniques Hammond avec
Vibrato & Chorus ont été fabriqués de 1949 à 1975.
Pendant cette période, plusieurs types de circuits
de vibrato ont été utilisés, en particulier des lignes
à retard de différentes constructions. La fonction
Vibrato TYPE reproduit l'effet de différents types de
lignes à retard de Vibrato.
MIX
Le « Vibrato Chorus » est obtenu lorsque le signal
de sortie du vibrato est mixé avec une portion de
signal sans vibrato. Cela crée un effet « chatoyant »
très utilisé par les organistes de jazz, de blues et
de rock. Ce paramètre vous permet d'ajuster la
balance entre les signaux Vibrato et non Vibrato
pour créer le type d'effet Chorus souhaité.
PÉDALE
Sur le B-3 / C-3 / A-100, le Vibrato et le Chorus
affectent les tonalités du pédalier en plus des
tonalités des tirettes du clavier inférieur. De
plus, à partir du B-2 / C-2, les Hammond vintage
avaient un vibrato sélectif, ce qui signifie que le
vibrato pouvait être utilisé indépendamment sur
les claviers supérieur et inférieur / pédalier (sur
les modèles précédents, le vibrato et le chorus
affectaient tout l'orgue). Ceux-ci sont répliqués sur
le SK PRO.
VIBRATO (ORGUE À TRANSISTOR)
Sur un orgue électronique, le vibrato est réalisé
en modulant la fréquence du ou des oscillateurs
maîtres. Cet effet est répliqué sur le SK PRO.
TREMULANT
Sur un orgue à tuyaux, un Trémulant fait varier
périodiquement la pression de l'air dans les tuyaux,
produisant un effet de vibrato ou de trémolo. Sur le
SK PRO, le Trémulant peut être appliqué aux jeux
de tuyaux.
Amplifier
Publicité
