Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour KERN VHP-T
Sommaire des Matières pour KERN VHP-T
- Page 1 KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 Tél.: +49-[0]7433- 9933-0 Télécopie: +49-[0]7433-9933-149 D-72336 Balingen E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Notice d’utilisation et d’installation Afficheurs KERN VHP-T Version 1.1 05/2016 VHP-T-BA_IA-f-1611...
-
Page 2: Table Des Matières
Notice d’utilisation et d’installation Afficheurs Table des matières Caractéristiques techniques ................. 4 Aperçu des appareils VHP-T ................. 5 Vue d’ensemble du clavier ................6 Vue d’ensemble des affichages ....................7 Indications fondamentales (généralités) ............. 7 Utilisation conforme aux prescriptions ..................7 Utilisation inadéquate ......................... - Page 3 Maintenance, entretien, élimination ............20 10.1 Nettoyage ..........................20 10.2 Maintenance, entretien ......................20 10.3 Mise au rebut ..........................20 10.4 Messages d’erreur ........................20 Aide succincte en cas de panne ..............21 Configurer l‘afficheur .................. 22 Déclaration de conformité ................23 VHP-T-BA_IA-f-1611...
-
Page 4: Caractéristiques Techniques
1 Caractéristiques techniques KERN VHP-T Afficheur à 5 décades Résolution 3000 Echelle de chiffres 1,2,5,10,20,50 Unités de pesage Fonctions Totalisation Affichage LCD taille des chiffres 10 mm, éclairage d'arrière-plan Max. 6 pièces 700 Ω; Cellules de pesage DMS Sensibilité: 1±0.2mv/V. -
Page 5: Aperçu Des Appareils Vhp-T
2 Aperçu des appareils VHP-T 1. Imprimante 2. Afficheur 3. Clavier 4. Connexions (plateformes, connexion de chargement de la pile) 5. Coffret VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 6: Vue D'ensemble Du Clavier
• Imprimer • Touche de retour • Réglage de la date • Réglage de l’heure • Saisie de l’identificatif • Allumer et éteindre l’éclairage de fond • Saisie de lettres • Saisie de chiffres • Touche de mise à zéro VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 7: Vue D'ensemble Des Affichages
L’afficheur ne doit être utilisé que selon les consignes indiquées. Les domaines d´utilisation/d´application dérogeant à ces dernières doivent faire l´objet d´une autorisation écrite délivrée par KERN. VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 8: Garantie
à cette opération sont disponibles sur le site KERN (www.kern-sohn.com). Grâce à son laboratoire de calibrage accrédité DKD, KERN propose un calibrage rapide et économique pour les poids de calibrage et les afficheurs avec plateau de pesée branché (remise sur la base du standard national). -
Page 9: Transport Et Stockage
Avant expédition démontez tous les câbles branchés ainsi que toutes les pièces détachées et mobiles. Evtl. remontez les cales de transport prévues. Calez toutes les pièces p. ex. pare-brise en verre, plateau de pesée, bloc d’alimentation etc. contre les déplacements et les dommages. VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 10: Déballage Et Installation
L´apparition de champs électromagnétiques (p. ex. par suite de téléphones portables ou d’appareils de radio), de charges électrostatiques, ainsi que d’alimentation en électricité instable peut provoquer des divergences d´affichage importantes (résultats de pesée erronés). Il faut alors changer de site ou éliminer la source parasite. VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 11: Déballage
La tension est passée au dessous du minimum prescrit. vert: La pile rechargeable est entièrement chargée Afin d’épargner la pile rechargeable peut être activée la fonction automatique de coupure „AUTO OFF„, voir chap. 8.8. VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 12: Choix Du Nombre De Plateformes
Réaliser l’ajustage le plus près possible de la charge maximale du système de pesée. Vous trouverez de plus amples informations sur les poids de contrôle sur le site internet: http://www.kern-sohn.com. • Veillez à avoir des conditions environnementales stables. Un temps de préchauffage est nécessaire pour la stabilisation. - Page 13 Alors saisir le mot de passe suivant: 878586 (les deux derniers chiffres peuvent être ignorés) Changer entre les paramètres individuels sur la touche C. Sélectionner le paramètre (5): Sélectionner Calibration Confirmer sur la touche VHP-T-BA_IA-f-1611...
-
Page 14: Effectuer L'ajustage
être chargé. Placer le poids d’ajustage uniformément sur les deux plateformes. Exécuter l’ajustage avec plateforme 1 (SP1) et plateforme 2 (SP2). (svp. notez l’exemple ci-dessus: 50% de la charge totale par plateforme doivent être définis.) VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 15: Exploitation
Eviter impérativement de charger l’appareil au-delà de la charge maximale indiquée (Max.) après déduction éventuelle d´une charge de tare déjà existante. L’appareil pourrait être endommagé. Si la charge maximale est dépassée, „----“ est affiché. Délester le système de pesée ou réduire la précontrainte. VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 16: Pesée Avec Tare
Le tarage peut être répété à volonté, par exemple pour peser plusieurs composants en un mélange (par tâtonnements). La limite est atteinte lorsque la plage de tarage est pleinement occupée. Pour effacer la valeur de la tare, déchargez le plateau de pesée et appuyez sur VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 17: Totalisation Manuelle
Roue 1: 70 kg Roue 2: 40 kg -------------------------- Essieu 1: 110 kg -------------------------- 110 kg 0 kg 110 kg Usager: 8.7 Eclairage du fond de l’écran d’affichage Sur la touche on peut allumer et éteindre l’éclairage d’arrière-plan. VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 18: Fonction De Coupure Automatique „Auto Off
4. Changer entre les paramètres individuels sur la touche C. 5. Sélectionner le paramètre (9): Choisir le temps “Auto-Off“. 6. Confirmer sur la touche 7. Alors on peut définir un période de 1-99 minutes. 8. Confirmer sur la touche VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 19: Menu
• (svp. ne pas modifier le réglage standard sur „5“) • Ajustage de la balance. (5) Calibration • Non documenté • Choix des langues allemande et anglaise (7) Langue • Choix des nombres de plateformes (jusqu’à 6 (8) Mode plateformes possibles) VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 20: Maintenance, Entretien, Élimination
• Ne pas utiliser de produits de nettoyage agressifs (dissolvants ou pareil). 10.2 Maintenance, entretien L´appareil ne doit être ouvert que par des dépanneurs formés à cette fin et ayant reçu l´autorisation de KERN. Avant d´ouvrir l´appareil, couper ce dernier du secteur. 10.3 Mise au rebut L´élimination de l´emballage et de l´appareil doit être effectuée par l´utilisateur selon... -
Page 21: Aide Succincte En Cas De Panne
• Le temps de préchauffage n’a pas été respecté. • Champs électromagnétiques/ charge électrostatique (changer de lieu d´installation/ si possible, arrêter l´appareil provoquant l´anomalie) Au cas où d´autres messages d´erreur apparaissent, arrêter puis rallumer l’afficheur. En cas de perduration du message d’erreur, faites appel au fabricant. VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 22: Configurer L'afficheur
9. Sur la touche retourner dans la liste des paramètres 10. Sélectionner le paramètre (3) point décimal. Confirmez sur la touche Saisir le point décimal (décimales après la virgule) à l’aide du clavier numérique. (Valeurs possibles: 0-3) 11. Confirmer sur la touche VHP-T-BA_IA-f-1611... -
Page 23: Déclaration De Conformité
14. Sur la touche retourner dans la liste des paramètres 15. Sélectionner le paramètre (5) Calibration. 16. Ajuster la balance (voir point 6.8) 13 Déclaration de conformité Vous trouvez la déclaration de conformité CE- UE actuelle online sous: www.kern-sohn.com/ce VHP-T-BA_IA-f-1611...