Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
POLSKI
W celu bezpiecznego przechowywania można złożyć
de
płytki grzejne prostownicy i zablokować.
1. Złożyć razem płytki prostownicy i przytrzymać.
en
2. Przesunąć suwak blokady do (D) do wewnątrz
(rys. 3ⓐ).
3. Aby otworzyć prostownicę, wysunąć suwak blokady
fr
na zewnątrz (rys. 3ⓑ)
it
Automatyczne wyłączanie
Prostownica wyłącza się automatycznie po upływie 60 minut.
es
pt
Obsługa
Wskazówki dotyczące stylizacji włosów
nl
1. Umyć i dokładnie spłukać włosy.
2. Wysuszyć włosy.
da
3. Rozczesać włosy szczotką lub grzebieniem.
4. Podzielić włosy na poszczególne pasma.
sv
5. Wydzielone pasmo włosów umieścić u nasady między płytkami
grzejnymi.
6. Zaciśniętą prostownicę przesuwać po paśmie włosów od głowy
no
ku końcówkom włosów.
fi
f Nie trzymać pasma włosów w prostownicy dłużej niż
kilka sekund, ponieważ grozi to ich uszkodzeniem.
tr
7. Otworzyć prostownicę i pozwolić, aby pasmo włosów się
wysunęło.
pl
8. Powtarzać czynność do osiągnięcia pożądanego efektu.
cs
Płytki grzejne powlekane CERAMIKĄ i TURMALINEM
Jony ujemne mają działanie antystatyczne i nie niszczą wło-
sk
sów. Jony ujemne zamykają warstwę naskórka i sprawiają, że
powierzchnia włosa staje się gładka i jedwabista. Jony te zacho-
hr
wują naturalną wilgotność włosów, a tym samym gwarantują
fantastyczny połysk.
hu
Utrzymanie stanu sprawności
sl
Ostrzeżenie! Obrażenia i szkody rzeczowe na skutek
nieprawidłowego użytkowania.
ro
f Przed rozpoczęciem wszelkich prac związanych
z czyszczeniem i prac konserwacyjnych wyłączyć
bg
prostownicę. Odłączyć prostownicę od zasilania.
f Pozostawić prostownicę do całkowitego ostygnięcia.
ru
Czyszczenie i pielęgnacja
uk
Niebezpieczeństwo! Ryzyko porażenia prądem na
skutek przedostania się cieczy.
et
f Nie zanurzać prostownicy w wodzie!
f Nie dopuścić do przedostania się cieczy do wnętrza
urządzenia.
lv
Ostrożnie! Szkody powstające na skutek agresyw-
lt
nych chemikaliów.
Agresywne chemikalia mogą spowodować uszkodzenie
el
prostownicy i jej akcesoriów.
f Nie stosować żadnych rozpuszczalników ani środ-
ków do szorowania.
ar
56
f Prostownicę wolno czyścić jedynie miękką, ewentualnie lekko
zwilżoną ściereczką.
Usuwanie usterek
Prostownica nie nagrzewa się.
Przyczyna: awaria zasilania.
f Sprawdzić prawidłowy zestyk między wtyczką a gniazd-
kiem. Sprawdzić kabel elektryczny pod kątem ewentualnych
uszkodzeń.
Jeśli wskazówki te nie prowadzą do rozwiązania problemu, należy
zwrócić się do naszego centrum serwisowego. W żadnym przy-
padku nie podejmować prób samodzielnej naprawy prostownicy!
Utylizacja
Ostrożnie! Szkody dla środowiska w razie niewłaś-
ciwej utylizacji.
f Prawidłowa utylizacja służy ochronie środowiska i
zapobiega potencjalnemu szkodliwemu oddziaływa-
niu na człowieka i środowisko.
W przypadku utylizacji urządzenia należy przestrzegać ustawo-
wych przepisów.
Informacja dotycząca utylizacji urządzeń elektrycznych i elek-
tronicznych we Wspólnocie Europejskiej:
Obowiązujące w obrębie Wspólnoty Europejskiej
wytyczne dotyczące utylizacji urządzeń zasilanych elek-
trycznie opisane zostały w przepisach krajowych, które
oparte są na dyrektywie UE 2012/19/WE o zużytych
urządzeniach elektronicznych (WEEE). Zgodnie z nimi
nie wolno wyrzucać tego typu urządzeń razem z odpad-
kami komunalnymi lub domowymi.
Urządzenie jest bezpłatnie odbierane w komunalnych
punktach zbiórki lub przez specjalistyczne zakłady.
Opakowanie produktu składa się z materiałów, które
można poddać recyklingowi. Materiały te należy zutyli-
zować w ekologiczny sposób i oddać do odpowiedniego
punktu zbiórki.
Publicité
