Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Playbrush PBR2
Sommaire des Matières pour Playbrush PBR2
- Page 1 Manual • Bedienungsanleitung • Manuel • Manual...
- Page 2 CONTENTS Manual Page Bedienungsanleitung Seite Manuel Page Manual Página 21...
- Page 3 3 arrows with the it on. toothbrush head. 6. Launch the app Turn on Download one Bluetooth on your of our Playbrush and follow the smartphone/tablet. games (search instructions to "Utoothia"). connect your Playbrush. Once connected, Playbrush will flash green.
- Page 4 1. CHARGING Please charge your Playbrush fully before using it for the first time, usually taking a few hours. Detach the white base from the coloured toothbrush holder. Plug the micro-USB cable into the white base and recharge with any device that has a USB connection (e.g.
- Page 5 HELPFUL TIP: For younger children, we recommend starting off with our game ‘Utoothia Sky’ . In Android 6.0 (Marshmallow), Playbrush does need you to grant permission to access your location, but the permission is only for Bluetooth to work. Playbrush does not access your location.
- Page 6 Playbrush. To do this, charge for 1-2 minutes, remove the USB charging cable, and then plug it back in and charge for 12 hours. If the above checklist has not solved your issue and your Playbrush is still not working, please contact us!
- Page 7 Playbrush, draw their attention to potential dangers and keep children under supervision at all times. Playbrush GmbH doesn’t accept any liability of any kind for accidents resulting from the use of Playbrush. Warning! Not suitable for children under 36 months due to small parts. Choking hazard.
- Page 8 FCC Compliance Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
- Page 9 KURZANLEITUNG 1. Laden Sie 2. Stecken Sie 3. Schütteln Sie Playbrush Playbrush auf Ihre Playbrush zweimal vollständig auf. Zahnbürste, so dass kräftig, um diese die drei Pfeile und einzuschalten. der Bürstenkopf in einer Linie sind. 6. Öffnen Sie die App...
- Page 10 Vollständig geladen, geladen werden. Playbrush ist einsatzbereit. Ist Playbrush vollständig geladen, können die weiße Basis und der farbige Zahnbürstenhalter wieder zusammengesetzt werden. Die drei Pfeile müssen in einer geraden Linie übereinander stehen. 2. ZAHNBÜRSTE AUFSTECKEN Schieben Sie Playbrush über den Griff Ihrer Handzahnbürste.
- Page 11 Für jüngere Kinder empfehlen wir das Spiel „Utoothia Sky“. Da Bluetooth bei Android 6.0 (Marshmallow) unter Standorteinstellungen fällt, muss der App Zugriff auf den Standort gewährt werden, um Playbrush erfolgreich verbinden zu können. Playbrush greift nicht auf Ihren tatsächlichen Standort zu.
- Page 12 Playbrush blinkt rot während des Ladevorgangs. Sollte dies nicht der Fall sein, könnte ein Playbrush-Neustart notwendig sein. Hierfür laden Sie Playbrush für 1-2 Minuten, stecken das USB-Kabel kurz ab und dann laden Sie Playbrush erneut für 12 Stunden auf. Sollte diese Checkliste Ihr Problem nicht gelöst haben, wenden Sie sich bitte...
- Page 13 Verantwortung gezogen werden können. Sie sollten deshalb die Kinder oder Benutzer darüber aufklären, wie Playbrush zu gebrauchen ist, sie auf alle drohenden Gefahren hinweisen und Kinder die ganze Zeit unter Aufsicht behalten. Playbrush GmbH weist jegliche Haftung für jegliche Art von Unfällen, welche die Verwendung der Playbrush nach sich zieht, ausdrücklich zurück.
- Page 14 Erklärung der Übereinstimmung Hiermit erklärt die Playbrush GmbH, dass Playbrush mit den wesentlichen Vorschriften und anderen relevanten Vorschriften der Direktiven 1999/5/EC, 2009/84/EC und 2004/108/ EC in Einklang steht. Die Übereinstimmungserklärung kann unter www.playbrush.com eingesehen werden. Erklärung über die FCC-Übereinstimmung Dieses Gerät stimmt mit Teil 15 der FCC-Richtlinien überein. Die Verwendung unterliegt folgenden zwei Bedingungen: (1) Dieses Gerät wird keine schädlichen Interferenzen auslösen und...
- Page 15 2. Insérez une brosse à 3. Secouez fermement Playbrush jusqu’à dents manuelle dans et verticalement ce que la batterie la Playbrush, aligner votre Playbrush les 3 flèches avec la deux fois pour la soit entièrement chargée. tête de votre brosse mettre en marche.
- Page 16 être utilisée. déchargée. Une fois la Playbrush entièrement chargée, accrochez à nouveau la base blanche et la partie colorée de la Playbrush, attention n’oubliez pas que les 3 flèches doivent être alignées. 2. CONNECTION Insérez votre brosse à dents manuelle, vérifiez à ce que les 3 flèches soient bien alignées avec la tête de la brosse...
- Page 17 CONSEIL: pour les plus jeunes, nous recommandons de commencer par le jeu « Utoothia Sky ». Sur Android 6.0 (Marshmallow), Playbrush vous demande d’accepter le partage de localisation, cette autorisation est seulement pour faire fonctionner le Bluetooth. Playbrush n’accèdera pas à votre localisation.
- Page 18 La Playbrush clignote rouge pendant le chargement. Si ce n’est pas le cas, merci de rebooter votre Playbrush. Pour cela, chargez la pendant 1 à 2 minutes, puis débranchez le câble USB et rebranchez le. Enfin, chargez la pendant 12 heures.
- Page 19 être tenu comme responsable. Il est nécessaire de montrer aux enfants comment utiliser la Playbrush, d’attirer leur attention sur les dangers potentiels et de bien les surveiller. Playbrush GmbH décline toute responsabilité de tout accident lié à l’utilisation de la Playbrush.
- Page 20 Déclaration de conformité FCC Cet appareil est conforme à la Partie 15 des règles FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne peut pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toutes interférences subies, y compris celles qui pourraient compromettre le bon fonctionnement.
- Page 21 LA GUÍA DEL INICIO 1. Carga tu Playbrush 2. Inserta un cepillo de 3. Agita con fuerza tu hasta que esté dientes manual en el Playbrush dos veces totalmente Playbrush, poniendo verticalmente para en línea las 3 flechas encenderlo. cargado.
- Page 22 1. CARGAR Por favor, carga tu Playbrush totalmente antes de usarlo por la primera vez, ésto puede durar hasta 12 horas. Separa la base blanca del colorido soporte del cepillo de dientes. Conecta el cable USB a la base blanca y cárgarlo con cada dispositivo que tenga una conexión de...
- Page 23 Para niños mas pequeños recomendamos el juego “Utoothia Sky”. En Android 6.0 (Marshmallow) Playbrush necesita que apruebes los permisos de acceder a tu localización pero el permiso es controlado solamente por Bluetooth. Playbrush por su mismo no tiene acceso a tu localización.
- Page 24 Playbrush. Para ésto, carga Playbrush 1-2 minutos, después desconecta y conecta de nuevo al cable USB y carga por 12 horas. Si con la lista de arriba no pudo resolver tus problemas y tu Playbrush todavía no funciona, ¡por favor contáctanos!
- Page 25 Los niños deben ser educados cómo usar Playbrush para mostrarles los peligros posibles y ellos deben ser supervisados todo el tiempo mientras lo usan. Playbrush GmbH no se hace responsable por cualquier tipo de accidente que resulte del uso de Playbrush.
- Page 26 Declaración de conformidad FCC Este dispositivo cumple con la parte 15 de las normas de la FCC. El uso está sujeto a las dos siguientes condiciones: 1) este dispositivo no causa interferencias dañinas y 2) este dispositivo debe tolerar cualquier interferencia recibida, incluso interferencias que pueden causar funciones no deseadas.
- Page 28 Playbrush GmbH Kettenbrückengasse 5/23, 1050 Vienna, Austria, FN 440641 b www.playbrush.com I support@playbrush.com © 2016 Playbrush GmbH...