Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Stations d'Assainissement Non
Collectif pour le traitement des eaux
usées domestiques
Guide d'utilisation
Gamme N-ECO
Modèles N-ECO5, N-ECO12, N-ECO18
Contact :
NASSAR TECHNO GROUP s.a.l
Immeuble NTG,
Zone Industrielle, Mazraat Yachouh
Meten, Liban
Tél : +961 4 925 000
Fax : +961 4 925 500
www.nassar-group.com
ntg@nassar-group.com
Version 14.03.2018
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nassar N-ECO Série
Sommaire des Matières pour Nassar N-ECO Série
- Page 1 Stations d’Assainissement Non Collectif pour le traitement des eaux usées domestiques Guide d’utilisation Gamme N-ECO Modèles N-ECO5, N-ECO12, N-ECO18 Contact : NASSAR TECHNO GROUP s.a.l Immeuble NTG, Zone Industrielle, Mazraat Yachouh Meten, Liban Tél : +961 4 925 000 Fax : +961 4 925 500 www.nassar-group.com ntg@nassar-group.com Version 14.03.2018...
- Page 2 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Tous droits réservés à Nassar Techno Group.
-
Page 3: Table Des Matières
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Sommaire Sommaire ............................ 3 La société ............................ 4 Les technologies appliquées ....................... 4 Normes, réglementations et performances ................5 Description technique ....................... 8 Terrassements ........................11 Exploitation et maintenance ....................17 Problèmes et solutions ......................24 Annexes .......................... -
Page 4: La Société
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO La société Nassar Techno Group s.a.l. est une société basée à Beyrouth, certifié ISO 9001 et spécialiste dans le domaine du rotomoulage. Dès sa fondation, Nassar Techno Group s.a.l. a connu une grande renommée grâce à... -
Page 5: Normes, Réglementations Et Performances
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO 1. Normes, réglementations et performances 1,1) Règlement européenne applicable pour les filtres compacts Règlement 305/2011 relatif à la commercialisation des produits de construction 1.2) Arrêtés ministériels Arrêté du 7 septembre 2009 modifié: Prescriptions techniques applicables aux installations d’assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organique inférieure ou égale à... -
Page 6: Garanties Sur Les Dispositifs
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO En cas de non-respect de ces valeurs, NTG s’engage à trouver la raison du dysfonctionnement dans un délai très rapide. è Garanties sur les dispositifs Sous condition que toutes les consignes du présent guide soient respectées, NTG vous donne les garanties suivantes : Cuves 20 ans... -
Page 7: Résistance Verticale
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Ce manuel ainsi que la station d’ANC doivent être accessibles pour l’autorité compétente à tout moment. è Mesures anticorrosion NTG utilise les matériaux suivants dans la construction des stations d’épuration des eaux usées Polyéthylène pour les cuves et leurs composants et pour le média filtrant UPVC EN 1401 pour tous les tuyaux Caoutchouc pour les tubes flexibles... -
Page 8: Description Technique
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO 2. Description technique Le système de purification comprend en général les étapes suivantes: 1. Prétraitement (séparation à travers la force de gravité) et stockage de boues 2. Etape de traitement biologique avec filtre compact 2.1) Processus de dégradation de l’eau usée domestique Les eaux usées domestiques arrivent dans la cuve de prétraitement. - Page 9 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Niveau d‘eau 2e chambre de prétraitement 1e chambre de prétraitement Niveau d‘eau Filtre compact 2e chambre de prétraitement Les deux préfiltres...
-
Page 10: Décantation Primaire
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO 2.3) Filtre compact L’eau prétraitée s’écoule à l’air libre vers le filtre compact et y est diffusée de manière égale sur le matériau filtrant. Décantation primaire Séparation des matières solides par gravité et préfitrage Traitement biologique Traitement biologique par filtre insaturé... -
Page 11: Terrassements
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO 3. Terrassements ATTENTION ! L'installation de la station se fera par un personnel qualifié. Toutes consignes de sécurité de ce guide ainsi que la réglementation en vigueur doivent être impérativement respectées, de même que les réglementations nationales de protection contre les accidents du travail et les éventuelles consignes de sécurité... -
Page 12: Remblayage
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO distance minimale de la cuve par rapport aux charges roulantes et permanentes est de minimum 3,00 m. Emprise au sol Modèle Longueur cuve en Larguer en m Emprise au sol en m fouille en m N-ECO5 2,26... - Page 13 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO N-ECO5: N-ECO12 N-ECO18 Contraintes d’installation en présence d’un terrain humide (présence de nappe phréatique permanente ou temporaire Dans le cas de sols difficiles (exemple : imperméable, argileux, etc.) ou d’une nappe, le remblayage doit être réalisé...
- Page 14 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Pour éviter que l’eau de nappe n’entre dans le filtre, les raccordements des canalisations doivent être effectués de manière étanche. La jonction entre le dispositif de traitement et le poste de relevage devra être mis en œuvre afin d’éviter toute infiltration d’eau.
-
Page 15: Ventilation Et Aération
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Manutention La manutention des dispositifs doit garantir la protection des cuves et des personnes. Le système est délivré avec le dôme préinstallé. Utiliser une chaîne d’une longueur suffisante pour le levage (voir l’image ci-contre). Attacher la chaîne aux quatre points d’ancrage de manière à... -
Page 16: Mise En Service
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Event avec grill anti-moustique min. 20 cm Schéma : Aération/Ventilation du N-ECO 5 Event avec grill anti-moustique min. 20 cm Sortie Schéma : Aération/Ventilation du N-ECO 12 Event avec grill anti-moustique min. 20 cm Sortie Schéma : Aération/Ventilation du N-ECO 18 Mise en service... -
Page 17: Exploitation Et Maintenance
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO 4. Exploitation et maintenance 4.1) Recyclage et durée de vie des éléments Les éléments de l’installation peuvent être recyclés comme décrit dans tableau ci- dessous. Éléments Durée d'utilisation Recyclage Cuves en PE et minimum 30 Producteur de produits en PE polyuréthane... -
Page 18: Entretien
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO 4.3) Exploitation des stations N-ECO En tant qu’usager d’une station d’ANC d’épuration, vous êtes tenu de veiller au bon fonctionnement de l’installation. Presque tous les dysfonctionnements entrainent une baisse du rendement épuratoire de la station. C’est pourquoi il convient d’entretenir la filière régulièrement et de repérer des dysfonctionnements le plus tôt possible et d’y remédier vous-même ou en faisant appel aux services d’un personnel qualifié... - Page 19 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO avec un anneau galvanisé qui se trouve vissé au centre du couvercle. Le poids d’un couvercle est d’environ 16 kg. Pour garantir le bon fonctionnement de la station d’épuration, il convient d’effectuer les contrôles suivants : Contrôles mensuels par l’usager Assurez-vous qu’aucune mauvaise odeur ne se dégage du système.
- Page 20 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Vidange La vidange des boues doit être réalisée lorsque la hauteur de boues atteint 50% du volume utile du prétraitement, soit Modèle Volume utile Volume de boue Hauteur Hauteur Total cumulé prétraitement max.
-
Page 21: Maintenance Annuelle Effectuée Par Un Professionnel
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Maintenance annuelle effectuée par un professionnel L’entretien complet d’une station d’ANC d’épuration N-ECO doit être réalisé par un professionnel au moins 1 fois par an. Pour cela, nous vous informons qu’il est possible de conclure un contrat avec un professionnel. -
Page 22: Echange Du Média Filtrant
Si le problème persiste, il sera nécessaire d’échanger le média filtrant. Ceci sera fait par un vidangeur agréé. Le vidangeur extrait le média usagé. Le nouveau média sera commandé auprès de notre SAV : NASSAR TECHNO GROUP sal Mazraat Yachouh, Zone Industrielle Meten - Liban BP : 94 - Bickfaya Tél : +961 4 925 000... - Page 23 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Nettoyage des augets basculants Attention: le port des équipements de sécurité est nécessaire. Nous vous rappelons le risque sanitaire lié avec le contact avec de l’eau usée, voir plus haut. 1. Ouvrir le couvercle 2.
-
Page 24: Problèmes Et Solutions
France ; tous les éléments de nos systèmes peuvent être échangés dans un délai maximum de 48 heures. En cas de dysfonctionnement, le client pourra contacter son fournisseur qui fera alors le nécessaire auprès du service après vente : NASSAR TECHNO GROUP sal Mazraat Yachouh, Zone Industrielle Meten - Liban BP : 94 - Bickfaya Tél : +961 4 925 000... -
Page 25: Annexes
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO 6. Annexes Annexe 1 : Cahier d’entretien et d’opération Travaux Niveau boues Nature des Date de Motif de Nom et adresse d’entretien/ (compar. 1 et pièces Signature l’intervention l’intervention de l’intervenant Echantillon changées ………... -
Page 26: Annexe 2 : Estimation Des Coûts D'installation Et D'entretien Sur 15 Ans
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Annexe 2 : Estimation des coûts d’installation et d’entretien sur 15 ans Les coûts mentionnés au tableau ci-dessous se comprennent à titre indicatif. Ils sont calculés sur base de tarifs en vigueur à la date de rédaction du présent guide. Les prix sont calculés sur base d’une utilisation en pleine charge dans le sens de la norme NF EN 12566-3. -
Page 27: Annexe 4 : Dimensions
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Annexe 4 : Dimensions... - Page 28 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO...
- Page 29 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO...
-
Page 30: Annexe 5 : Caractéristiques Techniques Et Fonctionnement
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Annexe 5 : Caractéristiques techniques et fonctionnement SYNTHESE DES MATERIAUX ET DES CARACTERISTIQUES DES DISPOSITIFS ELEMENT DES MATERIEL MATERIAU CONSTITUTIF DISPOSITIFS Cuve(s) Cuve(s) cylindrique(s) à axe vertical Double paroi en polyéthylène (PE) / mousse polyuréthane (PU) Cloisons internes Rehausse(s) Polyéthylène (PE) - Page 31 Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO SYNTHESE DES MATERIELS ET DES DIMENSIONS DES DISPOSITIFS Modèle N-ECO5 N-ECO12 N-ECO18 Capacité (Equivalents-Habitants) 5 EH 12 EH 18 EH Cuve(s) Compartimentation 1 cuve à 2 cuves à 3 cuves à 1 et 3 compartiments 2 compartiments 2 compartiments...
-
Page 32: Economique
Stations d’ANC à filtre compact – Gamme N-ECO Les Stations d’ANC NTG, c’est : • Economique Excellent rapport qualité/prix Faible coût de transport • Ecologique Protège votre environnement avec technique sans épandage, sans filtre à sable • Pratique Pose et entretien facile Accès à l’ensemble des compartiments de traitement •...