Page 2
(Produit: 9438-09IGF-101) Ce manuel contient les sections suivantes: Section 1: Vue d’ensemble des chaînes de mesure PCS-302 et PCS-304 Section 2: Installation des sondes de proximité universelles PCS-302 et PCS-304 Section 3: Installation du câble d’extension pour sondes PCS-302 et PCS-304 Section 4: Installation de l’unité...
2.1.1 Matériel requis............................ 2.1.2 Outils requis ............................2.2 Installation de la sonde PCS-302 ou PCS-304..................... 2.2.1 Sélection d’un emplacement d’installation pour la sonde PCS-302 ou PCS-304......2.2.2 Conception et fabrication d’un support de montage ................2.2.3 Installation de la sonde ........................
• lation du support de montage afin de préserver l’intégrité de l’isolation du palier. La surface de laquelle on désire mesurer les vibrations (la cible devant la sonde PCS-302 ou PCS-304) doit • être constituée d’un matériau conducteur ou semi-conducteur.
L’emplacement à partir duquel seront prises les mesures doit tenir compte des facteurs suivants: 1. La surface de laquelle on désire mesurer les vibrations (la cible devant la sonde PCS-302 ou PCS-304) doit être constituée d’un matériau conducteur ou semi-conducteur.
3. Bloquer la sonde en place au moyen des écrous de montage. Figure 5 : Distance d’installation recommandée pour les sondes PCS-302 et PCS-304 Note: Lorsque le signal aura été validé et que tous les ajuste ments auront été effectués, l’application de liquide frein-filet sur les filetages de la sonde empêchera les écrous...
être solide ment fixés au moyen d’attaches ou brides sur toute leur longueur. La longueur maximale du câble entre la sonde PCS-302 ou PCS-304 et le cabinet d’instrumentation est de 300m [984’ ]. Au moyen du ruban de tirage, introduire le câble à...
Figure 20 : Vérification du signal de la sonde PCS-302 / PCS-304 À la distance d’installation recommandée (1.3 mm [52 mils] pour la sonde PCS-302 et 2.5 mm [98 mils] pour la sonde PCS-304), la lecture devrait se situer à environ 12mA.
Page 18
4-20 mA correspondant à une plage • Boîtier en acier inoxydable ou laiton plaqué chrome, de mesure de 0.3 à 2.3 mm. La sonde PCS-302 peut être fileté M20 x 1.5 mm installée à ras de surface, sans dégagement autour de la •...
Page 19
2 paires blindées Belden 9940 (préféré) - Length 300 m max. VibroSystM se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis afin d’améliorer ses produits. ZOOM est une marque enregistrée et VibraWatch est une marque de commerce de VibroSystM Inc.
Page 20
P P C C S S - - 3 3 0 0 4 4 Sonde de proximité universelle 4-mm Sans calibration sur place A A p p p p l l i i c c a a t t i i o o n n s s •...
Page 21
2 paires blindées Belden 9940 (préféré) - Length 300 m max. VibroSystM se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis afin d’améliorer ses produits. ZOOM est une marque enregistrée et VibraWatch est une marque de commerce de VibroSystM Inc.
Page 22
• Alimentation +24V pour diverses chaînes de mesure VibroSystM utilisées avec les unités de traite- ment de signal ZPU-5000, PCU-100 et PCU-5000. E E S S C C R R I I P P T T I I O O N N C C a a r r a a c c t t é...
Page 23
• Largeur 483mm (19") • Hauteur 3U, 133mm (5.25") • Profondeur 133mm (5.25") VibroSystM reserves the right to change specifications to improve products without notification. VibraWatch is a trademark of VibroSystM Inc. Published: 07.04.17 Revised: 08.02.28 www.vibrosystm.com Siège social – 2727, boul. Jacques-Cartier E.