Table des Matières
Publicité
Utilisation des couteaux
10
25
TD 83/97/5
10
25
TD 83/97/4
Commande à l'aide du bouton (57) placé au
dessus des couteaux
N'utiliser ces boutons que si la prise de force est
arrêtée et que le canal d'alimentation est vide.
Attention! Avant de baisser vérifier le bon
état du dispositif de coupe (couteaux
endommagés, pièces pliées, ...).
Coupe avec 35 couteaux
1. Levier en position "A"
2. Basculement des deus barres de couteaux
appuyer sur le biuton gauche
• appuyer sur le biuton gauche (57L)
ELEKTROHYDRAULIK 9900-F (546)
Vorwahl
• Hebel in Position "A"
- beide Messerbalken (25, 10)
schwenken
- Betriebsstellung zum Beladen des
Wagens
• Hebel in Position "B"
- nur den 25- Messerbalken (25)
schwenken
Einschwenken
- Schalter nach links gedrückt
Die Lampe über dem Schalter
verlischt wenn der Messerbalken
vollständig eingeschwenkt ist.
Ausschwenken
- Schalter nach rechts gedrückt
Coupe avec 10 couteaux
1. Levier en position "A"
2. Basculement des deux barres de couteaux
• appuyer sur le bouton gauche (57L)
3. Levier en position "B"
4. Sortir la barre de 25 couteaux
• appuyer sur le bouton droit (57R)
5. Remettre le levier en position "A"
Variante
• Si on ne veut travailler qu'avec un seul
dispositif de coupe, on peut escamoter
manuellement le deuxième à l'aide du levier
(H) fourni (H1 - H2).
ELECTROHYDRAULIQUE
Chargeautomatic
Voir
chapitre
Chargeautomatik
"
TD 83-97-7
B
A
57L
D
R
- 14 -
Déchargement avec
tapis latéral
".
Voir chapitre "
LATERAL
".
MARCHE - ARRET
• Après l´arrêt du moteur
du tracteur
- Mettre l´interrupteur
dans la position
"OFF".
57R
Ceci
évite
d é c h a r g e r
involontairement la
batterie, pendant la
unit par exemple
F
TAPIS
de
Publicité
Table des Matières
