Sony KD-43X72K Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour KD-43X72K:

Guide de référence (120 pages)

page de 47

/ 47
Signets

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Contenu

1 Démarrage

1.1 Nouveautés

1.2 Installation

1.3 Télécommande

1.4 Mise sous tension et hors tension

2 Visionnage de la télévision

2.1 Chaînes

2.2 Installation des chaînes

2.3 Guide TV

2.4 Enregistrement et pause TV

2.5 Netflix

3 Logiciel et spécifications

3.1 Mise à jour du logiciel

3.2 Version logiciel

3.3 Alimentation

3.4 Système d'exploitation

3.5 Réception

3.6 Type d'affichage

3.7 Résolution d'affichage :

3.8 Connectivité

3.9 Son

3.10 Multimédia

4 Connexion de périphériques

4.1 À propos des connexions

4.2 CAM avec carte à puce - CI+

4.3 Système Home Cinéma

4.4 Dispositif vidéo

4.5 Dispositif audio

4.6 Disque dur USB

4.7 Clé USB

4.8 Vidéos, photos, musique et texte

5 Connexion à un réseau

5.1 Bluetooth

5.2 Connexion de votre téléviseur Android

5.3 Applications

5.4 Google Cast

6 Paramètres

6.1 Options TV

6.2 Réglages de l'image

6.3 Paramètres du son

6.4 Paramètres d'accessibilité

6.5 Paramètres d'alimentation

6.6 Options avancées

6.7 Autres paramètres

6.8 Redémarrer

6.9 Réglages d'usine

6.10 Paramètres d'horloge et de langues

7 Aide et assistance

7.1 Dépannage

7.2 Site d'assistance

7.3 Conditions d'utilisation

7.4 Droits d'auteur

7.5 Clause de non-responsabilité

Index

Sommaire des Matières pour Sony KD-43X72K

Page 1 Contenu 1 Démarrage 7.2 Site d'assistance 1.1 Nouveautés 7.3 Conditions d'utilisation 1.2 Installation 7.4 Droits d'auteur 1.3 Télécommande 7.5 Clause de non-responsabilité 1.4 Mise sous tension et hors tension Index 2 Visionnage de la télévision 2.1 Chaînes 2.2 Installation des chaînes 2.3 Guide TV 2.4 Enregistrement et pause TV 2.5 Netflix...
Page 2 - Notifications : pour recevoir les messages au sujet les consignes de sécurité. de votre système Smart TV. SONY décline toute responsabilité en cas de montage - Source d'entrée : pour lancer la liste de sources inadéquat, d'accident ou de blessures lors du d'entrée et basculer sur l'un des appareils connectés.
Page 3 Conseils de placement Câble d'antenne • Positionnez le téléviseur de sorte qu'il ne soit pas Insérez fermement la prise de l'antenne dans la prise exposé aux rayons directs du soleil. CABLE/ANTENNA située à l'arrière du téléviseur. • Pour obtenir la distance de visualisation idéale, Vous pouvez connecter votre propre antenne ou un multipliez la diagonale de l'écran par 2 à...
Page 4 Moyennes 1 - GUIDE 1 - Micro • Permet d'afficher le guide des programmes • Destiné à la recherche vocale. numérique. 2 - Bouton d'alimentation (veille/marche) 2 - Microphone/Assistant Google • Permet d'allumer ou d'éteindre le téléviseur (mode • Permet d'utiliser l'Assistant Google*1*2 ou la veille) recherche vocale*2.
Page 5 Dessous Capteur IR Le téléviseur peut recevoir les commandes d'une télécommande utilisant l'infrarouge (IR). Si vous utilisez une telle télécommande, veillez à toujours diriger la télécommande vers le capteur infrarouge situé sur la face avant du téléviseur. 1 - Changement de chaîne •...
Page 6 Nettoyage Votre télécommande est dotée d'un revêtement antirayure. Nettoyez la télécommande à l'aide d'un chiffon doux et humide. N'utilisez jamais de substances telles que de l'alcool et des produits chimiques ou d'entretien ménager sur la télécommande. Mise sous tension et hors tension Vérifiez que le téléviseur est branché...
Page 7 de radio numériques sont automatiquement intégrées à l'installation. Pour sélectionner une station de radio, Visionnage de la procédez de la même manière que pour une chaîne de télévision. télévision Le téléviseur risque de ne pas fonctionner correctement avec certains opérateurs de télévision numérique, et donc de ne pas respecter l'intégralité...
Page 8 1 - Appuyez sur OK pour ouvrir la liste des chaînes Restrictions liées aux programmes en cours. 2 - Appuyez sur la touche jaune pour Sélectionner Afin d'empêcher les enfants de regarder un plus. programme qui n'est pas adapté, vous pouvez définir 3 - Sélectionnez Trier, puis appuyez sur OK.
Page 9 5 - Appuyez sur la touche bleue pour ajouter la Modifier le code PIN chaîne à la liste de favoris que vous venez de sélectionner. Appuyez de nouveau sur la touche Définissez un nouveau code d'accès ou réinitialisez- bleue pour supprimer cette chaîne de la liste de le.
Page 10 que vous souhaitez modifier. numériques ou Langue des pages de décodage, 2 - Appuyez sur la touche jaune pour accéder aux puis appuyez sur OK. Favoris. 3 - Sélectionnez vos langues télétexte préférées. 3 - Sélectionnez Déplacer pour déplacer les 4 - Appuyez sur EXIT pour fermer le menu.
Page 11 Permet de rechercher les chaînes via un système de Fermer des pages iTV recherche par satellite La plupart des pages iTV vous indiquent la touche à utiliser pour fermer la fenêtre. Pour lancer la nouvelle recherche par satellite Pour forcer une page iTV à se fermer, passez à la 1 - Appuyez sur chaîne de télévision suivante, puis appuyez Accueil >...
Page 12 numériques ou Uniquement les chaînes radio. 1 - Lorsque vous regardez la télévision, appuyez sur • Configurations LNB : appuyez sur OK pour afficher Réglages rapides > Options ou régler les configurations LNB sur Alimentation TV > Paramètres > Chaîne > Chaînes et LNB, Fréquence LNB, Bande 22 kHz , Qualité...
Page 13 puis appuyez sur OK. Déplacer les chaînes Vous pouvez modifier l'ordre des chaînes comme Recherche de chaînes ou Type vous le souhaitez. d'enregistrement Pour déplacer des chaînes 1 - Appuyez sur Réglages rapides > Options Vous pouvez définir le type de chaîne à rechercher ou TV >...
Page 14 Réglage des chaînes analogiques Options d'enregistrement Les chaînes TV analogiques peuvent être réglées Appuyez sur Réglages rapides tout en regardant la manuellement. télévision, puis appuyez sur la touche de navigation vers le bas et sélectionnez l'un des menus ci-dessous. Pour régler une chaîne 1 - Appuyez sur Réglages rapides >...
Page 15 d'erreur peut s'afficher. liste, vous pouvez utiliser les touches de couleur pour supprimer l'enregistrement ou afficher les Remarque : informations d'enregistrement. La fonction d'enregistrement est réservée aux 3 - Appuyez sur EXIT pour fermer le menu. émissions de télévision numérique. Il n'est pas possible d'enregistrer du contenu sur un périphérique Les chaînes peuvent limiter le nombre de jours externe (ex.
Page 16 s'affiche brièvement en bas de l'écran. • Pour afficher la barre de progression, appuyez de nouveau sur Mettre en pause. • Pour reprendre la lecture, appuyez sur Lancer la lecture. Lorsque la barre de progression apparaît à l'écran, appuyez sur Retour rapide ou sur Avance rapide pour sélectionner le point où...
Page 17 Pour en savoir plus sur les caractéristiques de ce produit, consultez les • 480i - 60 Hz détails sur le site Web de Sony. • 576i - 50 Hz • 1080i - 50 Hz, 60 Hz Alimentation •...
Page 18 • 576p - 50 Hz Windows-1251, Windows-1252, Windows-1253, • 720p - 50 Hz, 60 Hz Windows-1254, Windows-1255, Windows-949 • 1920 x 1080p - 24 Hz, 25 Hz, 30 Hz, 50 Hz, • Débit maximum pris en charge : 60 Hz –...
Page 19 Connexion de périphériques À propos des connexions Guide de connectivité Connectez toujours un périphérique au téléviseur Protection contre la copie avec la meilleure qualité de connexion disponible. Les ports HDMI prennent en charge la norme HDCP Utilisez également des câbles de bonne qualité afin 2.2 (High-Bandwidth Digital Content Protection).
Page 20 • Il se peut que la fonctionnalité HDMI CEC ne fonctionne pas avec les appareils d'autres marques. • Le nom donné à la fonctionnalité HDMI CEC peut varier en fonction de la marque : En voici quelques exemples : Anynet, Aquos Link, Bravia Theatre Sync, Kuro Link, Simplink et Viera Link.
Page 21 Home Cinéma au téléviseur. Vous pouvez connecter code PIN pour pouvoir regarder les chaînes. Lorsque une barre de son Sony ou un Home Cinéma avec un vous réglez le code PIN du module CAM, nous vous lecteur de disques intégré.
Page 22 Dispositif vidéo HDMI Utilisez un câble HDMI haute vitesse pour obtenir une qualité d'image et de son optimale. Pour un transfert de qualité de signal optimal, utilisez un câble HDMI haute vitesse de moins de 5 m et connectez des appareils prenant en charge HDR sur des connexions HDMI.
Page 23 démarrera. 2 - Allumez le disque dur USB et le téléviseur. 3 - Sélectionnez Enregistrements si vous souhaitez Suivez les instructions à l'écran. utiliser les fonctions Pause TV et Enregistrements. Une fois le disque dur USB formaté, laissez-le en Suivez les instructions à l'écran. place.
Page 24 Permet d'ajuster les paramètres de son. Vidéos, photos, musique et Bandes-son texte Permet d'afficher les bandes son. Dernier enregistr. À partir d'une prise USB Lorsque cette option est définie sur Activé, vous pouvez lire la vidéo à partir du moment où vous vous Vous pouvez afficher vos photos, écouter de la êtes arrêté...
Page 25 préféré. Appuyez sur OK pour lire ou mettre la musique en pause. Supprimer Répétition Permet de supprimer le fichier sélectionné. Lire la musique de façon répétée ou unique. Analyseur par descente récursive Lecture aléatoire activée (On), Lecture aléatoire Sélectionnez Analyseur par descente récursive ou désactivée (Off) Analyseur normal.
Page 26 Permet d'afficher les informations du fichier texte.
Page 27 nombre maximum de périphériques couplés a été atteint. Connexion à un 4 - Appuyez sur EXIT pour fermer le menu. réseau Sélectionner un appareil Pour sélectionner un périphérique sans fil Bluetooth 1 - Appuyez sur Réglages rapides > Options TV > Paramètres > Télécommande et accessoires, puis sur OK.
Page 28 Réseau et Internet Problèmes Réseau sans fil introuvable ou perturbé Réseau domestique • Les fours à micro-ondes, les téléphones DECT ou autres appareils Wi-Fi 802.11b/g/n à proximité Votre téléviseur Android doit être connecté à Internet peuvent perturber le réseau sans fil. pour vous permettre de profiter de toutes ses •...
Page 29 connexion réseau. Pour vous connecter après avoir installé votre 4 - Un message s'affiche lorsque la connexion est téléviseur établie. 1 - Sélectionnez Paramètres. Si la connexion échoue, vous pouvez vérifier le 2 - Sélectionnez Comptes et connexion, puis paramètre DHCP du routeur. Ce paramètre doit être appuyez sur OK.
Page 30 dédiée, accessible en cliquant sur l'icône Applications À propos des applications située à l'extrémité gauche de la ligne d'applications. Vous pouvez également ajouter d'autres applications Vos applications préférées sont disponibles sur la aux favoris depuis la page dédiée. ligne d'applications du menu Accueil. Live TV Comme les applications sur votre smartphone ou tablette, les applications disponibles sur votre...
Page 31 Si l'application n'apparaît pas sur votre écran • Vous devez ajouter une carte de crédit à votre d'accueil, vous pouvez l'ajouter via la page Compte Google pour acheter de nouveaux jeux. Applications ou via l'élément Ajouter l'application aux Démarrez l'application Google Play Games pour favoris sur la ligne d'applications.
Page 32 3 - Sélectionnez Paramètres > Contrôle parental. Gérer les applis 4 - Sélectionnez l'âge désiré. 5 - Lorsque vous y êtes invité, saisissez le code PIN. Si vous arrêtez une application et revenez au menu 6 - Pour fermer Google Play Store, appuyez Accueil, l'application ne s'arrête pas vraiment.
Page 33 4 - Appuyez sur Lecture sur votre smartphone ou votre tablette. Le contenu sélectionné est diffusé sur le téléviseur.
Page 34 * Le style d'image « Jeu » n'est pas disponible sur certaines sources vidéo. Paramètres Mode d'affichage Options TV Si l'image ne remplit pas la totalité de l'écran, si des bandes noires s'affichent en haut ou bas ou sur les Appuyez sur Réglages rapides pour sélectionner l'un deux côtés, vous pouvez régler l'image de manière à...
Page 35 • Mode PC : Autres paramètres d'image Pour obtenir un format d'image d'origine, passez du mode TV au mode PC. Réglages rapides > Options TV > Image, puis appuyez sur OK. Réglage des couleurs Rétroéclairage Vous permet de régler les paramètres de couleur Pour régler l'intensité...
Page 36 Configurer le téléviseur pour diffuser le son sur le téléviseur ou sur la chaîne hi-fi connectée. Malvoyants Vous pouvez sélectionner le périphérique sur lequel Lorsque la fonction Description audio est activée, diffuser le son du téléviseur, ainsi que la façon de le d'autres options pour malvoyants sont disponibles.
Page 37 si vous utilisez un récepteur numérique pour regarder Protection MHEG par code PIN la télévision (décodeur) sans la télécommande du téléviseur, désactivez l'arrêt automatique en Réglages rapides > Options TV > Options définissant la valeur sur Désactiver. avancées > Protection MHEG PIN . Permet d'activer ou de désactiver la protection par code PIN de la fonction MHEG.
Page 38 Appuyez sur la touche Sous-titres de la Préférences relatives à l'appareil télécommande pour afficher la page des sous-titres. Réglages rapides > Options TV > Paramètres > Préférences relatives à l'appareil. À propos Permet d'afficher les informations relatives à ce téléviseur ou d'effectuer une opération de réinitialisation des paramètres d'usine pour le téléviseur.
Page 39 Écran d'accueil Télécommande et accessoires Permet de personnaliser l'écran d'accueil. Vous Réglages rapides > Options pouvez activer ou désactiver les aperçus vidéo et TV > Paramètres > Télécommande et accessoires. audio, réorganiser les applications et les jeux, et Lire les licences Open Source. Vous pouvez sélectionner la connexion Bluetooth enregistrée dans la liste.
Page 40 6.10 Paramètres d'horloge et de Régler le fuseau horaire ou le décalage d'horloge pour votre région langues Date et heure > Définir le fuseau horaire. Permet de sélectionner le fuseau horaire de votre Menu langue choix. Modifier la langue du menu du téléviseur Réglages rapides >...
Page 41 Lorsque le téléviseur est en veille, un écran de en éloignant les périphériques du téléviseur. démarrage Sony s'affiche, puis le téléviseur repasse • Si la mauvaise réception ne concerne qu'une seule en mode veille. Ce phénomène est normal. Si le chaîne, affinez le réglage de cette chaîne.
Page 42 Les paramètres d'image changent au bout d'un HDMI et USB moment Vérifiez que Mode Vente au détail est défini HDMI sur Désactivé. Vous pouvez modifier et enregistrer • La prise en charge HDCP (High-bandwidth Digital des paramètres dans ce mode. Content Protection) peut allonger le délai d'affichage du contenu d'un périphérique HDMI sur le téléviseur.
Page 43 • Recherchez la portée du routeur en intérieur, son d'aide en ligne, rendez-vous sur le site Web débit et d'autres éléments affectant la qualité du d'assistance Sony : signal dans le mode d'emploi de votre routeur sans fil. • Une connexion Internet haut débit (large bande) est https://www.sony.eu/support...
Page 44 Dolby Audio de conformité d'origine de ce téléviseur, rendez-vous sur le site Web suivant : Dolby, Dolby Audio et le symbole double-D sont https://www.sony.eu/support des marques déposées de Dolby Laboratories Déclaration relative à l'exposition aux Licensing Corporation. Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories.
Page 45 à leurs détenteurs respectifs. Clause de non-responsabilité Avertissement relatif aux services et/ou logiciels offerts par des tiers Les services et/ou logiciels offerts par des tiers peuvent être modifiés, suspendus ou supprimés sans préavis. Sony n'assume aucune responsabilité dans ces situations.
Page 46 Code parental Problèmes, Connexion, Wi-Fi Connexion câblée Problèmes, connexion HDMI Connexion réseau Problèmes, connexion USB Connexion sans fil Problèmes, Image Contacter Sony Problèmes, langue menu incorrecte Contrôle parental Problèmes, Son Cordon d'alimentation Problèmes, Télécommande Définir le code PIN Qualité de réception Dépannage...
Page 47 Veille Verrouillage de chaîne Wi-Fi...

Ce manuel est également adapté pour:

Kd-50x72k